Manual de instrucciones SAMSUNG ML-1520

[. . . ] ML1520 Este manual se proporciona únicamente con fines informativos. Toda la información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños, directos o indirectos, derivados o relacionados con el uso de este manual. © 2004 Samsung Electronics Co. , Ltd. [. . . ] Después de seleccionar el archivo, haga clic en Abrir. El archivo que aparece en el cuadro Lista de superposiciones se encuentra disponible para su impresión. Seleccione la superposición del cuadro Lista de superposiciones. 4. 24 TAREAS DE IMPRESIÓN 6 Si es necesario, haga clic en Confirmar superposición de páginas al imprimir. Si este cuadro está activado, aparecerá una ventana de mensaje cada vez que envíe un documento a imprimir, que le solicitará que confirme si desea imprimir una superposición en el documento. Si responde que Sí a la ventana, se imprimirá la superposición seleccionada con el documento. Si responde que No a la ventana se cancelará la impresión de la superposición. Si el cuadro está vacío y se ha seleccionado una superposición, ésta se imprimirá automáticamente con el documento. 7 Haga clic en Aceptar o en Sí hasta que comience la impresión. La superposición seleccionada se descargará con el trabajo de impresión y se imprimirá en el documento. Nota: La resolución del documento de superposición debe ser igual al del documento en el que se imprimirá la superposición. 4 Eliminación de una superposición de página Puede eliminar una superposición que ya no vaya a utilizar. 1 En la ventana de propiedades de impresión, haga clic en la ficha Opciones adicionales. 2 Haga clic en Modificar en la sección de Superposición. 3 Seleccione la superposición que desea eliminar del cuadro Lista de superposiciones. 4 Haga clic en Eliminar superposición. 5 Haga clic en Aceptar hasta que se cierre la ventana Imprimir. TAREAS DE IMPRESIÓN 4. 25 Uso del monitor de estado Si ha instalado el programa del monitor de estado, puede comprobar el estado actual de la impresora siempre que lo desee. Si se produce un error en la impresora, aparece la ventana del monitor de estado donde se muestra el error. Apertura del monitor de estado 1 Haga doble clic en el icono del monitor de estado que se encuentra en la barra de tareas de Windows. Haga doble clic en este icono. O, seleccione Programas desde Inicio, Samsung ML-1520 Series, y Monitor de estado de Samsung. 2 Aparece la ventana del monitor de estado de Samsung ML-1520 Series. Puede modificar la configuración del programa del monitor de estado. Para acceder a la Ayuda, haga clic en este icono. Puede comprobar la versión del monitor de estado. 4. 26 TAREAS DE IMPRESIÓN Cambio de la configuración del programa del monitor de estado Desde la ventana del monitor de estado, si se hace clic en el icono de configuración , puede ver la ventana siguiente. · Siempre visible muestra siempre la ventana del monitor de estado en la parte superior de la ventana independientemente de que se tengan abiertos otros programas. · Mostrar la pantalla emergente del monitor de estado cuando se produzca un error de impresión muestra la ventana del monitor de estado cuando se produce un error en la impresora. · Activar indicador de error con el icono de bandeja muestra el icono de la bandeja parpadeando que indica que se ha producido un error en la impresora. Nota: Cuando aparece la ventana del monitor de estado para indicar la presencia de un error, podrá ver la solución correspondiente. Haga clic en este icono para cancelar el trabajo de impresión actual. 4 Aparece el mensaje de error. Para solucionar el problema, siga la solución que se le propone. Haga clic aquí para ver la película de vídeo con la solución. TAREAS DE IMPRESIÓN 4. 27 Instalación de una impresora compartida localmente Deberá conectar la impresora directamente a un ordenador de la red, denominado "ordenador central". Los demás usuarios de la red podrán compartir la impresora mediante una conexión de red utilizando Windows 98, Me, 2000 o XP. Windows 98/Me Instalación del ordenador central 1 Inicie Windows. 2 En el menú Inicio, seleccione Panel de control y haga doble clic en el icono de Red. 3 Seleccione Compartir archivos e impresoras y, a continuación, haga clic en Aceptar. 4 Haga clic en Inicio, seleccione Impresoras desde Configuración y, a continuación, haga doble clic en el nombre de la impresora. 5 Seleccione Propiedades en el menú Impresora. 6 Haga clic en la ficha Compartir y, a continuación, active la casilla Compartido como. Rellene el campo de Nombre del recurso compartido y, a continuación, haga clic en Aceptar. Configuración del PC cliente 1 Haga clic con el botón derecho del ratón en Inicio, y seleccione Explorar. 2 Abra la carpeta de red situada en la columna de la izquierda. 3 Haga clic con el botón derecho del ratón en el nombre compartido y seleccione Capturar puerto de impresora. 4 Seleccione el puerto que desee, active la casilla Conectar de nuevo al iniciar sesión y haga clic en Aceptar. 5 En el menú Inicio, seleccione Configuración e Impresoras. 6 Haga doble clic en el icono de la impresora. [. . . ] ANTONIO SANCHEZ DE HARO ISCHIA MAYOR TEBERNORD, S. L. JOSE GARRIDO LIMIA MIGUEL GUERRERO PEREZ TELEJARA, S. L. PABLO CORELLA GARCIA JOSE RIBERA RODRIGUEZ H. P. GONZALEZ BOTTO Y OTRO, C. B SATMONFER, S. L. [. . . ]