Manual de instrucciones SAMSUNG SYNCMASTER NS190 QUICK GUIDE

[. . . ] Solicite la revisión al personal calificado de reparaciones y mantenimiento. · Si su monitor no funciona normalmente- en particular, si hay algunos sonidos inusuales o sale algún olor del interior-desconéctelo inmediatamente y contáctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios. · Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego. · No asiente objetos pesados sobre la pantalla. · Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego. · Por cada hora de trabajo que pase mirando la pantalla, debería descansar unos 5 minutos. · Eso disminuirá la fatiga de sus ojos. · No use o no almacene sustancias inflamables cerca del monitor. · Esto podría causar una explosión o fuego. Manual del Usuario Instrucciones de seguridad Otros · No trate de mover el monitor jalándolo del cordón o del cable de señal. · Esto podría causar averías, descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable. · No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando sólamente el cordón o el cable de señal. · Esto podría causar una avería, descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable. · Nunca meta algo metálico en las aberturas del monitor. · Esto podría causar una descarga eléctrica, fuego o lesiones. Manual del Usuario Instrucciones de seguridad Otros IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S. A. 5747-5100 RFC: SEM950215S98 SAMSUNG ELECTRONICS CO. , LTD. 7 SOON-WHA-DONG CHUNG-KU, C. P. O BOX 2775, 1144 SEOUL, KOREA EXPORTADO POR: Manual del Usuario Introducción Desempaque · Monitor y Soporte SyncMaster 151S/151B/151V/SYNCMASTER NS190 · Cordón eléctrico · Cable de señal SyncMaster 151BM · Cable de Audio (SyncMaster 151BM) · Guía de Instalación Rápida · · Soporte pivotante y software CD (opcional) Documento de garantía (no está disponible en todas las localidades) · Verifique que los siguientes productos estén incluidos con el monitor. [. . . ] Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza. · Por ejemplo, el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2, 359, 296. Nota: El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Manual del Usuario Especificaciones Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 151B Panel LCD Tamaño Area de Presentación Distancia entre Pixels Tipo matrix Angulo de visualización 15. 0 pulgadas de diagonal 304. 1 (H) x 228. 1 (V) 0. 297 (H) x 0. 297 (V) activa TFT a-si 60/60/50/50((Izq/Der/Sup/Inf), Típico Sincronizació Horizontal Vertical 30 ~ 60 kHz 56 ~ 75 Hz Color de Pantalla 16, 194, 277 Colors Resolución Resolución óptima Máxima resolució 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz Señal de Entrada, Terminada RGB, Análogo 0, 7 Vpp positivo a 75 ohms H Separada/ V sinc, Compuesta, Sync-on-Green nivel TTL, positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 80 MHz Fuente de poder AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Cable de Señal 15pines-a-15pines D-sub cable, desarmable Manual del Usuario Especificaciones Generalidades Consumo de Energía 30W (Máximo) Dimensiones (P x D x A) / Peso 391, 4 x 173 x 383, 6 mm / 4, 0kg (Con Soporte Simple) Interfase de Montaje VESA 75mm x 75mm (Para uso con hardware de Montaje especial (Brazo)) Consideraciones medioambientales Operación Almacenamiento Temperatura : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humedad : 10% ~ 80%, no-condensación Temperatura : -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humedad : 5% ~ 95%, no-condensación Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug & Play compatible. Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuración del sistema. En la mayoría de los casos, la instalación del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99. 999%. Pero a veces, los píxeles de color ROJO, VERDE, AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros. Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza. · Por ejemplo, el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2, 359, 296. Nota : El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Manual del Usuario Especificaciones Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 151BM Panel LCD Tamaño Area de Presentación Distancia entre Pixels Tipo matrix Angulo de visualización 15, 0 pulgadas de diagonal 304, 1 (H) x 228, 1 (V) 0, 297 (H) x 0, 297 (V) activa TFT a-si 60/60/50/50((Izq/Der/Sup/Inf), Típico Sincronizació Horizontal Vertical 30 ~ 60 kHz 56 ~ 75 Hz Color de Pantalla 16, 194, 277 Colors Resolución Resolución óptima Máxima resolució 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz Señal de Entrada, Terminada RGB, Análogo 0, 7 Vpp positivo a 75 ohms H Separada/ V sinc, Compuesta, Sync-on-Green nivel TTL, positivo o negativo Ancho de Banda Máximo 80 MHz Fuente de poder AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Cable de Señal 15pines-a-15pines D-sub cable, desarmable Manual del Usuario Especificaciones Generalidades Consumo de Energía 36W (Máximo) Dimensiones (P x D x A) / Peso 417, 9 x 173 x 386, 1 mm / 4, 1kg (Con Soporte Simple) Interfase de Montaje VESA 75mm x 75mm (Para uso con hardware de Montaje especial (Brazo)) Consideraciones medioambientales Operación Almacenamiento Temperatura : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humedad : 10% ~ 80%, no-condensación Temperatura : -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humedad : 5% ~ 95%, no-condensación Especificação de áudio Entrada Estándar del Audio Salida Máx. de Sonido Audio S/N Frecuencia Headphone Enchufe del teléfono estéreo I/D, 0, 7 Vrms (-9 dB) 1, 5W(I) x 1, 5W(D) / THD 1, 5% Max, a 8 ohm 40 dB Mín, 40Hz ~ 20kHz a -3dB Max, 50 mW salida (3, 5 pi Jack) Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug & Play compatible. Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuración del sistema. En la mayoría de los casos, la instalación del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99. 999%. Pero a veces, los píxeles de color ROJO, VERDE, AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos píxeles negros. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://samsungusa. com/monitor/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc. 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3 Tel. : (905) 542-1199 http://www. samsung. ca/ PANAMA : Samsung Electronics Latinoamerica( Z. L. ) S. A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja Panama Tel. : (507) 210-1122, 210-1133 Tel : 800-3278(FAST) http://www. samsung-latin. com/ GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. http://www. samsung. de/ ITALY : Samsung Electronics Italia S. p. a. Donat Cattin, 5 20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199. 153. 153 http://www. samsung-italia. com/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. [. . . ] Es un sistema de administración del color, desarrollado por Samsung Electronics en asociación con Korea Electronics y Telecommunications Research Institute (ETRI). Este sistema está disponible sólamente para los monitores samsung y hace que el color de las imagenes del monitor sea el mismo que el de las imágenes impresas o escaneadas. Para mayor información refiérase a Ayuda (F1) del programa de software. Instalación del software Color Natural Inserte el CD, que va incluído con el monitor Samsung, en la unidad del CD-ROM. [. . . ]