Manual de instrucciones SAMSUNG ML-1640/SEE

[. . . ] ML-1640 Series ML-2240 Series Impresora láser monocromo Manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www. samsung. com/global/register Funciones del nuevo producto láser El dispositivo cuenta con numerosas funciones especiales que aumentan la calidad de los documentos que imprime. Con este dispositivo, puede: Funciones especiales Impresión con calidad y velocidad superiores · Puede imprimir con una resolución de hasta 1. 200 x 600 ppp. · La máquina imprime papel A4 a una velocidad de hasta 16 ppm, (series ML-1640), 22 ppm (series ML-2240) y papel carta a una velocidad de hasta 17 ppm (series ML-1640), 23 ppm (series ML-2240). [. . . ] Si se produce esta situación, intente liberar el puerto multifunción. Consulte el Manual del usuario de Linux que incluye su equipo para obtener más información acerca de los mensajes de error de Linux. Solución de problemas_39 Pedido de suministros y accesorios Este capítulo brinda información sobre la adquisición de los cartuchos y accesorios para el dispositivo. Este capítulo incluye: · · Suministro Piezas de mantenimiento · Cómo adquirir productos Las funciones o partes opcionales pueden variar según el país. Póngase en contacto con su distribuidor local para saber si las partes que desea están disponibles en su país. Suministro Cuando se termine el tóner, solicite el siguiente tipo de cartucho para el dispositivo: TIPO RENDIMIENTO PROMEDIO Rendimiento medio del cartucho: 1500 páginas estándar NÚMERO DE LA PARTE MLT-D108S (negro) Región Ab MLT-D1082S (negro) Piezas de mantenimiento Para evitar que surjan problemas con la alimentación del papel y la calidad de impresión, provocados por piezas desgastadas, y para mantener el dispositivo en las mejores condiciones de funcionamiento, deberá sustituir las siguientes piezas cuando se hayan impreso las páginas especificadas o cuando haya finalizado la vida útil del elemento. ELEMENTOS Rodillo de recogida Unidad del fusor Rodillo de transferencia RENDIMIENTO (PROMEDIO) Aprox. 50. 000 páginas Unidad de tónera de rendimiento estándar a. Valor de rendimiento declarado conforme a ISO/IEC 19752. Region A: Albania, Austria, Bélgica, Bosnia, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Italia, Macedonia, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Reino Unido. Cuando adquiera un cartucho de tóner u otros suministros, hágalo en el mismo país en el que adquirió el dispositivo. De lo contrario, el cartucho de tóner o los suministros serán incompatibles con la máquina ya que la configuración del cartucho o de los suministros varían en función del país donde se distribuyen. Se recomienda que el mantenimiento sea realizado por un servicio técnico autorizado, el distribuidor o el establecimiento donde se adquirió la impresora. La garantía no cubre la reposición de las piezas de mantenimiento después de su vida útil. Cómo adquirir productos Para solicitar suministros o accesorios autorizados por Samsung, póngase en contacto con su distribuidor local de Samsung o con el establecimiento donde haya adquirido el dispositivo, o visite www. samsung. com/supplies y seleccione su país o región para obtener información sobre cómo comunicarse con el servicio técnico. 40_Pedido de suministros y accesorios Especificaciones Este capítulo ofrece una guía sobre las especificaciones del dispositivo, como numerosas funciones. Este capítulo incluye: · Especificaciones de ML-1640 Series · Especificaciones de ML-2240 Series Especificaciones de ML-1640 Series ELEMENTO Método de impresión Velocidad de impresióna Tiempo de salida de la primera impresión Resolución de impresión Lenguaje de la impresora Sistemas operativos compatiblesb Interfaz Capacidad de alimentación de papel Impresión láser Hasta 16 ppm (A4), 17 ppm (Letter) · · Desde Listo: menos de 10 segundos Desde arranque en frío: menos de 36 segundos DESCRIPCIÓN ELEMENTO Tiempo 5 minutos predeterminado para pasar al modo de ahorro de energía desde el modo Listo Tiempo de calentamiento DESCRIPCIÓN Menos de 35 segundos Entorno de Temperatura: 10 a 32. 5 °C funcionamiento Humedad: de 20 a 80% de HR Máx. : 1. 200 x 600 ppp salida efectiva SPL · · · Windows: 2000/XP/2003/Vista Linux: RedHat 8. 0~9. 0, Mandrake 9. 2~10. 1, SuSE 8. 2~9. 2, Fedora Core 1~4, Ubuntu 6. 0 Macintosh: Mac OS 10. 3~10. 5 Duración del cartucho de tónerd Dimensiones externas (an. x alt. ) Gramaje (incluidos los consumibles) Peso del paquete Ciclo de servicio Rendimiento medio del cartucho: 1. 500 páginas estándar (incluye cartucho de tóner para 700 páginas). 350. 5 x 298. 5 x 212 mm 5, 66 kg USB 2. 0 máxima velocidad Bandeja: 150 hojas de papel común de 75 g/m2 Para obtener información detallada acerca de la capacidad de entrada de papel, consulte la página 20. Papel: 1 kg Plástico: 0. 19 kg Hasta un máximo de 5. 000 páginas Capacidad de Cara de impresión hacia abajo: 50 hojas de 75 g/m2 salida del papel Fuente de alimentación AC 110 ­ 127 V o AC 220 ­ 240 V Consulte la etiqueta adherida al dispositivo para conocer la tensión, la frecuencia (hercios) y el tipo de corriente adecuados para el dispositivo. · · · · Nivel de ruidoc · · Modo de funcionamiento promedio: menos de 300 W Modo Listo: menos de 70 W Modo de ahorro de energía: menos de 6 W Modo de apagado: 0 W Modo Listo: menos de 26 dBA Modo de impresión: inferior a 50 dBA Temperatura de 180 °C fusión a. Depende de varios factores, como el sistema operativo, la velocidad del equipo, el software utilizado, el método de conexión, el tipo y el tamaño del material de impresión, y la complejidad del trabajo de impresión. Visite la página www. samsungprinter. com para descargar la última versión del software. Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. El número de páginas puede verse afectado por el entorno del funcionamiento, los intervalos de impresión, o por el tipo y tamaño del material. Consumo de energía Especificaciones_ 41 Especificaciones de ML-2240 Series ELEMENTO Método de impresión Velocidad de impresióna Tiempo de salida de la primera impresión Resolución de impresión Lenguaje de la impresora Sistemas operativos compatiblesb Interfaz Capacidad de alimentación de papel Impresión láser Hasta 22 ppm (A4), 23 ppm (Letter) · · Desde Listo: menos de 10 segundos Desde arranque en frío: menos de 19 segundos DESCRIPCIÓN ELEMENTO Duración del cartucho de tónerd Dimensiones externas (an. x alt. ) Gramaje (incluidos los consumibles) Peso del paquete Ciclo de servicio DESCRIPCIÓN Rendimiento medio del cartucho: 1. 500 páginas estándar (incluye cartucho de tóner para 700 páginas). 350. 5 x 298. 5 x 212 mm 5, 91 Kg Máx. : 1. 200 x 600 ppp salida efectiva SPL · · · Windows: 2000/XP/2003/Vista Linux: RedHat 8. 0~9. 0, Mandrake 9. 2~10. 1, SuSE 8. 2~9. 2, Fedora Core 1~4, Ubuntu 6. 0 Macintosh: Mac OS 10. 3~10. 5 Papel: 1 kg Plástico: 0. 19 kg Hasta un máximo de 8. 000 páginas Temperatura de 180 °C fusión a. Depende de varios factores, como el sistema operativo, la velocidad del equipo, el software utilizado, el método de conexión, el tipo y el tamaño del material de impresión, y la complejidad del trabajo de impresión. Visite la página www. samsungprinter. com para descargar la última versión del software. Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. El número de páginas puede verse afectado por el entorno del funcionamiento, los intervalos de impresión, o por el tipo y tamaño del material. USB 2. 0 máxima velocidad Bandeja: 150 hojas de papel común de 75 g/m2 Para obtener información detallada acerca de la capacidad de entrada de papel, consulte la página 20. Capacidad de Cara de impresión hacia abajo: 100 hojas de 75 g/m2 salida del papel Fuente de alimentación AC 110 ­ 127 V o AC 220 ­ 240 V Consulte la etiqueta adherida al dispositivo para conocer la tensión, la frecuencia (hercios) y el tipo de corriente adecuados para el dispositivo. [. . . ] Sin embargo, la composición de la ventana de propiedades de la impresora es similar. · Puede verificar el nombre de la impresora en el CD-ROM suministrado. Cambio de las configuraciones de la impresora Es posible utilizar funciones de impresión avanzadas con la impresora. En la aplicación Macintosh, seleccione Imprimir en el menú Archivo. El nombre de la impresora que aparece en la ventana de propiedades puede variar según la impresora que utilice. [. . . ]