Manual de instrucciones SAMSUNG PL43D490A1D

[. . . ] E-MANUAL imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www. samsung. com/register Modelo ____________ Serial No. _____________ Contenido Menú Canal · Uso del menú Canal · Memorización de canales · Otras funciones 1 13 14 Preferencia Menú · Conexión de la red por cable · Conexión con la red inalámbrica · Configuración de la hora · Programas de bloqueo · Otras funciones · Soluciones económicas 16 17 18 23 31 35 36 Funciones avanzadas Menú · 3D · AllShareTM · Anynet+(HDMI-CEC) · Utilización de Mis contenidos · Vídeos · Música · Fotos · Mis contenidos - Función adicional 118 130 136 147 157 164 166 167 · Imagen sobre imagen (PIP) · Menú de asistencia técnica 45 55 79 88 90 95 106 109 Información adicional Menú · Solución de problemas · Bloqueo antirrobo Kensington · Licencia 173 187 189 Funciones básicas Menú · Cambio del Modo de Imagen preseleccionado · Ajuste de la configuración de la imagen · Cambio de la Imagen Tamaño · Cambio de las opciones de la imagen · Ajuste del televisor con el ordenador · Cambio del modo de sonido preseleccionado · Ajuste de la configuración del sonido Menú Canal Uso del menú Canal Pulse el botón CONTENT para seleccionar el menú que desee. Se mostrará cada pantalla. Ver TV Admin. [. . . ] Opacidad de fondo: Ajusta la opacidad del fondo de los subtítulos. Las opciones incluyen Default, Transparent, Translucent, Solid e Flashing. Regresar al Predeterminado: Esta opción reajusta las opciones Tamaño, Estilo fuente, Color de primer plano, Color de fondo, Opacidad de primer plano y Opacidad de fondo a sus valores predeterminados. Español N NOTA Opciones - Subtítulos Dig. sólo están disponibles cuando Predeterminado y Servic. 1 ~ Servic. 6 se pueden seleccionar en el Modo de Subtítulo. La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo. Las opciones de color de primer plano y color de fondo no se pueden ajustar con el mismo color. No puede establecer Opacidad de primer plano y Opacidad de fondo como Transparent. Español Soluciones económicas Solución Eco O MENUm Sistema Solución Eco ENTER E Ahorro energía (Apagado / Bajo / Medio / Alto / Imag. desact. ): De este modo se ajusta el brillo del televisor, lo cual reduce el consumo de energía. desact. , la pantalla se apaga, pero se oye el sonido. Pulse cualquier botón, excepto el del volumen, para encender la pantalla. Sensor Eco (Apagado / Encendido): Para mejorar el ahorro de energía, la configuración de la imagen se adapta automáticamente a la iluminación de la habitación. N Si se ajusta la Luz de la celda, el Sensor Eco se debe establecer como Apagado. Español Luz mín celular: Cuando Sensor Eco está configurado como Encendido, el brillo mínimo de la pantalla se puede ajustar manualmente. N Si Sensor Eco está configurado como Encendido, el brillo de la pantalla puede cambiar (ligeramente más oscuro o más brillante) según la intensidad de la iluminación del entorno. Apagado por no señal (Apagado / 15 min. / 60 min. ): Para evitar un consumo de energía innecesario, establezca cuánto hora desea que el televisor permanezca encendido si no recibe ninguna señal. N Deshabilitado cuando el PC está en el modo de ahorro de energía. Apagado Automático (Apagado / Encendido): El televisor se apagará automáticamente 4 horas después de que se haya dejado inactivo para prevenir un sobrecalentamiento. Español Protección de pantalla Esta pantalla está equipada con tecnología de prevención para reducir la posibilidad de que se queme. El ajuste de tiempo permite programar intervalos temporales entre los movimientos de la imagen en minutos. Cambio de píxel (Apagado / Encendido): Con esta función podrá mover píxeles de forma detallada en la PDP, en sentido horizontal o vertical, para minimizar restos de imágenes en la pantalla. N Condición óptima para cambio de píxel Elemento Horizontal Vertical Tiempo (minute) 0~4 0~4 1~4 min. TV/AV/Componente/HDMI/ PC 4 4 4 min Español N El valor Cambio de píxel puede variar según el tamaño (pulgadas) del monitor y el modo. N Esta función no está disponible en el modo Ajuste pantalla. / 1 hour): Si la pantalla sigue inactiva con una imagen fija durante un hora definido por el usuario, el salvapantallas se activa para impedir la formación de imágenes superpuestas en la pantalla. Español Desplazamiento: Esta función suprime los restos de imágenes en la pantalla moviendo todos los píxeles del PDP de acuerdo con un patrón. Utilice esta función si hay restos de imágenes o símbolos en la pantalla, especialmente después de haber mostrado una imagen fija en la pantalla durante un largo hora. N La función de supresión de restos de imágenes debe aplicarse durante un hora largo (aproximadamente 1 Hora) para que sea efectiva. Si los restos de imágenes no desaparecen después de ejecutar la función, repita el proceso. N Pulse cualquier tecla del mando a distancia para cancelar esta función. Lateral gris (Claro / Oscuro): Cuando se ve la televisión con una relación de pantalla establecida en 4:3, ésta se puede proteger de un posible daño si se ajusta el balance de blanco en ambos extremos, el izquierdo y el derecho. Español General Modo Juego (Desactivado / Activado): Cuando se conecta una videoconsola como PlayStationTM o XboxTM, se puede experimentar una sensación más realista al seleccionar el modo de juegos. N Precauciones y limitaciones del modo de juego ­ Si desea desconectarse de la consola de videojuegos y conectarse a otro dispositivo externo, ajuste la opción Modo Juego como Apagado en el menú de configuración. ­ Si visualiza el menú de TV en el Modo Juego, la pantalla tiembla ligeramente. Español N Modo Juego no está disponible cuando la fuente de entrada está en el modo TV o PC. N Tras conectar la consola de videojuegos, configure Modo Juego como Encendido. Desgraciadamente, puede que advierta una reducción en la calidad de la imagen. N Si Modo Juego se configura como Encendido: ­ El modo Imagen se configura como Normal y el de Sonido como Cine. Transpar. de menú (Brillo / Oscuro): Establezca la transparencia del menú. Logotipo carga (Apagado / Encendido): Muestra el logotipo de Samsung cuando el televisor está encendido Español Nombre TV para la serie PDP 550 y superiores : Establece el nombre del televisor para que resulte más fácil buscarlo en el teléfono móvil. N Si selecciona la entrada de usuario, puede escribir el nombre del televisor mediante el teclado en pantalla (OSK). Español Anynet+ (HDMI-CEC) Para obtener más información sobre las opciones de configuración, consulte las instrucciones de "Anynet+(HDMI-CEC)". Español Video de pago DivX® Muestra el código de registro autorizado para el televisor. Si se conecta al sitio web de DivX y se registra, se puede descargar el archivo de registro VOD. Si reproduce el registro VOD mediante Mis contenidos, el registro se ha terminado. N Para obtener más información sobre DivX® VOD, visite "http://vod. divx. com". Español Control remoto de red (Encendido / Apagado) para la serie PDP 550 y superiores Encender y apagar o dar permisos a los dispositivos/teléfonos móviles de Samsung. Debe tener un dispositivo/teléfono móvil de Samsung que admita un mando a distancia inalámbrico. Para obtener más información, consulte el manual del dispositivo. Español Imagen sobre imagen (PIP) PIP Puede ver simultáneamente el sintonizador de televisión y otra fuente de vídeo externa. PIP (imagen sobre imagen) no se admite en el mismo modo. O MENUm Sistema PIP ENTERE Español N NOTA Para obtener información sobre el sonido de PIP, consulte las instrucciones de Sel. [. . . ] El aspecto y el método de bloqueo pueden ser diferentes a los <Opcional> que se muestran en la ilustración según el fabricante. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para obtener más información sobre el uso correcto. N Busque el icono "K" en la parte posterior del televisor. Junto al icono "K" hay una ranura Kensington. Español Siga estos pasos para bloquear el producto: 1. Enrolle el cable del bloqueo Kensington en un objeto estático voluminoso, como una mesa o una silla. [. . . ]