Manual de instrucciones SAMSUNG MCD-SF75

[. . . ] Los médicos advierten que escuchar música con el volumen alto durante largos periodos de tiempo es perjudicial para el oído. q Si experimenta un zumbido en los oídos, reduzca el volumen o detenga la audición. q No introduzca en su reproductor de CD nada más que un CD (CD-R o CD-RW). q No utilice CD MP3 rotos o rayados. No utilice su reproductor de CD sobre superficies desniveladas o inestables. q Si lo hace, su reproductor puede resultar dañado. Si lo hace, su reproductor puede funcionar de manera inadecuada. Advertencia : No utilizar otros auriculares que no sean de esta misma compañía. Condiciones ambientales de funcionamiento q Temperatura del ambiente : 5°C~35°C (41°F~95°F) Humedad : 10~75% No toque la lente con los dedos ni la raye. q Si lo hace, su reproductor puede funcionar de manera inadecuada. No coloque su reproductor de CD en un lugar con polvo o humedad. No intente desmontar, reparar o modificar su reproductor de CD. q Si lo hace, su reproductor resultará dañado. q Información sobre protección medioambiental El conjunto está fabricado con materiales que se pueden reciclar si los desmonta una compañía especializada. Rogamos observe la normativa local sobre vertidos de materiales de embalaje, pilas gastadas y equipos viejos. 3 4 Botones y Controles Unidad Principal 1 2 3 4 5 6 7 1. 5. Pr og ra m Botón Album/ESP Botón Skip/Search ( Jack de entrada de energía Botón Program Botón Stop ( ) ) ) 8. [. . . ] Pulse el botón para reproducir la canción anterior. Mando a distancia Indicador del nombre del álbum Indicador del nivel de Búfer Anti-S. T (Anti-Shock Time) Visualización del título de la canción (título y artista) Search Pulse el botón o y manténgalo pulsado durante la reproducción de un CD. · Pulse (y mantenga pulsado) el botón o El CD se reproducirá en modo avance rápido o retroceso rápido. · Suelte el botón para volver al modo normal de reproducción. . Para detener la reproducción, pulse el botón Stop ( ). · Vuelva a pulsar el botón Stop ( para apagar la unidad. ) Función HOLD Nota · Cuando se desliza el interruptor Open para abrir la puerta, se para la reproducción del CD. 13 · Cualquier otro botón que se pulse durante la reproducción de un CD no Botón de la Unidad principal funcionará (en la pantalla parpadeará el indicador "Hold"). · Utilice la función HOLD cuando lleve el reproductor guardado en un bolso. El uso de esta función le permite ahorrar batería ya que evita la conexión accidental del reproductor si se pulsa un botón de forma inadvertida. · El mando a distancia funcionará aún cuando la función Hold de la unidad principal esté activa. 14 · La unidad principal funcionará aún cuando la función Hold del mando a distancia esté activa. Función Mode Pulse brevemente el botón Mode para activar la función Repeat o púlselo y manténgalo pulsado por más tiempo para activar la función Random. Función Last Memory/SBS Pulse brevemente el botón Last Memory/SBS para activar la función SBS o manténgalo pulsado por más tiempo para activar la función Last Memory. E Función Repeat Pulse el botón Mode. (Presione el botón Mode/P. SET del control remoto) · Cada vez que se pulsa el botón, se selecciona REP1, REP ALBUM y REP ALL en ese orden. · Esta función sólo está disponible durante la Función Album Pulse el botón Album/ESP. reproducción de un MP3-CD. Los álbumes son secciones de las pistas que representa un artista. Esta función hace más fácil saltar entre ellos. E (Presione el botón AL/+10/MEM del control remoto. ) · Se desplaza al álbum siguiente. Por ejemplo : al pulsar el botón Album/ESP durante la reproducción del primer álbum, se desplazará al principio de la primera pista del segundo álbum. · Este producto viene con una pantalla gráfica LCD que permite caracteres en inglés, japonés (sin caracteres chinos) y coreano. · Se muestran los rótulos de aquellos archivos que los tengan. De lo contrario, se muestra el nombre del archivo. · Cuando grabe su propio MP3-CD, le recomendamos que escriba los rótulos y los nombres de archivo en inglés. · Otros idiomas diferentes al inglés serán marcados con un asterisco "*". botón +10 Unidad principal Pulse el botón +10. ·Pulse brevemente el botón +10 mientras se Pulse y mantenga el botón Album/ESP por un momento. · Cada vez que se pulsa el botón, la selección se alterna entre "On Album" y "Off Album". Album /ESP reproduce un CD. Se reproducirá la pista situada 10 pistas después de la actual. Por ejemplo : si desea seleccionar la pista 43 durante la reproducción de la pista 15, pulse el botón +10 tres veces y pulse después el botón tres veces más. ·Reproducción de MP3-CD : Pulse y mantenga pulsado el botón Album/ESP por más tiempo para seleccionar "Album Off". El botón está habilitado ahora como el botón +10. Mando a distancia Presione el botón AL/+10/MEM del control remoto · Reproducción de MP3-CD : De manera predeterminada, el botón está habilitado para la función Album. Pulse y mantenga pulsado el botón por más tiempo para seleccionar "Album Off". El botón está habilitado ahora como el botón +10. · Reproducción de CD : El botón está habilitado solamente como el botón +10. · Si se selecciona "Off Album", la lista de reproducción por álbum cambia a la lista de reproducción por título. Nota · Esta función no funciona en un MP3-CD que no haya sido creado como álbum. [. . . ] q La unidad ha sido bloqueada con el interruptor HOLD?q La unidad ha pasado de un lugar frío a uno caliente?Los cambios bruscos de temperatura pueden provocar condensación en la lente. Mantenga el reproductor en un lugar cálido hasta que desaparezca esa condensación. q q El control de volumen de la unidad principal o de los auriculares está fijado al mínimo? [. . . ]