Manual de instrucciones SAMSUNG PL50A550

[. . . ] Nos enorgullece ofrecerle un producto que le proporcionará un servicio útil y fiable y diversión durante años. ATENCIÓN: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO HAY PARTES QUE PUEDE REPARAR EL USUARIO ADENTRO. CONFÍE LAS REPARACIONES O ARREGLOS AL PERSONAL DE REPARACIONES CALIFICADO. Instrucciones importantes sobre seguridad Proceda siempre con precaución cuando utilice el monitor. Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y otras lesiones, tenga en cuenta estas precauciones sobre seguridad cuando instale, utilice y realice el mantenimiento del aparato. [. . . ] El televisor cambiará de canal cuando pulse el segundo número. Si utiliza los botones numéricos podrá seleccionar directamente los canales eliminados o no memorizados. Para cambiar más rápido a canales de un solo dígito (0 a 9), pulse "0" antes del dígito. (Por ejemplo, para seleccionar el canal "4", pulse "0" y "4". 1 2 3 4 Apague el vídeo (o el decodificador o el reproductor de DVD). Pulse el botón MODE. El modo cambia siempre que se pulsa el botón MODE (el nuevo modo aparece en la pantalla de LEDs). Uso del botón PRE-CH para seleccionar el canal anterior Pulse el botón PRE-CH. El televisor cambiará al último canal visualizado. Para cambiar rápidamente de un canal a otro que no es correlativo, sintonice un canal y utilice los botones numéricos para seleccionar el segundo canal. Luego use el botón PRE-CH para conmutar rápidamente entre ellos. Pulse el botón SET del mando a distancia del televisor. Ajuste del volumen Utilización de los botones de volumen Pulse los botones VOL + o VOL - para aumentar o reducir el volumen. Mediante los botones numéricos del mando a distancia, introduzca los tres dígitos del código del vídeo (o del decodificador de cable o del reproductor de DVD) correspondientes a la marca del aparato, que aparece en la lista de la página 38 de este manual. Asegúrese de introducir los tres dígitos del código, incluso aunque el primero sea un "0". (Si aparece más de un código, inténtelo con el primero. ) Pulse el botón Power del mando a distancia. El vídeo (o decodificador de cable o reproductor de DVD) debería encenderse si el mando está correctamente configurado. Pulse los botones IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar "Ant", "STD", "HRC" o "IRC". 3 Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA para desplazar la pantalla PIP al lugar que desee. 3 Pulse los botones ARRIBA o ABAJO para seleccionar "Canal". Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA para cambiar el canal que aparece en la ventana PIP. 4 Pulse el botón MENU para salir. 4 Pulse el botón MENU para salir. 48 49 Cambio del tamaño de la pantalla Cuando se pulsa el botón Aspect del mando a distancia, aparecen secuencialmente las distintas opciones de modo de la pantalla de la PDP. Los modos aparecen en el siguiente orden: Amplia(Wide), Panorama, Zoom1, Zoom2, Normal. Nota: Congelación de la imagen Still Al pulsar el botón STILL del mando a distancia, se congela la imagen en movimiento mostrada en la pantalla. Pulse de nuevo el botón para cancelar. · Si se visualiza una imagen fija en el modo Normal (4:3) durante mucho tiempo (más de 2 horas), la imagen podría quedar marcada en la pantalla; utilice los modos Wide (Amplia) o Panorama (Panorámico) siempre que sea posible. Ancho (W ide) Ajusta la imagen al modo ancho, 16:9. Zoom2 Tamaño de pantalla cuando se amplía verticalmente la pantalla Zoom1. Ancho Zoom2 Arr. /Aba. Panorama Convierte el aspecto 4:3 normal en formato de pantalla panorámica. Normal (4:3) Ajusta la imagen al modo normal 4:3. Panorama Normal Zoom1 Tamaño de pantalla cuando se amplía verticalmente la pantalla Ancho(Wide). Zoom1 Arr. /Aba. Notas: 50 · En los modos TV, Video, S-Video y Componente(480i) pueden seleccionarse todos los modos de pantalla (Ancho Panorama Zoom1 Zoom2 Normal). · En el modo PC/DVI, sólo pueden seleccionarse los modos Ancho y Normal. · En los modos Componente(480p, 720p, 1080i), no puede seleccionarse el modo Panorama. · En los modos Componente(480p, 720p, 1080i), la imagen mostrada en la pantalla puede desplazarse pulsando los botones Arr. v o Aba. w. (Todos los modos de pantalla. ) · Si se cambia el tamaño de pantalla a Normal, Zoom1 o Zoom2 durante el modo de imagen sobre imagen (PIP), se hace desaparecer la ventana PIP. 51 PANEL DE PANTALLA DE PLASMA Control del sonido Personalización del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Utilización de los ajustes de sonido automáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Elección de una pista sonora multicanal (MTS) Pista sonora . . . . . . . . . . . . . . 56 Utilización del volumen automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Uso del sistema Dolby Virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Uso de un subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Personalización del sonido 1 Pulse el botón MENU. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO para seleccionar "Sonido" y pulse el botón ENTER. Utilización de los ajustes de sonido automáticos 1 Pulse el botón MENU. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO para seleccionar "Sonido" y pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ARRIBA o ABAJO para seleccionar "Ajuste" y pulse el botón ENTER. Verá los elementos `Grave', `Agudo' y `Balance'. 2 Pulse los botones IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar "Favorito", "Normal", "Música", "Cine" o "Diálogo". 3 Pulse el botón ARRIBA o ABAJO para seleccionar el elemento que desea modificar. 3 Pulse el botón MENU para salir. 4 Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA para modificar el valor del elemento. 5 Pulse el botón MENU para salir. 54 55 Elección de una pista sonora multicanal (MTS) Pista sonora En función del programa concreto emitido, puede escuchar en estéreo, mono o escuchar un Programa de Audio Independiente, (sonido SAP; suele ser una traducción en otro idioma. [. . . ] Se visualizará una letra seleccionada ("D" o "B"). Pulse el botón ARRIBA o ABAJO para seleccionar "D" o "B". Pulse el botón DERECHA para guardar los ajustes. Nota: el V-Chip bloquea automáticamente todas las categorías que son "más restrictivas". [. . . ]