Manual de instrucciones SAMSUNG RS21JLBG

[. . . ] ESPAÑOL FRIGORÍFICO AMERICANO MANUAL DEL USUARIO Y DE INSTALACIÓN CONTENIDO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PUESTA EN MARCHA DEL FRIGORÍFICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PANEL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANEL DIGITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CONTROL DE TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DISPENSADOR DE HIELO Y AGUA FRÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 USO DEL DISPENSADOR DE AGUA (OPCIÓN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ESTANTES Y COMPARTIMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GUÍA DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 GUÍA DEL CAJÓN CoolSelect ZoneTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 EXTRACCIÓN DE LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR . . . . . . . . . . . . . . . . 16 EXTRACCIÓN DE LOS ACCESORIOS DEL FRIGORÍFICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Beverage StationTM(opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SUSTITUCIÓN DE LA BOMBILLA INTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 FILTRO DEL AGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 INSTALACIÓN DEL FRIGORÍFICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 EXTRACCIÓN DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 RECOLOCACIÓN DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 AJUSTE DE LA SEPARACIÓN DE LAS PUERTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 COMPROBACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA . . . . . . 30 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Gane premios cuando registre su producto en www. samsung. com/global/register DA99-00494J REV(1. 0) ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD · Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente este manual y guárdelo como referencia. · Debido a que las instrucciones siguientes son válidas para varios modelos, puede que las características de su frigorífico sean algo distintas de las descritas en este manual. · El frigorífico no deberá ser usado por niños o por personas enfermas sin la debida supervisión de un adulto. ADVERTENCIA · Asegúrese de que los niños no juegan con el aparato en ningún momento. [. . . ] · Si el modelo dispone de un cajón CoolSelect ZoneTM, no coloque un estante en este soporte; de lo contrario el estante puede chocar con la puerta del compartimiento para bebidas Beverage Station y romperla. No utilice este soporte en modelos con cajón CoolSelect ZoneTM. 13 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GUÍA DEL CAJÓN CoolSelect Zone TM Botón "Select" (opcional) Soft Freeze · Cuando se selecciona "Soft Freeze", la temperatura que aparece en el panel digital es de -5oC, independientemente de la temperatura predeterminada del frigorífico. · La temperatura de "Soft-Freeze" ayuda a mantener frescos la carne y el pescado durante más tiempo. · Podrá cortar la carne con facilidad y sin tener que dejarla escurrir. Chill · Cuando se selecciona "Chill", la temperatura del cajón CoolSelect ZoneTM se mantiene en -1ºC, independientemente de la temperatura predeterminada del frigorífico. · La temperatura de "Chill" ayuda a mantener frescos la carne y el pescado durante más tiempo. Cool · Cuando se selecciona "Cool", la temperatura será igual a la predeterminada del frigorífico. El panel digital muestra la misma temperatura que el panel visualizador. · El cajón CoolSelect ZoneTM ahorra espacio en el frigorífico. 14 GUÍA DEL CAJÓN CoolSelect Zone TM Botón "Quick Cool" · Puede utilizar la función Quick Cool con el cajón CoolSelect ZoneTM. · "Quick Cool" permite enfriar de una a tres latas de bebida en el plazo de una hora. · Para cancelar esta función, vuelva a pulsar el botón "Quick Cool". CoolSelect ZoneTM volverá a la temperatura anterior. · Cuando termina "Quick Cool", se vuelve a la temperatura de "Cool". El tiempo que tarde en volver a dicha temperatura variará en función de las bebidas. NOTA · Para utilizar la opción "Quick Cool", deberá sacar los alimentos del cajón CoolSelect ZoneTM. ADVERTENCIA Botón "Thaw" · La pérdida de calidad y de líquido reduce la frescura de la carne. · Cuando se selecciona "Thaw", se suministra aire frío y caliente de forma alterna en el cajón CoolSelect ZoneTM. · Dependiendo del peso de la carne, se deberá seleccionar un tiempo de descongelación de 4, 6, 10 ó 12 horas. · Al finalizar la descongelación, CoolSelect ZoneTM volverá a la opción "Chill". · Cuando se acaba el "Deshielo ", no queda un jugo de la carne pero se mantiene las condiciones medio-congeladas, por lo tanto es muy fácil cortar la carne para cocinar. · Para cancelar, pulse cualquier botón excepto "Thaw". · El tiempo estimado de descongelación para carne y pescado se encuentra en la siguiente tabla (valores basados en 2, 5 cm de grosor). Tiempo de descongelación Peso 4 horas 400 g 6 horas 600 g 10 horas 800 g 12 horas 1000 g NOTA El tiempo de descongelación puede variar en función del tamaño y del grosor de la carne y el pescado. Los pesos indicados representan el peso total del alimento situado en el cajón CoolSelect Zone TM. Por ejemplo, el tiempo total de descongelación de 400 g de carne de vaca y de 600 g de pollo será de doce horas. · Para utilizar la opción "Thaw", sacar los alimentos del cajón CoolSelect ZoneTM. ADVERTENCIA 15 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO EXTRACCIÓN DE LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR Estante de vidrio · Tire del estante hacia afuera hasta el final de su recorrido. A continuación, levántelo y sáquelo. [. . . ] · La condensación también puede surgir si se deja la puerta abierta mucho tiempo. · ¿Ha activado el modo "sin hielo" en el generador de hielo?· ¿Queda hielo en el dispensador?· ¿Está conectado el conducto del agua y abierta la válvula de cierre? [. . . ]