Manual de instrucciones SAMSUNG MH020FPEA

[. . . ] (Cooling and Heating) E S F I P D G R DB98-20234A(8) RUSSIAN E§§HNIKA DEUTSCH Free Joint Multi Air Conditioner PORTUGUÊS ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL MH020FPEA MH023FPEA MH026FPEA MH035FPEA MH052FPEA1 ENGLISH USER'S MANUAL Gane premios cuando registre su producto en www. samsung. com/global/register Precauciones de Seguridad Las advertencias de seguridad siguientes deben ser tomadas al usar su acondicionador de aire. · Puede resultar en la muerte o heridas graves. · Desconecte todas las fuentes de alimentación eléctrica remotas antes de mantener, instalar o limpiar. · Esto debe ser efectuado por el fabricante o su servicio técnico o un personal de servicio autorizado para evitar posibles accidentes o daños materiales. [. . . ] Resultado: El aire acondicionado se cambia automáticamente al ajuste de temperatura y ventiladora del modo previo. 4 Para controlar la dirección del flujo del aire fijese a la página 19. S-16 Eliminación del exceso de humedad Si el ambiente de la habitación es muy húmedo, puede eliminar el exceso de humedad sin disminuir demasiado la temperatura ambiental. 1 Si es necesario, presione el botón Resultado: (On/Off). ESPAÑOL S-17 x El indicador de la operación en la unidad interior se enciende. x El aire acondicionado se enciende en el modo en que se utilizó la unidad por última vez. x La unidad interior emite un pitido. IMPORTANTE El aire acondicionado incorpora un mecanismo de protección que evita que se dañe el aparato al encenderlo inmediatamente después de: x Enchufarlo x Apagarlo El aparato se encenderá con normalidad al cabo de tres minutos. en la parte superior del control remoto, presione el 2 Si es que no aparece botón en el control remoto una o más veses hasta que aparesca. Resultado: x Cada ves que presione el botón a unidad interior bipea. x El aire acondicionador corre en modo de SECO. Nota Se puede cambiar de modo en cualquier momento. 3 Para ajustar la temperatura, presione el botón uno o más veses hasta que se marque la temperatura requerida. Posibles temperaturas son entre 18OC y 30OC inclusive. Resultado: x Cada ves que presione el botón : - La temperatura se ajusta de 1°C. x El aire acondicionado comienza a eliminar el exceso de humedad; la cantidad de aire se ajusta de forma automática. 4 Para controlar la dirección del flujo del aire fijese a la página 19. Ventilando su habitación Si nota que el ambiente de la habitación está demasiado cargado, puede ventilarla utilizando la función Fan. 1 Si es necesario, presione el botón Resultado: (On/Off). x El indicador de la operación en la unidad interior se enciende. x El aire acondicionado se enciende en el modo en que se utilizó la unidad por última vez. x La unidad interior emite un pitido. 2 Si es que no aparece en la parte superior del control remoto, presione el botón en el control remoto una o más veses hasta que aparesca. Resultado: x Cada ves que presione el botón la unidad interior bipea. x El aire acondicionador corre en modo VENTILADOR. x La temperatura es fijada automáticamente. Nota Se puede cambiar de modo en cualquier momento. 3 Seleccionar la velocidad del ventilador presionando el botón o más veses hasta se marque la velocidad deseada : Bajo Medio Alto Resultado: Cada ves que oprima el botón interior bipea. , la unidad uno 4 Para controlar la dirección del flujo del aire fijese a la página 19. S-18 Ajuste de la dirección del flujo de aire verticalmente 1 Presione el botón una o más veses requeridas. Resultado: Las guías externas se ajustan verticalmente. Refrigerar Calentar Ajuste las guías en cara. . . Hacia abajo. 2 Si desea que las aletas se muevan hacia arriba y abajo automáticamente cuando el aire acondicionador este operandose presione el botón . Resultado: Las guías se mueven hacia arriba y hacia abajo sobre su eje. 3 Para parar el movimiento de la aleta arriba y abajo, presione el botón una ves mas. Cuando encienda el aire acondicionador. . . Apagar Encendido de nuevo Las guías estan. . . Colocar en la posición inicial. Nota Ajuste de la dirección del flujo de aire horizontalmente Existen dos grupos de aletas de flujo de aire internas. [. . . ] x Cambie las pilas del control remoto cuando sea necesario. x Compruebe si ha seleccionado el modo de funcionamiento correcto, (Automática, Refrigeración, Calefacción). x Es posible que la temperatura ambiental sea demasiado baja o demasiado alta. x El polvo puede estar obstruyendo la protección del filtro del aire. [. . . ]