Manual de instrucciones SAMSUNG ML-7300N

[. . . ] El comprador s--lo podr realizar una copia del software con fines de seguridad. Queda prohibida la reproducci--n y transmisi--n total o parcial de este manual, de cualquier forma y por ningoen medio, ya sea electr--nico o mecnico, lo que incluye el fotocopiado o grabaci--n y los sistemas de almacenamiento y recuperaci--n de informaci--n, para ningoen fin que no sea el uso personal del comprador, sin el consentimiento expreso por escrito de Samsung Electronics Co. , Ltd. La informaci--n presentada en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso y no constituye compromiso alguno por parte de Samsung Electronics Co. , Ltd. ni sus distribuidores se responsabilizan bajo ningoen concepto de ninguno de los da­os y perjuicios, ya sean directos o indirectos, que puedan originarse por el uso del software y/o la documentaci--n. [. . . ] PC8 (valor predeterminado de fbrica) Lista de nombres de conjuntos de s'mbolos Un conjunto de s'mbolos SYMBOL es una serie de caracteres alfabZticos o numZricos, de puntuaci--n y espec'ficos que se utilizan al imprimir con una fuente espec'fica. En emulaci--n PCL, un conjunto de s'mbolos tambiZn define el carcter que se va a imprimir con cada tecla del teclado (o de forma ms espec'fica, con cada punto de c--digo). LINES 5 ~ 128 6 0 (valor predeterminado de fbrica) Utilice la opci--n de menoe LINES para modificar el noemero de l'neas que se imprimen en cada pgina. El parmetro puede variar de 5 a 128 l'neas por pgina. La impresora define el interlineado en funci--n de los parmetros Lines, Paper size y Orientation. 56 Uso de la impresora Opción PITCH Valores y funciones 0, 44 ~ 99, 99 1 0 (valor predeterminado de fbrica) Si selecciona una fuente monoespaciada escalable, puede seleccionar el paso de fuente. PITCH (paso) se refiere al noemero de caracteres de espacio fijo de una pulgada horizontal de tipo de fuente. Puede seleccionar de 0, 44 a 99, 99 caracteres por pulgada en incrementos de 0, 01 cpp. PT. SIZE Puede seleccionar el tama­o del carcter para la fuente. Segoen el valor de TYPEFACE, aparecer PITCH o PT. SIZE. REGULAR (valor predeterminado de fbrica) DARK COURIER Uso de la impresora 57 Impresión a dos caras La impresora puede imprimir automticamente en ambas caras del papel si se define el menoe Printing o la ficha Paper del controlador de impresora PCLXL de la serie Samsung 7000. NOTA No imprima a dos caras en etiquetas, transparencias, sobres o papel de gramaje superior a 90 g, ya que se podr'a deteriorar la impresora o producirse atascos de papel. Procedimiento Para imprimir a dos caras, siga los pasos que aquí se indican: Coloque el papel en el lado izquierdo del caj--n (vZase la pgina 60). Abra el documento que se va a imprimir en la aplicaci--n correspondiente. Haga clic en Properties. Resultado El controlador de impresora PCL aparece con la ficha General seleccionada. 4. Haga clic en la ficha Papel. Resultado Aparece la ficha Papel. 5. Cargue hasta 10 sobres en la parte izquierda del caj--n MP con el lado que se va a imprimir hacia arriba y el rea del sello hacia la impresora. Samsu ng 3. Ajuste la gu'a hasta tocar la pila de sobres sin que Zstos se doblen. Samsu ng 4. Defina la opci--n de fuente en el cuadro de dilogo de propiedades como Manual o MP. NOTA No utilice sobres combados, véase la figura. (Vista lateral) 64 Uso de la impresora Etiquetas Las etiquetas se cargan automticamente desde el caj--n MP u otros cajones. Directrices relativas a etiquetas Asegoerese de que todas las etiquetas cumplen las especificaciones de uso de los cajones. q q q Utilice una hoja de etiquetas completa. Las hojas incompletas podr'an despegarse durante la impresi--n, lo que dar'a lugar a un atasco de papel. El material adhesivo deber mantenerse estable a 205¡C, temperatura mxima de la impresora. No utilice etiquetas con la hoja de soporte al descubierto. NOTA No imprima a dos caras en hojas de etiquetas. Orientación de etiquetas q Cuando se utiliza el caj--n MP, cargue las etiquetas con la cara que se va a imprimir hacia arriba y el borde corto hacia la impresora. Imprima una pila de 25 etiquetas desde el caj--n MP. Uso de la impresora 65 Transparencias Las transparencias se cargan automticamente desde el caj--n MP u otros cajones. Es posible que algunas marcas de transparencias requieran alimentaci--n manual. El caj--n MP es un caj--n que puede contener hasta 30 hojas A4 o Carta. Directrices relativas a transparencias q q S--lo utilice transparencias recomendadas para impresoras lser. Coloque las transparencias en una superficie lisa para dejarlas enfriar una vez que salgan de la impresora Orientación de las transparencias q Cuando se utiliza el caj--n MP, cargue las transparencias con la cara que se va a imprimir hacia arriba y la parte superior hacia la impresora. Imprima una pila de 30 transparencias desde el caj--n MP. NOTAS Debido a que las transparencias son más pesadas que el papel, no cargue los cajones hasta el límite de su capacidad. [. . . ] Defina la opci--n de fuente como Selecci--n automtica u Option Cassette. Haga clic aqu' NOTA Los parmetros del controlador de impresora y de la aplicaci--n de software sustituyen a los del panel del operador. Caj--n opcional 121 Puede seleccionar la fuente de papel definiendo la opci--n TRAY del menoe del panel de control. Para seleccionar el caj--n opcional como fuente predeterminada: 1. Pulse On Line. Resultado En la pantalla de la impresora aparece el mensaje OFFLINE y la impresora pasa al estado de fuera de l'nea. 0F F L NE 2. Pulse los botones Menu > o < una o ms veces hasta que aparezca en pantalla ÒPrinting MenuÓ. P R NT NG ME NU TR A Y AUT0 TR A Y 0P T TR A Y 0P T 3. [. . . ]