Manual de instrucciones SAMSUNG P2370HD

[. . . ] SyncMaster P2370HD P2570HD Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country U. S. A Customer Care Center 1-800SAMSUNG (726-7864) Web Site www. samsung. com/us Address Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511 Samsung Electronics Canada Inc. , Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada CANADA 1-800SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com/ca Samsung Electronique Canada Inc. , Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada LCD TV MONITOR user manual Thank you for purchasing this Samsung product. [. . . ] La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas. Precaucionesalmostrarenlapantallaunaimagenfija La imagen fija puede causar daños permanentes en la pantalla del televisor. No deje una imagen fija en la pantalla LCD durante más de dos horas ya que se podría producir una retención de la imagen en la pantalla. Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina "quemadura de pantalla". Para evitar que se produzca esa persistencia de la imagen, reduzca el nivel de brillo y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes fijas. El uso del televisor LCD en formato 4:3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en las partes izquierda, derecha y central de la pantalla debido a las diferencias en la emisión lumínica de la pantalla. La reproducción de un DVD o el uso de una consola de videojuegos pueden provocar un efecto similar en la pantalla. La garantía no cubre estos daños. Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir imágenes fantasma parciales. Para evitar este efecto, reduzca el `brillo' y el `contraste' cuando vea imágenes fijas. © 2009 Samsung Electronics Co. , Ltd. Reservados todos los derechos. CONTENIDO INFORMACIóN GENERAL Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Aspecto general del panel de control . . . . . . . . . . 2 Aspecto general del panel de conexiones. . . . . . . 3 Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación de las pilas en el mando a distancia . . . . . 4 CONTROL DE LA IMAGEN Control de la imagen(TV / AV / Componente / HDMI ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Uso del televisor como una pantalla de ordenador (PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ajuste del televisor con el ordenador . . . . . . . . 18 Español CONExIONES Conexión de antenas de VHF y UHF . . . . . . . . . . 5 Conexión de TV por cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable / satélite (decodificadores) a través de HDMI . . . . . . . . . . . . 7 Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable / satélite (decodificadores) a través de DVI . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable / satélite (decodificadores) a través de los cables de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conexión de un sistema de audio digital . . . . . [. . . ] No obstante, puede que existan unos cuantos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos píxeles no influirán en el rendimiento del aparato. Español - 34 ¦ Especificacionesdelequipodemontajeenlapared(VESA) Instale el montaje mural en una pared sólida, perpendicular P2370HD :75 mm al suelo. Para colocarlo en otros materiales de construcción, P2570HD :100 mm póngase en contacto con el distribuidor más cercano. Si se instala en el techo o en una pared inclinada, puede caerse y causar graves lesiones personales. [. . . ]