Manual de instrucciones SAMSUNG RCD-M50

[. . . ] 33. PROGRAMA VOLUME UP (subir volumen) VOLUME DOWN (bajar volumen) MODO FM (MONO/ST) REPEAT A£B CD-REPEAT (repetir CD) S-BASS BÚSQUEDA DE PISTA DE CD O EMISORA DE RADIO(Iî) PARAR CD(s) /PRESELECCIONAR/MANUAL SINTONIZADOR/BANDA ON/STANDBY ABRIR/CERRAR COMPARTIMENTO DE CD MINICLAVIJA MIC (micrófono) MINICLAVIJA TELÉFONO MODO (SóLO PARA RCD-M55/M55G) DIRECCIóN (SóLO PARA RCD-M55/M55G) 3 FUENTES DE ALIMENTACIÓN CORRIENTE DOMESTICA E ACIN~ A tomaTo wall outlet AC de pared AC de alimentación Cablepower cord (supplied) AC s Selector de voltaje(opcional) Ajuste del voltaje(sólo para los modelos equipados con el SELECTOR DE VOLTAJE) Asegúrese de poner el SELECTOR DE VOLTAJE(en el interior del compartimento de la bateria)coincidiendo con el voltaje de su red local. SELECTOR DE VOLTAJE 220-240V 110-120V PILAS Pila de reloj 4. 5V; AA X 3 12V; D, DM, UM-1, R20, HP2. . . . . , size X 8 Para grabaciones y reproducciones importantes Se recomienda que utilice la unidad usando potencia AC. Nota: La unidad no usará las pilas internas mientras tenga conectado el cable de alimentación AC. Asegúrese de instalar pilas ("AA" x3) para evitar que se borren las emisoras presintonizadas y/o el recuento activo del Temporizador si se produce un corte de suministro eléctrico o la desconexión del cable de alimentación. Función de luz posterior Al encender el aparato, se ilumina la pantalla de funciones. De este modo, podrá comprobar el funcionamiento de la unidad incluso en la oscuridad. [. . . ] Si supera ese tiempo, deberá comenzar de nuevo. 1 2 3 4 5 Mantenga presionado el botón Clock por lo menos dos segundos. Aumentar las horas Disminuir las horas Pulse. . . botón ïI botón Iî Clock Puede mantener pulsados los botones ïI y Iî para desplazarse por las cifras con mayor rapidez. Resultado: parpadean los minutos. Clock Para. . . Aumentar los minutos Disminuir los minutos Pulse. . . botón ïI botón Iî Puede mantener pulsados los botones ïI y Iî para desplazarse por las cifras con mayor rapidez. Cuando se muestre la hora correcta, pulse Clock. Resultado: El reloj comienza a funcionar cuando el sistema está en reposo. Clock 18 FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR E 18 On/Standby ON/OFF CD 23 4 5 6 46 Band TUNER TAPE Timer Clock Sleep S. BASS AB Repeat Repeat Do wn Preset/Manual Up Classic Rock Pop Mono/ST Program Volume 7 46 El temporizador le permite encender o apagar la minicadena a horas específicas. Ejemplo: desea despertarse con música cada mañana. 1 2 3 4 Encienda la minicadena pulsando On/Standby. On/Standby Timer Pulse Timer ON hasta que se muestre. Pulsar el botón Timer de nuevo. Timer Seleccione la hora de activación del temporizador. Ajuste las horas pulsando Iî y ïI. Ajuste los minutos pulsando Iî y ïI. Resultado: se mostrará OFF durante unos segundo, seguido por cualquier hora ya seleccionada; ahora puede seleccionar la hora de desactivación del temporizador. 19 E 5 6 Pulse Timer de nuevo. Timer Seleccione la hora de desactivación del temporizador. Ajuste las horas pulsando Iî y ïI. Ajuste los minutos pulsando Iî y ïI. Resultado: Se mostrará VOL XX, donde XX corresponde al volumen ya ajustado. 7 8 Pulse TUNING Iî y ïI para ajustar el nivel de volumen y pulse Timer. Resultado: se visualiza la fuente que se va a seleccionar. Pulse On/Standby para poner la minicadena en el modo Standby (reposo). Resultado: Aparece en el ángulo inferior izquierdo de la hora, indicando que el temporizador está activado. El sistema se encenderá y apagará automáticamente a las horas seleccionadas. On/Standby 20 ECUALIZADOR E On/Standby ON/OFF CD TUNER Band TAPE Timer Clock Sleep S. BASS AB Repeat Repeat Do wn Preset/Manual Up Classic Rock Pop Mono/ST 2 Volume Program 3 1 Su minicadena dispone de un ecualizador preajustado que le permite elegir el balance más apropiado entre los sonidos graves y agudos, según el tipo de música que esté escuchando. Para obtener un. . . Pulse. . . 1 2 3 Balance adecuado para música pop. Pop Balance adecuado para música rock. Rock Balance adecuado para música clásica. Classic Resultado: se mostrará la indicación correspondiente. 21 SONIDO SUPERBASS Esta función hace el sonido más potente y real. Para cancelar esta función, pulse S. BASS de nuevo. E On/Standby ON/OFF CD TUNER Band TAPE Timer Clock Sleep Dow S. BASS AB Repeat Repeat n Preset/Manual Up Classic Rock Pop Mono/ST Program Volume S. BASS REPETICIÓN DE LAS CANCIONES On/Standby ON/OFF CD TUNER Band TAPE Timer Clock Sleep Dow S. BASS AB Repeat Repeat n Preset/Manual Up Classic Rock Pop Mono/ST Program 12 Volume 1 2 Pulse el botón Repeat. Se reproducirá repetidamente una sola pista. Repeat REP. Pulse el botón Repeat de nuevo. [. . . ] · La cinta está floja o cortada. G E N A R A L No hay sonido El temporizador no funciona Cuando no funciona aun despues de efectuar todo lo anterior. El reproductor de discos compactos no comienza la reproducción C D C A S E T E S R A D I O La cinta no avanza El volumen baja · Los cabezales de audio están sucios La cinta de casete no se borra · Los rodillos o rodillo de arrastre están sucios. correctamente · La cinta está desgastada. Hay demasiada oscilación y fluctuación La recepción es muy débil o no se escucha ninguna emisora de radio. · No se ha seleccionado la función TUNER. [. . . ]