Manual de instrucciones SAMSUNG PL43D490A1G

[. . . ] E-MANUAL Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www. samsung. com/register Modelo ______________ N. º serie_______________ Contenido Menú Canal · Uso del menú Canal · Memorización de canales · Otras funciones 1 14 15 Preferencia funciones · Conexión a una red por cable para la serie PDP 550 · AllShareTM 44 54 77 86 88 90 93 105 para la serie PDP 550 125 127 131 136 143 153 160 162 164 · Configuración de AllShareTM para la serie PDP 550 · Conexión a una red inalámbrica para la serie PDP 550 · Anynet+ (HDMI-CEC) · Configuración de Anynet+ · Utilización de Mis contenidos · Vídeos · Música · Fotos · Mis contenidos - Función adicional Funciones básicas · Cambio del modo preestablecido de la imagen · Ajuste de los valores de la imagen · Cambio del tamaño de la imagen · Cambio de las opciones de la imagen · Ajuste del televisor con el ordenador · Cambio del modo de sonido preseleccionado · Ajuste de la configuración del sonido 17 18 19 24 31 35 36 · Configuración de la hora · Programas de bloqueo · Soluciones económicas · Imagen sobre imagen (PIP) · Otras funciones · Menú de soporte técnico Información adicional Funciones avanzadas · Uso de la función 3D para la serie PDP 490 y superiores · Solución de problemas · Bloqueo antirrobo Kensington 113 · Licencia 170 184 186 Menú Canal Uso del menú Canal Pulse el botón CONTENT para seleccionar Ver TV y, a continuación, seleccione el menú que desee ver. Se mostrará cada pantalla. Ver TV Guía Admin. de canales Origen Mis contenidos La imagen mostrada puede variar según el modelo. Español Guía O CONTENT Ver TV Guía ENTERE La información de la Guía electrónica de programas (EPG) la proporcionan las emisoras. [. . . ] (Apagado / Encendido): El televisor se apagará automáticamente 4 horas después de que se haya dejado inactivo para prevenir un sobrecalentamiento. Español Imagen sobre imagen (PIP) PIP Puede ver simultáneamente el sintonizador de televisión y otra fuente de vídeo externa. PIP (imagen sobre imagen) no se admite en el mismo modo. O MENUm Sistema PIP ENTERE Español N NOTA Para obtener información sobre el sonido de PIP, consulte las instrucciones de Sel. Sonido. Si apaga el televisor mientras mira la televisión en el modo PIP, la ventana PIP desaparecerá. PIP no se admite en el modo 3D. para la serie PDP 490 y superiores Puede notar que la imagen de la ventana PIP es ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla principal para visualizar juegos o karaoke. Con la opción Bloqueo de canales activada, la función PIP no se puede usar. Configuración de PIP Imagen principal Componente, HDMI, PC Imagen secundaria TV Español PIP (Apagado / Encendido): Active o desactive la función PIP. Aire/Cable (Aire / Cable): Puede seleccionar Aire o Cable como la fuente de entrada de la subpantalla. Canal: Seleccione el canal de la pantalla secundaria. Tamaño (õ / ã): Seleccione un tamaño para la imagen secundaria. Posición (ã / ­ / -- / oe): Seleccione una posición para la imagen secundaria. Selección de sonido (Principal / Secundario): Puede elegir el modo de sonido deseado (Principal / Sub) en el modo PIP. Español Otras funciones O MENUm Sistema ENTERE Idioma del menú Ajuste el idioma de los menús. Seleccione Idioma del menú y pulse el botón ENTERE. Seleccione el idioma que desee y pulse el botón ENTERE. N Elija entre English, Português y Français. Español Subtítulo (Mensajes de texto en pantalla) Subtítulo (Apagado / Encendido): Puede activar o desactivar la función de subtítulos. Si los subtítulos no están disponibles, no se mostrarán en la pantalla. N La función de subtítulos no está disponible en los modos Componente, HDMI ni PC. Modo de Subtítulo: Puede seleccionar el modo de subtítulo deseado. N La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo. Programado / CC1~CC4 / Texto1~Texto4: (sólo canales analógicos) La función de subtítulos analógicos funciona tanto en el modo de canal de televisión analógica como cuando la señal se dirige de un dispositivo externo al televisor. (Según la señal de transmisión, la función de subtítulos analógicos puede funcionar con canales digitales. ) Español Servicio1~Servicio6 / CC1~CC4 / Texto1~Texto4: (sólo canales digitales) La función de subtítulos digitales funciona con canales digitales. N Es posible que Servicio 1~6 no estén disponibles en el modo de subtítulos digitales según el tipo de emisión. Español Color de primer plano: Las opciones incluyen Programado, Blanco, Negro, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta y Cian. Color de fondo: Las opciones incluyen Programado, Blanco, Negro, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta y Cian. Puede cambiar el color del fondo de los subtítulos. Opacidad de primer plano: Ajusta la opacidad del texto. Las opciones incluyen Programado, Transparente, Traslúcido, Sólido e Intermitente. Opacidad de fondo: Ajusta la opacidad del fondo de los subtítulos. Las opciones incluyen Programado, Transparente, Traslúcido, Sólido e Intermitente. Español N NOTA Opciones - Subtítulos Dig. sólo están disponibles cuando Programado y Servicio1 ~ Servicio6 se pueden seleccionar en el Modo de Subtítulo. La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo. Las opciones de color de primer plano y color de fondo no se pueden ajustar con el mismo color. No puede establecer Opacidad de primer plano y Opacidad de fondo como Transparente. Español Protección de pantalla Esta pantalla está equipada con tecnología de prevención para reducir la posibilidad de que se queme. El ajuste de tiempo permite programar intervalos temporales entre los movimientos de la imagen en minutos. Cambio de píxel (Apagado / Encendido): Con esta función podrá mover píxeles de forma detallada en la PDP, en sentido horizontal o vertical, para minimizar restos de imágenes en la pantalla. N Condición óptima para cambio de píxel Elemento Horizontal Vertical Tiempo (Minuto) 0~4 0~4 1~4 min. TV/AV/Componente/HDMI/ PC 4 4 4 min Español N El valor Cambio de píxel puede variar según el tamaño (pulgadas) del monitor y el modo. N Esta función no está disponible en el modo Ajuste pantalla. [. . . ] Para obtener más información, consulte la función Plug & Play . Español Bloqueo antirrobo Kensington Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo <Parte posterior del televisor> 1 que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. El aspecto y el método de bloqueo pueden ser diferentes a los <Opcional> que se muestran en la ilustración según el fabricante. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para obtener más información sobre el uso correcto. N Busque el icono "K" en la parte posterior del televisor. [. . . ]