Manual de instrucciones SAMSUNG PL20

[. . . ] Gracias por la compra de su cámara Samsung. Este manual del usuario contiene instrucciones detalladas sobre el uso de la cámara. Léalo atentamente. Haga clic en un tema Preguntas comunes Referencia rápida User Manual PL20/PL21 Contenido Funciones básicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducción y edición Ajustes Apéndices Índice Información sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara. Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros. Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas. Mantenga la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales. [. . . ] una opción. Atrás Mover Filtro inteligente Seleccione RVA personalizado para definir su propio tono RVA. Si utiliza esta función, no puede configurar las opciones de detección de rostros ni las de ajuste de fotografía. 4 Ajuste la cantidad del color seleccionado. (-: menos o +: más) Opciones de disparo 50 Mejora de las fotografías Ajuste de las fotografías Ajuste el contraste, la nitidez y la saturación de las fotografías. Opción de saturación + Descripción 1 2 3 Permite disminuir la saturación. Permite aumentar la saturación. En el modo de disparo, pulse [ Seleccione Disparo Contraste Nitidez Saturación ]. Ajuste foto. Seleccione 0 si no desea aplicar ningún efecto (ideal para imprimir). Si establece una opción de ajuste de fotografía, la función de filtro inteligente no estará disponible. Seleccione una opción de ajuste. 4 Seleccione un valor para ajustar el elemento seleccionado. Opción de contraste + Opción de nitidez Descripción Permite disminuir el color y el brillo. Permite aumentar el color y el brillo. Descripción Permite suavizar los bordes de las fotografías. Apto para editar las fotos en el ordenador. Permite que los bordes se vean más nítidos para aumentar la claridad de las fotografías. Esto también puede incrementar el ruido de las fotografías. + Opciones de disparo 51 Reproducción y edición Aprenda a reproducir fotografías, vídeos o notas de voz, y a editar fotografías o vídeos. También aprenderá a conectar la cámara a la impresora de fotografías o al TV. Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Inicio del modo de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reproducción de vídeos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reproducción de notas de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de tamaño de las fotografías . . . . . . . . . Giro de una fotografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplicación de efectos inteligentes . . . . . . . . . . . . . . . Corrección de problemas de exposición . . . . . . Creación de un pedido de impresión (DPOF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 57 58 59 60 60 61 62 63 Transferencia de archivos a un ordenador Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Transferencia de archivos con Intelli-studio . . . 67 Transferencia de archivos mediante la conexión de la cámara como disco extraíble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Desconexión de la cámara (para Windows XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] El eje horizontal representa el brillo y el eje vertical representa la cantidad de píxeles. Los puntos del lado izquierdo (muy oscuro) y derecho (muy claro) en el histograma indican una fotografía con una exposición incorrecta. Sensor de imagen La cantidad de luz que llega al sensor de la cámara. La exposición se controla mediante una combinación de la velocidad del obturador, el valor de apertura y la sensibilidad de ISO. Flash La parte física de una cámara digital que contiene un fotosito por cada píxel de la imagen. Cada fotosito registra el brillo de la luz que se refleja en él durante una exposición. [. . . ]