Manual de instrucciones SAMSUNG MCD-HM200 INTRODUCTION

[. . . ] CUANDO EL APARATO ESTE ABIERTO Y LOS INTERBLOQUEOS SEAN DEFECTUOSOS, EVITAR LA EXPOSICIÓN AL HAZ. 4 3 Botones y Controles 1. Botón Skip/Search Botón Stop (s) Jack de entrada de energía 8. 10. Botón +10 Unidad Principal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2. 7. Botón Play/Pause (») Botón Repeat Enchufe de conexión para el control remoto E Botón ESP/Album Botón EQ/Menu Botón Random Interruptor Open 11. Control del Volumen Botón de la Unidad principal Interruptor HOLD Accesorios 5 Mando a distancia Auricular Adaptador AC 6 Botones y Controles Manifestaciones Mando a distancia * La figura del panel que se muestra a continuación se basa en la reproducción de MP3-CD. one album all esp Class Jazz P . snd S. bass Rock MENU System normal Last Flat 001 010 03 : 20 Display E Boyz II MEN 128 44 kbps kHz End [Boyz II MEN] 1. [. . . ] OFF : Sólo se presenta el nombre de la canción. Nota · Si no hay información de etiquetas en el archivo, no se podrá ver el nombre del título ni del artista que interpreta la canción. Sólo aparece el nombre del archivo. 17 18 Función Scroll Esta función sirve para ajustar la velocidad de desplazamiento del título de la canción. Función Display Bar Función Display Bar * Esta función sólo está disponible durante la reproducción de un MP3(WMA)-CD. 1 Seleccione DISPLAY en la pantalla MENU, y luego use los botones Iî , ïI para seleccionar Scoll. DISPLAY ID3 Tag Scroll Display Bar 1 2 Seleccione DISPLAY en la pantalla MENU, y luego use los botones Iî , ïI para seleccionar Display Bar. DISPLAY ID3 Tag Scroll Display Bar E Use los botones Iî , ïI para seleccionar la función deseada, y luego presione el botón Play/Pause (»). Display Bar H - Level Meter L - Level Meter Anti - S Meter 2 Use los botones Iî , ïI para seleccionar la velocidad de desplazamiento deseada. Scroll x1 x2 x3 x4 x6 x8 · H-Level Meter : El indicador del medidor de nivel sirve para indicar el nivel de audio del canal Izq. Cuando se selecciona el medidor de nivel H, el movimiento del medidor se duplica con respecto a cuando se selecciona el medidor de nivel L. · L-Level Mete r: El indicador del medidor de nivel sirve para indicar el nivel de audio del canal Izq. y del canal Der. · Anti-S Meter : El indicador del medidor de nivel sirve para indicar el · X1: Se desplaza a la mitad de la velocidad normal. · X2: Se desplaza a velocidad normal. · X3: Se desplaza a una velocidad de 1, 5 veces la velocidad normal. · X4: Se desplaza al doble de la velocidad normal. · X6: Se desplaza a una velocidad de 3 veces la velocidad normal. · X8: Se desplaza a una velocidad de 4 veces la velocidad normal. Nivel contra golpes de la memoria intermedia/tiempo. Si la velocidad de desplazamiento es alta, puede que haya una imagen reflejada en la pantalla. Si pasa esto, se recomienda que use la velocidad normal. 19 20 Función EQ Presione brevemente el botón EQ para activar la función Repeat o púlselo y manténgalo pulsado por más tiempo para activar la función Menu. Función Repeat/Random Función Repeat Presione el botón REPEAT en la unidad principal. (Presione el botón Mode en el control remoto). · Cada vez que se pulsa esta tecla, one Función EQ Qué es un EQ?Presione el botón EQ/Menu para seleccionar los distintos modos de sonido: Rock, Jazz, Clásica, Super graves, Power Sound. Seleccione el modo de sonido apropiado para la música que esté reproduciendo. Qué es S. Bass (Super Bass Sound)?Esta función le permite reproducir dinámicamente los sonidos graves tales como bombos de batería y bajos con el fin de proporcionar una sensación de presencia y realismo. Presione el botón EQ/Menu. · Puede seleccionar entre 6 ajustes diferentes: normal Last Flat 001 010 03 : 20 Boyz II MEN 128 44 kbps kHz End [Boyz II MEN] E © album © all © normal normal Last Rock 010 Boyz II 03 Rock 03 : 20 128 44 kbps kHz se seleccionan. (el modo álbum funciona solamente para los discos MP3(WMA)-CD que contienen álbumes. ) one le permite repetir la pista actual. le permite repetir todas las pistas del álbum actual. le permite volver a reproducir todo el CD, una vez que haya finalizado de reproducirlo. Se reproducirán una vez todas las pistas en el CD. album (MP3(WMA)-CD solamente) all normal Flat, Rock, Jazz, S. Bass (Super Graves), Classic, y P. Sound (Power Sound). Función Random Presione el botón Random en la unidad principal. (Mantenga presionado el botón Mode del control remoto. ) · Todas las pistas serán reproducidas en orden aleatorio. · Para cancelar este función, presione y mantenga pulsado el botón nuevamente o presione el botón Stop (s). 21 Last Flat 001 001 Random Play 22 Función ESP/Album Función ESP (Electronic Skip Protection) ESP previene que se interrumpa la música por causa de un golpe o vibración. [. . . ] El disco está colocado correctamente?El disco está dañado o deformado?La unidad ha sido bloqueada con el interruptor HOLD?La unidad ha pasado de un lugar frío a uno caliente? [. . . ]