Manual de instrucciones SAMSUNG MH052FUEA

[. . . ] Si los tubos se quitan incorrectamente, el refrigerante debe recoger para evitar la contaminación atmosférica. Cuando entra en contacto con su piel, puede causar heridas por congelación. El paquete del acondicionador de aire se debe reciclar o debe ser dispuesto correctamente por razones ambientales. PRECAUCIÓN AL INSTALAR Esto indica la posibilidad de lesión seria o de daño al ambiente cuando se opera incorrectamente. No instale su equipo cerca de fuentes de calor como el sol directo o el calentador, especialmente agua. Instale la unidad exterior para salir el aire descargado hacia fuera correctamente. Evite un lugar donde pueda disturbar a su vecino por ruido. Instale la manga de desagüe para funcionar el agua con seguridad y correctamente. S-4 PRECAUCIÓN RESPECTO A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ESPAÑOL Desconecte el enchufe cuando no vaya a usar el aire acondicionador durante un largo tiempo. Las reparaciones y los cambios de ubicación deberá hacerlos un técnico cualificado. Entre en contacto con el centro de servicio después de apagar el acondicionador de aire si se dé alguna anomalía (ruido extraño, olor a quemado o humo, etc. ) para el aire acondicionador. DURANTE EL FUNCIONAMIENTO No utilice el equipo agua dentro. Evite alcanzar el aire frío y caliente a una persona, un animal doméstico o una planta directamente durante un largo tiempo. No ponga el equipo cerca del agua, si cae agua dentro del equipo puede causar fuego o electrocución. No utilice el acondicionador de aire durante largo tiempo en un cuarto cerrado o un lugar dónde haya bebé o viejo. No se suba sobre el equipo o no ponga objetos pesados sobre su equipo ya que pueden caer sobre el y dañarlo. S-5 PRECAUCIÓN DURANTE EL FUNCIONAMIENTO No toque las pipas conectadas al acondicionador de aire. No utilice el acondicionador de aire para mantener la máquina, el alimento, la planta o los cosméticos. Do not give excessive shock to the air conditioner. OTROS Asegúrese de que el filtro de aire no es expuesta al sol directo. Los jóvenes o las personas enfermas deben ser supervisados siempre cuando utilizan el acondicionador de aire. La llegada de corriente máxima de entrada y la corriente se miden según el estándar IEC y la energía de entrada y la corriente se miden según el estándar ISO. Apague el acondicionador de aire y si el ventilador para para funcionar y después limpie el acondicionador de aire. No utilice gasolina, benceno, deluente, alcohol ni ningún detergente fuerte para limpiar el acondicionador de aire ya que el podría dañar. La superficie de cambiador de calor es aguda ya que tenga cuidado de limpiarlo. Asegure insertar el filtro de aire. Disponga del material de empaquetado de acuerdo con los requisitos locales. Todo el material de fabricación y empaquetado utilizado para su Nuevo aparato sean compatibles con el ambiente y pueden ser reciclados. S-6 PREPARE SU AIRE ACONDICIONADOR Precauciones de Seguridad . [. . . ] filtro y apagar la visualización cuando se presiona el botón Restricted será mostrado si el botón se presiona para el tipo de conducto de unidades interiores. Restricted será mostrado si la unidad interior no apoya la función de botón presionado. Presione el botón S-12 Controlador Centralizado El controlador centralizado es un accesorio opcional y es instalado en la pared. Para utlizar el controlador centralizado, véase el manual apropiado. Lámpara operativo Botón todo Con. Botón todo Desc. Índicación Con. /Desc. Índice Nota N La lámpara operativo se adelanta incluso cuando solamente el acondicionador de aire conectado con el controlador centralizado está funcionando. Vista Lateral Interruptor de modo operativo COOL AUTO HEAT Nota N Elija el modo operativo apropiado con el interruptor de modo operativo que permite a los usuarios elegir entre el modo Frío/Auto/Calor. S-13 ESPAÑOL Vista Delantera Funcione el Controlador El controlador de funciones es un accesorio adicional y es instalado en la pared. Esto es normal; solo se necesita esperar hasta que se encienda de nuevo. Durante la operación del aire acondicionador llega a ocurrir falla del poder, la unidad se apagara. Cuando el poder se vuelve, el aire acondicionador comenzara a operar desde el modo anterior. Falla del poder Ocilación de la Temperatura y Humedad El siguente tabla indica la ocilación de la temperatura y humedad, dentro del cual se puede usar el aire acondicionador. Si el aire acondicionador es usado en. . . Temperatura alta Entonces. . . Puede poner en movimiento el rago de la protección automáticamente y el aire acondicionador pararse. Si el cambiador de la calefacción llega a congelarse tan solo con un desague de aguao otros puede causer malfunción. El agua se puede condensarse y gotear desde la superficie de la unidad interior si es usado por un tiempo largo. Temperatura baja Nivel de humedad alta Modo Calefacción Temperatura Exterior -15°C al 24°C aprox. Temperatura Interior 27°C o menos 21°C al 32°C aprox. 18°C al 32°C aprox. Humedad Interior 80% o menos - Enfriamiento -5°C al 43°C aprox. Secante -5°C al 43°C aprox. La temperatura normalizada para la calefacción es 7°C. [. . . ] N Reemplace las baterias del control remoto si es necesario. N Chequee si esta seleccionado correctamente el modo. N Quizás la temperatura del habitación está muy bajo o muy alto. [. . . ]