Manual de instrucciones SAMSUNG PS-42C91H

[. . . ] TELEVISOR PDP (PANTALLA DE PLASMA) Antes de poner en marcha el aparato, lea este manual detenidamente y consérvelo para posteriores consultas. Manual del usuario MENÚS EN PANTALLA Imagen sobre imagen (PIP) Ahorro de energía TELETEXTO (Opcional) SRS TruSurround XT Motor digital de imágenes naturales Registre el producto en www. samsung. com/global/register Apunte aquí los números de serie y modelo para consultas futuras. de serie _______________ Instrucciones para el usuario Retención de imágenes en la pantalla No visualice una imagen fija (como las de un videojuego o cuando el PDP está conectado a un PC) en el panel del monitor de plasma durante más de 2 horas porque podría causar la retención de imagen en pantalla. Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina "quemadura de pantalla". Para evitar que se produzca esa persistencia de la imagen, reduzca el nivel de luminosidad y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes fijas. [. . . ] TruSurround proporciona una experiencia de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema de reproducción con dos altavoces, incluso con los altavoces internos del televisor. Es totalmente compatible con todos los TV Ecualizador formatos multicanal. Puede seleccionar estas opciones pulsando el botón R + + SRS en el mando a distancia. 0 0 TruSurround XT, SRS y el símbolo son marcas registradas de SRS Labs, L Inc. La tecnología TruSurround XT Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz está incorporada bajo licencia de SRS Labs, Inc. Volver Mover Ajustar Volumen autom. : Desactivado/Activado Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Con esta función, el volumen del canal deseado se ajusta de forma automática ya que reduce la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o la aumenta cuando es baja. Silencio interno: Desactivado/Activado Si desea usar unos altavoces independientes, cancele el amplificador interno. Los botones +, - y MUTE no funcionan si Silencio interno está establecido en Activado. Selección de sonido: Principal/Sub Cuando se activa la función PIP se puede escuchar el sonido de la imagen secundaria (PIP). - Principal: Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal. - Sub: Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria. Restablecer Si Modo Juego está establecido en Activado, la función Restablecer del menú Sonido se activa. Si, tras configurar el ecualizador, selecciona la función Restablecer, se restauran los parámetros de fábrica de la configuración del ecualizador. 4 5 Español - 23 Selección del modo de sonido (según modelo) El botón DUAL I-II muestra y controla el procesamiento y la salida de la señal de audio. Cuando se enciende la pantalla, el modo aparece prefijado de forma automática como "Dual-I" (Dual I) o "Estéreo" (Stereo), según la transmisión actual. Tipo de emisión Emisión normal (Audio estándar) Normal + Mono NICAM NICAM Estéreo NICAM Indicación en pantalla Mono (Uso normal) Mono (Normal) NICAM estéreo NICAM estéreo Mono (Normal) NICAM DUAL-I/II NICAM Dual-1 NICAM Dual-2 Mono (Normal) A2 Estéreo Emisión normal (Audio estándar) Bilingüe o Dual-I/II Mono (Uso normal) Dual-I Estéreo Estéreo Dual II Mono (Monoaural forzado) Si las condiciones de recepción se deterioran, la audición mejorará si el modo se establece en Mono. Si la señal de estéreo es débil y el modo cambia de forma automática, cambie al modo Mono. Cuando reciba un sonido mono en el modo AV, conecte el conector de entrada "AUDIO-L" del panel (frontal o lateral). Si el sonido monoaural sólo proviene del altavoz izquierdo, pulse el botón DUAL I-II. Español - 24 Funciones de hora 1 2 TV Configuración Pulse el botón MENU para ver el menú. Plug & Play Pulse los botones o para seleccionar Configuración y, a Idioma : Español continuación, pulse el botón ENTER. Hora Modo Juego : Desactivado 3 Pulse los botones o para seleccionarHora y, a Pantalla azul : Desactivado Melodía : Desactivado continuación, pulse el botónENTER. PC 4 Seleccione la opción adecuada pulsando los botones o y, PC cine en casa : Desactivado Efecto de luz : Desactivado a continuación, pulse el botón ENTER. Más Opciones disponibles: Ajustar hora, Temp. [. . . ] Compruebe que el sistema de emisión seleccionado sea correcto. Hay interferencias en el sonido o en la imagen Trate de identificar el aparato eléctrico que afecta al televisor y aléjelo. Enchufe el televisor en una toma eléctrica distinta. La imagen está borrosa o presenta niebla y el sonido está distorsionado Compruebe dirección, ubicación y conexiones de la antena. [. . . ]