Manual de instrucciones SAMSUNG PS42A410

[. . . ] Sélection du son : Principal Optionsdisponibles:Mode, Egaliseur, SRS TS XT, Volume auto, TV Speaker, Sélection du son 4 Lorsquevousêtessatisfaitduréglage, appuyezsurlebouton Déplacer Entrer Retour ENTER. (Applicabile in i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Retención de imágenes en la pantalla No visualice una imagen fija (como las de un videojuego o cuando el PDP está conectado a un PC) en el panel del monitor de plasma durante más de 2 horas porque podría causar la retención de imagen en pantalla. este fenómeno de retención de imágenes también se denomina "quemadura de pantalla". [. . . ] Claro: Cuando se establece una relación de pantalla de 4:3, con esta opción se aclaran ambos extremos, el izquierdo y el derecho. Pulse cualquier botón del mando a distancia para cancelar esta función. Altavoz de TV, Selección de sonido 4 Cuando esté satisfecho con los ajustes, pulse el botón ENTER. mover Entrar Volver 5 Pulse el botón EXIT para salir. Modo: Estándar/Música/Película/Diálogo/Personal TV Ecualizador Puede seleccionar el tipo de efecto de sonido especial que se va a utilizar mientras ve una emisión determinada. Modo de imagen : Estándar Si efectúa algún cambio en esta configuración, el estándar de Modo de sonido t Personal Temporizador de desconexión : Desactivado sonido cambiará automáticamente a Personal. TruSurround proporciona una experiencia de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema de reproducción con dos altavoces, incluso con los altavoces internos del televisor. Herramientas Configuración sencilla Modo de imagen : Estándar 1 Pulse el botón TOOLS del mando a distancia. : Desactivado/Activado Ajustar Mover Salir Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Con esta función, el volumen del canal deseado se ajusta de forma automática ya que reduce la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o la aumenta cuando es baja. Altavoz de TV: Desactivado/Activado Si desea usar unos altavoces independientes, cancele el amplificador interno. los botones + , - y MUTE no funcionan si Altavoz de TV está establecido en Desactivado. Cuando Altavoz de TV se ajusta en Desactivado, los menús de Sonido no se pueden ajustar. Selección de sonido: Principal/Sub Cuando se activa la función PIP se puede escuchar el sonido de la imagen secundaria (PIP). - Principal: Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal. - Sub: Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria. El botón DUAL I-II muestra y controla el procesamiento y la salida de la señal de audio. Cuando se enciende la pantalla, el modo aparece prefijado de forma automática como "Dual-I" o "Estéreo", según la transmisión actual. Herramientas Modo de imagen : Estándar Modo de sonido : Personal Temporizador de desconexión : Desactivado SRS TS XT : Desactivado Ahorro de energía : Desactivado t Mono Dual I-II Mover Si la señal de estéreo es débil y el modo cambia de forma automática, cambie al modo Mono. Puede conectar unos auriculares al equipo si desea ver un programa de televisión sin molestar a las personas que están en la misma habitación. Cuando se inserta el terminal del conjunto del cabezal en el puerto correspondiente, se puede trabajar sólo con las opciones Volumen autom. No recibirá sonido de los altavoces cuando conecte los auriculares al sistema. [. . . ] No hay imagen ni sonido Compruebe que el cable de alimentación esté conectado a la red eléctrica. Compruebe que esté pulsado el botón de encendido (apagar/encender) del panel frontal o pulse el botón POWER del mando a distancia. Hay imagen pero no sonido Compruebe el volumen. compruebe si ha pulsado el botón de volumen MUTE del mando a distancia. [. . . ]