Manual de instrucciones SAMSUNG MX-C730D

[. . . ] MX-C630D MX-C730D SISTEMA PERSONAL DE MINI COMPONENTES manual del usuario Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual deinstrucciones antes de conectar y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México) imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www. samsung. com/register Información de seguridad Advertencias de seguridad PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. [. . . ] En DVD, presione los botones para seleccionar A-. En CD, mantenga presionado de forma repetida el botón REPEAT hasta que aparezca . Presione el botón ENTER (INTRO) en el punto en el que desea iniciar la repetición de la reproducción (A). Repeat OFF 1. Durante la reproducción de DVD/DivX, presione el botón REPEAT del mando a distancia. Presione los botones para seleccionar el modo de repetición que desee y presione el botón ENTER (INTRO). Presione los botones para seleccionar OFF (NO) para volver a la reproducción normal y, a continuación, presione el botón ENTER (INTRO). 4. Presione el botón ENTER (INTRO) en el punto donde quiere que termine (B) la reproducción repetida. Para volver a reproducción normal: En DVD, mantenga presionado el botón REPEAT para seleccionar REPEAT OFF. En CD, mantenga presionado el botón REPEAT para seleccionar . Z D NOTA ` La función Repetir A-B no está disponible con discos DivX, MP3 o JPEG. OFF TITLE CHAP (Chapter) A OFF TRACK DIR (Directory) DISC Repetición de CD/MP3 1. Durante la reproducción de CD/ MP3, presione de forma repetida el botón REPEAT (REPETIR) para seleccionar el modo de repetición que desea. B A 22 ; ; ; ; (Normal ; Repetir pista ; Repetir todo ; Aleatoria ; Repetir sección A-B) ; ; ; ; (Normal ; Repetir pista; Repetir Dir ; Repetir todo ; Aleatorio) Spanish 04 Funciones básicas Visualización de la información del disco Menú TOOLS (HERRAMIENTAS) ` Title (Título)( ) : para acceder al título deseado cuando hay más de un título en el disco. Por ejemplo, si hay más de una película en un DVD, cada película se identificará como un título. ` Chapter (Capítulo)( ) : la mayoría de discos DVD se graban en capítulos para poder encontrar rápidamente un capítulo específico. ` Playing time (Tiempo de reproducción) ( ) : permite la reproducción de la película desde el momento deseado. Debe introducir el momento de inicio como referencia. La función de búsqueda de una secuencia concreta no funciona en algunos discos. ` Audio( ): hace referencia al idioma de banda sonora de la película. El disco DVD puede contener hasta 8 idiomas de audio. ): se refiere a ` Subtitle (Subtítulos)( los idiomas de los subtítulos disponibles en el disco. Podrá elegir el idioma de los subtítulos o, si lo prefiere, quitarlos de la pantalla. El disco DVD puede contener hasta 32 idiomas de subtítulos. ` Angle (Ángulo)( ): cuando los DVD contienen múltiples ángulos de una escena concreta, puede utilizar la función Ángulo. d 03/04 001/001 0:00:21 KO 1/2 EN 02/02 1/1 Change Select D 001/001 KO 1/2 EN 02/02 Change Select Selección del idioma del audio 1. Durante la reproducción, presione el botón TOOLS (HERRAMIENTAS) del mando a distancia. [. . . ] (Ejemplo: se apaga la unidad o la tecla del panel frontal no funciona o se oye un ruido extraño. ) · El producto no funciona con normalidad. He olvidado la contraseña del nivel de calificación. Comprobación/Remedio · Mientras aparece en pantalla del producto el mensaje "NO DISC (SIN DISCO)", apague el aparato y mantenga presionada la tecla STOP (PARAR) (@) en la unidad principal durante más de 5 segundos. Si se utiliza la función RESET (REINIC. ) se eliminarán todos los ajustes memorizados. No la utilice a menos que sea necesario. [. . . ]