Manual de instrucciones SAMSUNG PL63B550

[. . . ] To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register © 2011 Samsung Electronics Co. , Ltd. All rights reserved. Model _____________ Serial No. _____________ BN68-03447C-00 Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. User Instructions · Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than several minutes as it can cause screen image retention. [. . . ] Periodically check connections for any sign of fatigue for failure. If you have any doubt about the security of your connections, contact a professional installer. English - 19 Securing the Installation Space Keep the required distances between the TV, the wall, and other objects to ensure proper ventilation. Failing to do so may result in a fire or a problem with the TV caused by an increase in its internal temperature. When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. x If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling. Installation with a stand. 4 inches 4 inches 4 inches 4 inches Installation with a wall-mount. 4 inches 4 inches 4 inches Other Warnings The actual appearance of the TV may differ from the images in this manual, depending on the model. Some parts can be somewhat hot. Storage and Maintenance If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch TV. Do not spray water or a cleaning agent directly onto the product. Any liquid that goes into the product may cause a failure, fire, or electric shock. Clean the product with a soft cloth dampened with a small amount of water. English - 20 Specifications Display Resolution Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity Stand Swivel (Left / Right) Model Name Screen Size (Diagonal) Sound (Output) Dimensions (WxDxH) Body With stand Weight Without Stand With Stand PL51D8000 51 Class (50. 7 measured diagonally) 10 W X 2 47. 0 X 1. 4 X 28. 3 inches (1195. 9 X 37. 2 X 719. 4 mm) 47. 0 X 12. 1 X 31. 5 inches (1195. 9 X 309. 5 X 802. 0 mm) 49. 3 lbs (22. 4 kg) 54. 6 lbs (24. 8 kg) 1920 x 1080 50°F to 104°F (10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing -20° ~ 20° PL63B550 64 Class (64. 0 measured diagonally) 15 W X 2 58. 5 X 1. 4 X 34. 9 inches (1487. 9 X 37. 1 X 888. 9 mm) 58. 5 X 13. 8 X 38. 5 inches (1487. 9 X 351. 6 X 979. 2 mm) 77. 1 lbs (35. 0 kg) 84. 4 lbs (38. 3 kg) Design and specifications are subject to change without prior notice. For information about the power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the product. English - 21 Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias. Instrucciones para el usuario · Retención de imágenes en la pantalla No deje imágenes fijas visibles (como las de un videojuego) en el panel de la pantalla de plasma durante mucho tiempo, ya que se podría producir la retención de la imagen en la misma. Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera. Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles. En el menú de la pantalla, utilice este botón de igual modo que el botón ENTERE del mando a distancia. Muestra un menú en pantalla, la OSD (visualización en pantalla), con los controles de las funciones del televisor. En la OSD, utilice los botones y de igual modo que los botones y del mando a distancia. En la OSD, utilice los botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia. Enciende o apaga el televisor. El televisor se pone en el modo de espera cuando se apaga y continúa consumiendo una cantidad pequeña de energía. Para ahorrar y gastar menos energía, no deje el televisor en modo de espera durante períodos prolongados (cuando vaya de vacaciones, por ejemplo). Se recomienda desenchufar el cable de alimentación. Español - 4 Instalación del montaje mural Preparación para instalar el montaje mural Para instalar un montaje mural de otro fabricante, utilice el soporte de anilla. 1 Instalación del equipo de montaje mural El kit de montaje mural (se vende por separado) permite instalar el televisor en una pared. Si desea más información sobre la instalación de los componentes para el montaje mural, consulte las instrucciones que se facilitan con dichos elementos. Le aconsejamos que se ponga en contacto con un técnico para instalar el soporte de montaje mural. [. . . ] Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV SAMSUNG. No hay imagen ni vídeo. El mando a distancia no funciona. El mando a distancia del cable/ decodificador no enciende ni apaga el televisor ni ajusta el volumen. El panel LED TFT utiliza un panel que consta de píxeles de ínfimo tamaño que requieren de una tecnología altamente sofisticada para su fabricación. No obstante, puede que existan algunos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos píxeles no influirán en el rendimiento del aparato. Puede mantener su televisor en un estado óptimo actualizando por USB el último firmware en la página web (samsung. com Atención al cliente Descargas). Licencia Listado de características y 3D: Esta impactante nueva función permite ver contenido 3D. y SMART HUB: La puerta de enlace para todo el contenido reunido en un único lugar. [. . . ]