Manual de instrucciones SAMSUNG MAX-VS940TH

[. . . ] POTENTE SISTEMA MINICOMPACTO REPRODUCCIÓN DE VCD/MP3-CD/CD-R/RW MAX-VS940 MAX-VS950 MAX-VS990 Manual de instrucciones Advertencias E CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 Este reproductor de discos compactos está clasificado como producto láser de clase 1. PRECAUCION RIESGO DE ELECTROCUCION. NO ABRIR. El uso de los ajustes de control o rendimiento de los procedimientos que no sean los especificados aquí, pueden producir una exposición a la radiación peligrosa. PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCION, NO ABRA ESTA UNIDAD. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USUARIO. EN CASO DE AVERÍA, SOLICITE LA AYUDA DE PERSONAL ESPECIALIZADO. PRECAUCIÓN: RADIACIÓN LASER INVISIBLE. [. . . ] La reproducción en cámara lenta es de 1/2, 1/4, 1/8 de la velocidad de reproducción normal. Durante la reproducción, presione el botón SOUND en el control remoto. Resultado: Cada vez que se presiona el botón SOUND, aparece lo siguiente en la pantalla del equipo y en la pantalla de TV: Lch MONO ( L-CH ) Rch MONO ( R-CH ) STEREO Para volver al funcionamiento normal. Presione el botón VCD/CD ( ) Cuando se selecciona el modo cámara lenta o cuadro el disco tendrá sólo la función hacia delante. Lch MONO : Se reproduce sólo el canal izquierdo (parte instrumental) por los altavoces derecho e izquierdo. Rch MONO : Se reproduce sólo el canal derecho (parte vocal) por los altavoces derecho e izquierdo. STEREO : Cancela el Multiplex Sound (se reanuda la reproducción normal en estéreo). / Usted puede seleccionar si desea escuchar el sonido por el canal izquierdo, por el canal derecho o por ambos canales. Función de CONTROL DE TONOS Método de selección NTSC/PAL Según el tipo de DISCO o de TV, presione el botón REC/PAUSE en el panel frontal. Establezca el sistema en modo standby (apagado) y presione el botón REC/PAUSE en el panel frontal. Resultado: Cada vez que se presiona el botón REC/PAUSE, aparece lo siguiente en la pantalla: NTSC PAL Esta función sirve solamente para el modo VCD cuando el micrófono está conectado. Presione el botón KEY CONTROL para ajustar el tono a su voz. (el control de tonos de 15 pasos que puede usted seleccionar) Resultado: Cada vez que se presiona el botón KEY CONTROL #, ó b, aparece el siguiente indicador en la pantalla de TV: b : Tono grave # : Tono agudo La función de control de tonos y la reproducción en cámara lenta del VCD no funcionan simultáneamente. / 16 Función VCD VIEW E Esta función puede servir para buscar fácilmente una pista deseada en un VCD. Esta función es compatible con CD o VCD Ver 1. 1 y Ver 2. 0 en modo de menú desactivado. Cuando usted desea seleccionar una pistaa 1 Presione el botón DISC VIEW en estado de pausa. Resultado: Aparece el mensaje "TRACK VIEW" en la pantalla. La pantalla se divide en 9 partes y cada imagen en la pantalla se reproduce por 4 segundos. ­Presione el botón NEXT( ) para ver las pistas siguientes. ­Presione el botón PREV. ( ) para ver las pistas anteriores. Seleccione una pista presionando los botones DIGITALES. Resultado: La imagen que seleccionó aparece en pantalla completa. Cuando usted desee parar la función DISC VIEW, presione el botón . 3 INDEX VIEW 1 4 7 2 5 8 3 6 9 2 3 4 1 Cuando utilice más de 10 pistas: Presione los botones DIGITALES y +10/0, y seleccione el número de la pista deseada. ­Presione el botón NEXT( ­Presione el botón PREV. ( ) para ver la pista siguiente. ) para ver la pista anterior. 2 Función ZOOM 1 2 Presione el botón ZOOM durante la reproducción. Resultado: La imagen a reproducir será ampliada dos veces con respecto a la imagen anterior. Presione una vez el botón ZOOM en el estado de ampliación doble. Resultado: La imagen a reproducir será ampliada a un tamaño cuatro veces mayor que la inicial. Presione una vez el botón ZOOM en el estado de ampliación cuádruple. [. . . ] · El sensor láser está sucio o tiene polvo. · La minicadena no se ha instalado en una superficie plana y horizontal. · Se ha formado una condensación en el reproductor; deje la minicadena en un lugar cálido y ventilado durante al menos una hora. · Use su PC para confirmar si la extensión del archivo es*. mp3. [. . . ]