Manual de instrucciones SAMSUNG MM-N7 SPAIN (VER.1.0)

[. . . ] SISTEMA DE MIRCO COMPONENTE MM-N7 Manual de instrucciones On/Standby Power Surround Tuner /Band Timer AI Off/Sleep On/Off Timer /Clock Mono/ST CD Repeat Program /Set Shuffle Tape Counter TAPE CD VOL. CD Tuning Mode CD VOL. Advertencias E Índice PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 Acaba de adquirir una minicadena SAMSUNG. Le rogamos dedique el tiempo necesario, a leer estas instrucciones ya que le permitirán instalar y utilizar su minicadena con suma facilidad. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 E Este reproductor de discos compactos está clasificado como producto láser de clase 1. INSTALE SU MINICADENA PRECAUCION RIESGO DE ELECTROCUCION. NO ABRIR. El uso de los ajustes de control o rendimiento de los procedimientos que no sean los especificados aquí, pueden producir una exposición a la radiación peligrosa. PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCION, NO ABRA ESTA UNIDAD. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USUARIO. [. . . ] Para comenzar a grabar, apriete la tecla REC/Pause. Resultado: La grabación comienza inmediatamente. Si desea parar la grabación durante un momento, apriete la tecla REC/Pause. Cuando desee terminar de grabar, apriete la teclaSTOP ( ). 1 2 Presione el botón de CD( )/TAPE( ) (Reproducción/Pausa). B). Presione el botón de Repeat (A B) ( Repetición A Resultado: Las indicaciones aparecerán START Separpadeará A B. El tiempo de A estará memorizado. 3 Cara A Cara B Resultado: La cinta empieza a girar. Presione el botón de Repeat (A B) (Repetición A B) El tiempo de B estará memorizado. Resultado: Las partes seleccionadas serán repetidas cinco veces Cuando haya terminado la reproducción de repetición, presione Repeat (A B)(Repetición A B). 4 7 Apriete una de las teclas siguientes, según sea necesario, durante el play-back. Para volver a escuchar la misma cancion Para escuchar la cancion siguiente Para escuchar la cancion anterior Para escuchar la cancion seleccionada Apriete. . . Phones VOLUME Mic una vez una vez dos veces o un numero apropiado de veces Resultado: Podrá ver el numero de cancion restantes y este cambiara a medida que Vd. mueva las pistas hacia adelante o atrás. Si hubiera pistas sin actividad dentro de la cinta, la función de búsqueda automática quizás se pare antes de que se haya acabado la cancion. Asimismo, no se detectara un breve período de silencio entre cancion. CD Repeat Program /Set Shuffle Tape Counter TUNER CD TAPE AUX On/ Standby TUNER Band 2 CD TAPE AUX Band TAPE Uso del contador para marcar las pistas Cuando hace funcionar la cassette, el contador toma nota e indica numero de pistas al comienzo de cada cancion, lo que le permite poder seleccionar la cancion que desea escuchar. El contador funciona solamente cuando se toca una cinta Antes de comenzar a registrar el numero de pistas de una cinta, reajuste el contador apretando la tecla COUNT del control remoto o la tecla Tape Counter en el panel del sistema. Tuning Mode 45 CD Repeat Repeat (A B) 1 Tuning Mode 1 CD Synchro REC/Pause CD Synchro REC/Pause CD 6 Preset EQ 234 6 Power Surround Power Surround VOL. 8 Para. . . + o ­ (las teclas del VOLUME + o ­ en el panel delantero) STOP ( ) Grabación de un CD con facilidad de CD sincro Puede grabar un disco compacto en una cinta. Recomendaciones para grabar Grabar solamente en casetes de polarización normal. Para evitar de borrar un casete que desea conservar, rompa las lengüetas de seguridad del borde superior del casete. Para volver a grabar este casete, cubra los agujeros con una cinta adhesiva. Es una violación de los derechos de autor la copia de discos y casetes grabados o su duplicación en cualquier forma sin la autorización de los propietarios de dicho derecho. 9 Para terminar el playback o búsqueda Cuando la cinta se haya parado, seleccione una de las funciones siguientes, según desee: Para. . . Rebobinar la cinta Avanzar rápidamente la cinta Apriete. . . CD Repeat Program /Set Shuffle Tape Counter 1 TAPE Inserte una cinta virgen el la cassette. Apriete la tecla CD para seleccionar el modo CD. Resultado: La primera pista del disco comenzara a sonar y la grabación comenzara automáticamente (grabación sincronizada). Cuando haya terminado el disco, apriete la tecla STOP( ). 2 3 4 Mantenga la calidad deescucha Para obtener los mejores resultados posibles con su radiocasete CD debe limpiarla regularmente (cabezas, rodillos compresores y cabrestantes de arrastre). Abra el portacasete presionando el botón Push Open . Use un palillo con algodón y un limpiador de casetes para limpiar: las cabezas ( ) los rodillos compresores ( ) los cabrestantes de arrastre ( ) Para garantizarle muchas horas de agradable escucha de sus casetes: Verifique que la cinta del casete esté suficientemente tensa. [. . . ] · Se encuentra en un edificio que bloquea las ondas de radio. Debe instalar una antena exterior. Preset EQ Power Surround Para una óptima calidad de sonido, evite invertir los canales izquierdo y derecho. 3 4 5 6 Presione el interruptor de On/Standby para encender. Ajuste a su gusto el volumen y el equilibrio: Volumen Ecualizador Ejemplo: Puede ver una película y disfrutar del sonido estéreo como si estuviera en el cine (siempre que la banda original esté en estéreo). No coloque recipientes con agua encima de la cadena. La entrada de agua en la cadena podría provocar descargas eléctricas peligrosas y dañar el equipo. [. . . ]