Manual de instrucciones SAMSUNG NV10

[. . . ] Manual de usuario Gracias por la compra de su Cámara Fotográfica Samsung. Este manual le orientará en la utilización de la cámara, en la captura de imágenes, en la descarga de imágenes y en la utilización del software de aplicación. Sírvase leer este manual antes de usar su nueva cámara fotográfica. ESPAÑOL Instrucciones Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden: Familiarización con su cámara fotográfica Antes de conectar la cámara, mediante el cable USB, a una PC necesitará instalar el controlador de la cámara. Instale el controlador de la cámara que viene incluído en el CDROM del software de aplicación. [. . . ] Pulse el botón inteligente horizontal y aparecerán los menús para la voz. Presione botón para reproducir un archivo de voz. - Para pausar un archivo de voz, pulse el botón II de nuevo. - Si pulsa el botón de nuevo, se reiniciará el archivo de voz. - Para rebobinar la voz mientras se está reproduciendo, pulse el botón . Para avanzar rápidamente la voz, pulse el botón . - Para detener la reproducción de la voz, pulse el botón · - Cuando aparece una imagen con memoria de voz, el icono aparecerá en el monitor LCD. Pulse el botón inteligente y verá para reproducir la memoria de voz. Pulse el botón de menú y se reproducirá la voz. 39 Indicador del monitor LCD El monitor LCD mostrará la información de disparo de la imagen que aparece. Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfica En el modo Reproducción, puede utilizar los botones de la cámara para configurar de modo conveniente las funciones del modo Reproducción. Botón de modo de reproducción Si ha encendido la cámara pulsando el botón ENCENDIDO, puede pulsar el botón del MODO REPRODUCCIÓN una vez para cambiar al modo Reproducción y pulsarlo de Nuevo para cambiar al modo Grabación. ISO:200 AV:F2. 8 TV:1/30 FLASH:OFF 3648X2736 2006. 06. 01 Puede encender la cámara con el botón del modo de reproducción. La cámara se enciende en el modo de reproducción. Pulse el botón del modo de reproducción de nuevo para apagar la cámara. Edit: ISO sensitivity Aperture value Shutter speed Whether or not the flash is used Size Recording date ISO:200 AV:F2. 8 TV:1/30 FLASH:OFF 3648X2736 2006. 06. 01 Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Descripción Pila Información grabación Barra de desplazamiento Menú Fn: pulse el botón inteligente Menú de Configuración Menú DPOF Menú Eliminar Menú Proteger Menú presentación Icono de modo Reproducción Nombre de la carpeta y número de la imagen almacenada Iconos Página pág. 13 pág. 48 pág. 42 pág. 42 pág. 42 pág. 41 pág. 49 Edit: Botón BACK Cuando aparezcan los menús, pulse este botón. El menú anterior aparecerá o desaparecerá el menú actual. Máximo factor de ampliación en proporción con el tamaño de la imagen. Tamaño de la imagen 10M X11. 4 7M X9. 8 5M X7. 0 3M X7. 0 1M X2. 66 11 100-0001 Máximo factor de ampliación 40 Botón Imagen en miniatura ( )/ Ampliación ( ) Inicio de la presentación Las imágenes se pueden visualizar continuamente a intervalos prefijados. Puede ver la presentación al conectar la cámara a un monitor externo. Pulse el botón de menú Start para iniciar la presentación. Los archivos de imagen en movimiento, voz y GIF no pueden mostrarse. Puede ver varias imágenes, ampliar una imagen seleccionada y recortar y guardar una zona seleccionada de una imagen. Visualización de imágenes en miniatura 1. Cuando una imagen aparezca en pantalla completa, pulse el botón de imágenes en miniatura. La pantalla de imágenes en miniatura resaltará la imagen que se estaba visualizando en el momento en que fue seleccionado el modo imagen en miniatura. Use el botón inteligente para ir a la imagen que desea. Para ver una imagen por separado, presione el botón de ampliación. Al presionar el botón de imagen en miniatura( ). ISO:200 AV:F2. 8 TV:1/30 FLASH:OFF 3648X2736 2006. 06. 01 ISO:200 AV:F2. 8 TV:1/30 FLASH:OFF 3648X2736 2006. 06. 01 Edit: Configure los efectos de la presentación: pueden utilizarse efectos de pantalla únicos para la presentación. [. . . ] Cuando se conecta la cámara al puerto USB situado en la parte frontal del ordenador, éste quizá no la reconozca. Conecte la cámara al puerto USB situado en la parte posterior del ordenador. Instale el códec como se enumera abajo. Si la imagen en movimiento que grabó la cámara no se reproduce en el ordenador, la causa suele ser el códec instalado en el ordenador. 70 PMF Si se detiene un ordenador (Windows 98) mientras éste y la cámara se conectan repetidamente Si está encendido un ordenador (Windows 98) durante mucho tiempo y conecta la cámara repetidamente, quizá el ordenador no reconozca la cámara. Si un ordenador conectado a la cámara deja de responder mientras se inicia Windows. [. . . ]