Manual de instrucciones SAMSUNG NS052NHXEA

[. . . ] Indice PREPARACIÓN Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de cada parte . Control remoto - Botones y Visualización Insertar las baterías del Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNCIONAMIENTO Seleccionar el Modo Automático 3 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 24 25 26 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seleccionar el Modo Calefacción . [. . . ] hasta que la temperatura deseada apaResultado: Pulse el botón rezca en la pantalla del control remoto. Se puede ajustar la temperatura en modo Auto, Frío, Seco y Calor. S-20 Fijar el Temporizador Apagado 1 Pulse el botón Resultado: . parpadea en la pantalla del control remoto. 2 Pulse el botón deseado. para ajustar hasta que se muestre el tiempo Resultado: Se ajusta el tiempo en intervalos de 30 minutos o 1 hora pulsando el botón dentro de un rango de 30 minutos a 24 horas. 3 Pulse el botón para completar el ajuste. para y se muestra el tiempo restante. Resultado: El parpadeo Si no pulsa el botón en 10 segundos, se cancelará el ajuste. Para cancelar el ajuste pulse otra vez. Nota Si quiere apagar el aire acondicionado y luego volverlo a encender automáticamente en un tiempo determinado usando el temporizador de Encendido/Apagado debería ajustar el temporizador de apagado durante un tiempo más largo que el temporizador de encendido. Si pulsa el botón cuando el temporizador de encendido y el temporizador de apagado están programados a la vez, ambos ajustes serán cancelados. S-21 ESPAÑOL El temporizador de apagado le permite apagar el aire acondicionado automáticamente a la hora predeterminada dentro de un rango de 30 minutos a 24 horas. Funcionamiento de su acondicionador de aire sin el control remoto Si el control remoto se ha extraviado o se ha roto, el aire acondicionado se puede poner en funcionamiento directamente desde la unidad interior. 1 Para encender el aire acondicionado, presione el interruptor ON/OFF situado en la parte derecha de la unidad interior. Resultado: Se enciende el indicador OPERATION. El aire acondicionado se enciende en el modo más adecuado para la temperatura ambiental. El modo puede cambiar de la refrigeración a la calefacción, de lacalefacción a la refrigeración dependiendo de la temperatura actual durante la operación: Temperatura ambiental Modo de funcionamiento Inferior a 24°C Calefacción 24°C o superior Nota Refrigeración 2 Para apagar el aire acondicionado, vuelva a presionar el interruptor ON/OFF. Aunque se haya encendido el aire acondicionado por medio del interruptor ON/OFF, es posible controlar su funcionamiento utilizando el control remoto del modo habitual. S-22 Limpieza del aire acondicionado 2 Saque los filtros de aire de cada lengüeta de la parrilla. Parrilla delantera Filtro de aire Ranura del cuerpo Cuerpo 3 Quite todo el polvo en los filtros de aire con una aspiradora o un cepíllo. 4 Cuando usted terminó, inserte los filtros de aire fijándolo a cada lengüeta de la parrilla. 5 Para cerrar la parrilla delantera, fíjela a los ganchos y empuje las lengüetas derechas e izquierdas más bajas de la parrilla abajo. 6 Limpie la parrilla delantera con un paño húmedo y detergente suave (NO utilice el benceno, los solventes u otros productos químicos). Nota Si no piensa utilizar el aire acondicionado durante un largo período de tiempo, ponga en funcionamiento el ventilador durante tres o cuatro horas para que se seque el interior del acondicionador. Parrilla delantera Gancho Cuerpo Filtro de desodorización y Bio de limpieza (Opción) Para quitar partículas de polvo y olores, el desodorante y los filtro de Bio está instalado en el acondicionador de aire. Usted debe limpiar los filtro cada 3 meses. 1 Abra la parrilla delantera superior tirando de las lengüetas derechas e izquierdas más bajas de la parrilla. Filtro desodorante 2 Saque el desodorante y los filtro de Bio. 3 Lave los filtros con agua limpia, y luego seqúelos en la cortina. 4 Inserte los filtros en la posición original. Filtro de Bio Nota Usted puede cambiar la posición de filtro con uno a otro. 5 Cierre la parrilla delantera. S-23 ESPAÑOL Para obtener el máximo rendimiento de su aire acondicionado, deberá limpiarlo con frecuencia para eliminar el polvo que se acumula en el filtro del aire. IMPORTANTE Antes de limpiar el aparato asegúrese de que el interruptor de la unidad se encuentre apagado. 1 Abra la parrilla delantera superior tirando de las lengüetas derechas e izquierdas más bajas de la parrilla. Temperatura y gamas de humedad La tabla abajo indica rangos de temperatura y humedad del funcionamiento del acondicionador de aire. Refiérase a la tabla por uso eficiente. MODO CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Temp interna: 18°C~32°C SI FUERA DE CONDICIONES - Un aparato de seguridad parará continuamente el sistema en funcionamiento. - Condensación podría ocurrir en la unidad interna con riesgo de tener agua o gotitas en el suelo. REFRIGERAR Humedad interna: bajo 80% Temp externa: -10°C~43°C(026/035) Temp externa: -15°C~43°C(052/070/071) Temp interna: below 27°C CALENTAR Temp externa: -15°C~24°C(026/035) Temp externa: -20°C~24°C(052/070/071) Temp interna: 18°C~32°C - Un aparato de seguridad parará continuamente el sistema en funcionamiento. - Un aparato de seguridad parará continuamente el sistema en funcionamiento. - Condensación podría ocurrir en la unidad interna con riesgo de tener agua o gotitas en el suelo. 220V-240V~, 50Hz 198V mín. - 264V máx. SECAR Humedad interna: bajo 80% Temp externa: -10°C~43°C(026/035) Temp externa: -15°C~43°C(052/070/071) Tensión nominal de fase sencillalímite máximo y mínimo ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Todo daño que ocurre fuera de condiciones especificadas no será cubierto por garantía de producto. Si el sistema funciona continuamente fuera de condiciones, su rendimiento y fiabilidad se reducirán. Consejos de utilización Cuando usted va a utilizar su acondicionador de aire, se recomienda leer la siguiente: Asunto Capacidad de calefacción Circulación de aire caliente Hiele y Descongele Recomendación La bomba de calor dentro del acondicionador de aire absorbe el calor del aire exterior y lo lleva adentro. [. . . ] Compruebe si enciende el acondicionador de aire ahora mismo. Se tarda cerca de 3 minutos para refrescar o calentar el cuarto. Compruebe si el tubo refrigerante es demasiado largo. En modo Seco, la velocidad del ventilador se fija automaticamente. [. . . ]