Manual de instrucciones SAMSUNG MM-DG35T

[. . . ] --------------MÉXICO SÓLO--------------SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S. A. DE C. V. AV. PRESIDENTE MASARIK No. 111 INT. 701 COL. CHAPULTEPEC MORALES, DELEGACION MIGUEL HIDALGO C. P. 11570, MEXICO, DISTRITO FEDERAL TEL:01(55) 5747. 5100/01. 800. 726. 7864 FAX:01(55) 5747. 5202/01. 800. 849. 1743 EXPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU CO. , LTD. CHENJIANG TOWN, HUIZHOU CITY, GUANGDONG PROVINCE, CHINA AH68-02160L MM-DG35 MM-DG36 SISTEMA PERSONAL DE MICRO COMPONENTES Manual de instrucciones Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México) imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. [. . . ] Si tiene una ventilación deficiente, la temperaturaen el interior de la unidad podría elevarse y dañar el equipo. No bloquee el ventilador de refrigeración ni las rejillas u orificios de ventilación. (Si el ventilador derefrigeración o los orificios de ventilación están cubiertos por un periódico o una tela, la temperatu-ra puede aumentar dentro de la unidad y el calor puede generar un incendio. ) 18 Ajuste del reloj Se dispone de unos pocos segundos en cada paso para seleccionar las opciones. Si excede ese intervalo, debe comenzar de nuevo. 1 4 Prenda el equipo presionando el botón POWER . 2 5 Presione el botón TIMER/CLOCK dos veces. 3 Nota Presione el botón ENTER. La hora parpadea. · Aparece CLOCK. · Aumentar las horas : · Disminuir las horas : Cuando aparezca la hora correcta, presione ENTER. Los minutos parpadean. Cuando aparezca la hora correcta, presione ENTER. · Puede visualizar la hora, incluso · Aumentar los minutos : · Disminuir los minutos : actual. · Aparece "TIMER" en la pantalla. · Ahora, está establecida la hora · cuando esté utilizando otra función, presionando una vez TIMER/ CLOCK. También puede utilizar el botón en el panel frontal en lugar de los botones , en el paso 3 y 4. Comprobación del tiempo disponible Pulse la tecla REMAIN. · Puede comprobar el tiempo total y el tiempo disponible de un título o capítulo que se está reproduciendo. CD MP3 Cada vez que se presiona el botón Remain, aparece el tiempo restante. DVD TITLE REMAIN TIME Pulse la tecla REMAIN. Puede comprobar el tiempo total y el tiempo disponible de un título o capítulo que se está reproduciendo. Para cancelar la función, pulse la tecla REMAIN. CHAPTER REMAIN TIME ELAPSED TIME 19 Reproducción de disco SPA 1 2 3 Nota Presione el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del disco. Colocar un disco. · Inserte un disco de forma tal que su etiquetaquede hacia arriba. Para extraer el disco presione el botón OPEN/CLOSE. OPERACIÓN diferente. · Dependiendo del modo de grabación, puede que algunos discos MP3-CD no se puedan reproducir. · La tabla de contenido de un disco MP3-CD varía dependiendo del formato de pista MP3 grabado en el disco. · En discos con mezclas, el orden de reproducción es el siguiente:MP3/WMA DIVX JPEG. · En CD, puede pulsar los botones numéricos para seleccionar la pista; cuando pulse los botones numéricos después de 3 segundos, la reproducción se inicia automáticamente. · DVD Audio Disc no se admite. · Dependiendo del disco, la pantalla de información inicial del disco puede parecer Para detener la reproducción, pulsela tecla STOP durante la reproducción. · Si se pulsa una vez, aparecerá el mensaje PRESS PLAY y la posición stop se almacenará en la memoria. Si se pulsa la tecla PLAY ( ) la reproducción se reanudará desde la posición en la cual se detuvo. (Esta función sirve sólo para discos DVD. ) · Si se pulsa dos veces, aparecerá el mensaje STOP, y si se pulsa la tecla PLAY ( ) la reproducción se iniciará desde el comienzo. Para detener momentáneamente la reproducción, pulse la tecla PAUSE durante la reproducción. · Para reanudar la reproducción, pulse la tecla PLAY ( ) otra vez. 20 Reproducción de CD MP3/WMA Utilice para seleccionar el álbum y después pulse el botón ENTER. para seleccionar la pista. 1 Cargue el disco MP3/ WMA. 2 · Aparecerá la pantalla de menú MP3/WMA y se iniciará la reproducción. · Utilice · El aspecto del menú depende del disco MP3/WMA. · No se pueden reproducir archivos WMA-DRM. 3 Nota Cambie el álbum usando para seleccionar otro álbum en el modo de detención y después pulse el botón ENTER. 4 Pulse el botón STOP para detener la reproducción. · Para seleccionar otro álbum y otra pista, repita los pasos 2 y 3 anteriores. · En función del modo de grabación, algunos CD MP3/WMA no podrán reproducirse. · El índice de un CD MP3 varía en función del formato de la pista MP3/WMA grabada en el disco. 21 Reproducción de archivos JPEG Las imágenes captadas con una cámara digital o videocámara, o los archivos JPEG de una PC se pueden guardar en un CD y reproducir con este reproductor de DVD. JPEG SPA Función de rotación/inversión Pulse las teclas Pulse el botón Pulse el botón Pulse el botón Pulse el botón , , , durante la reproducción. , la imagen se girará a la derecha. , la imagen se girará a la izquierda. , se mostrará la imagen anterior. , se mostrará la imagen siguiente. OPERACIÓN Función de reproducción en presentación Pulse el botón INFO durante la reproducción y, a continuación, pulse el botón INFO o los botones de Cursor , para seleccionar la velocidad de la presentación, la velocidad de reproducción cambia de la siguiente forma: SLIDE SHOW SPEED Normal SLIDE SHOW SPEED Slow SLIDE SHOW SPEED Fast 22 Reproducción de DivX Saltar hacia delante y hacia atrás Pulse el botón · Irá al siguiente archivo cuando pulse el botón archivos en el disco. [. . . ] "INITIAL" aparece en la pantalla y todas las configuraciones volverán a las condiciones predeterminadas de fábrica. La función RESET borra todas las configuraciones guardadas. No la use a menos que sea necesario. 57 Notas sobre la terminología ÁNGULO Grabado en algunos discos DVD se encuentran escenas que han sido tomadas simultáneamente desde un número de diferentes ángulos (la misma escena tomada desde el frente, desde la izquierda, desde la derecha, etc. ). En tales discos la tecla Angle (Ángulo) puede usarse para cambiar el ángulo de vista para estas escenas específicas. [. . . ]