Manual de instrucciones SAMSUNG PPM50H3Q

[. . . ] BN68-00654A-01Spa 4/19/04 5:22 PM Page 1 MONITOR PDP (PLASMA DISPLAY PANEL, PANEL DE PANTALLA DE PLASMA) PPM42S3Q PPM50H3Q PPM63H3Q Manual de instrucciones Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea atentamente el presente manual y guárdelo para consultas posteriores. Destinado para uso y funcionamiento comercial MENÚS EN PANTALLA PICTURE IN PICTURE (PIP;IMAGEN SOBRE IMAGEN) VIDEO WALL MDC (MÚLTIPLE DISPLAY CONTROL, CONTROL MULTIPLE DE PANTALLA) Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo, a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias. BN68-00654A-01Spa 4/19/04 5:22 PM Page 2 SPA ¡Gracias por elegir Samsung! ¡Gracias por elegir Samsung!Su nuevo producto Samsung representa la tecnología PDP más reciente. Lo hemos diseñado con sencillos menús en pantalla para convertirlo en uno de los mejores productos de su clase. Estamos orgullosos de ofrecerle un producto que le proporcionará un servicio y un disfrute práctico y de confianza para los años venideros. Información importante sobre la garantía relativa al formato de visualización del PDP Las pantallas PDP con formato de pantalla panorámica (16:9, la relación de aspecto entre ancho y alto de la pantalla) están diseñadas principalmente para visualizar vídeos de movimiento de formato panorámico. [. . . ] Cuando esté satisfecho con los ajustes, pulse el botón MENU. Resultado: Aparece el menú Bloqueo imagen. Pulse el botón o para seleccionar Posición. Ajuste la posición de la pantalla pulsando el botón , , oe o . Cuando esté satisfecho con el ajuste, pulse el botón memorizarlo. Resultado: Aparece el menú Bloqueo imagen. Pulse el botón o para seleccionar Zoom/Panorama. Resultado: Aparece el menú Zoom/Panorama con la opción Zoom seleccionada. para Regresar 7 8 Posición Ajuste Memorizar 9 10 Zoom/Panorama Zoom Panorama Reset Mover oe Ajuste 1 Regresar 11 Zoom/Panorama Zoom Panorama Reset Mover Enter 1 Regresar 12 13 Esta operación también se puede realizar con sólo pulsar el botón ZOOM. Pulse el botón oe o hasta alcanzar el aumento necesario. Pulse el botón o para seleccionar Panorama. Mueva la imagen aumentada a la posición necesaria utilizando el botón , , oe o . Pulse el botón o para seleccionar Reset. Los ajustes de zoom y panorama se sustituyen por los valores predeterminados de fábrica. Los menús Panorama y Reset se pueden utilizar cuando el valor de Zoom sea mayor que 0. Zoom/Panorama Zoom Panorama Reset Mover Enter 1 Regresar 24 BN68-00654A-01Spa 4/19/04 5:23 PM Page 25 Bloqueo de los botones de control SPA Esta opción le permite bloquear el PDP de forma que no pueda conectarse desde el panel delantero. Sin embargo, es posible seguir conectado con el mando a distancia. Manteniendo, además, el mando a distancia lejos de los usuarios no autorizados. Setup Ajuste pantalla Bloqueo mandos Control Múltiple oe Apa. Resultado: Aparece el menú principal. Protector Pantalla Video Wall 2 Pulse el botón o para seleccionar Setup. Resultado: Aparecen las opciones disponibles en el grupo Setup. Mover Selec. Regresar 3 4 5 Pulse el botón . Pulse el botón o para seleccionar Bloqueo mandos. Pulse el botón oe o para cambiar la configuración (Enc. o Apa. ). Ajuste de MDC (Multiple Display Control, Control de pantalla múltiple) 1 Pulse el botón MENU. Resultado: Aparece el menú principal. Ajuste pantalla Setup oe Apa. [. . . ] Si no puede resolver el problema con las instrucciones que aparecen a continuación, anote el modelo y el número de serie de la pantalla y póngase en contacto con el distribuidor local. No hay imagen ni sonido Compruebe que el cable de alimentación se ha conectado a la toma de pared. Compruebe que ha pulsado el botón ON u OFF. Compruebe los valores de contraste y luminosidad de la imagen. [. . . ]