Manual de instrucciones SAMSUNG RS2545SH

[. . . ] REFRIGERADORES SIDE BY SIDE MANUAL DE USO E INSTALACION CONTENIDO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTRUCCIONES DE USO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PREPARANDO EL REFRIGERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PANEL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANEL DIGITAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CONTROL DE TEMPERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DESPACHADOR DE LÍQUIDOS Y HIELOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 REPISAS Y GAVETAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 GUÍA PARA ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 GUÍA PARA GAVETAS COOL SELECT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 REMOVIENDO LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 REMOVIENDO LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 DESPACHADOR DE BEBIDAS (OPCIONAL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 CAMBIO DE LA LUZ INTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 FILTRO DE AGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 INSTRUCCIONES DE INSTALACION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 REMOVIENDO LAS PUERTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 REINSTALANDO LAS PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 INSTALACION EL ESPACIO ENTRE PUERTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CHEQUEO DEL DESPACHADOR DE LÍQUIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 INSTALACION DEL DESPACHADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 SOLUCION DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Gane premios cuando registre su producto en www. samsung. com/global/register DA99-00275A REV(0. 5) ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD · Antes de operar su refrigerador , por favor lea este manual por completo y guárdelo para futuras referencias. · Ya que las siguientes instrucciones aplican para varios modelos , las características de su refrigerador pueden diferir de las descritas en este manual. ADVERTENCIA · El refrigerador no está diseñado para ser usado por niños sin supervisión de un adulto. SEÑALES DE CUIDADO / ADVERTENCIA OTROS SIMBOLOS UTILIZADOS Representa algo que NO se debe hacer ADVERTENCIA Indica que existe un peligro de muerte o lesión de gravedad. Representa algo que que NO se debe desarmar Representa algo que NO se debe tocar Representa algo que se debe de seguir Indica que existe riesgo de lesión ó daño material. CUIDADO Representa que se debe desenchufar la corriente Representa que se requiere de tierra para prevenir toques. Ya que estas señales de advertencia son para prevenir lesiones al usuario u otras personas , por favor siga las indicaciones. Después de leerlas , guárdelas en un lugar seguro para referencias futuras. [. . . ] Después de seleccionar esta función, aire frio y caliente se alternan dentro de la gaveta. Dependiendo del peso de la carne, el tiempo de descongelado puede establecerse para 4, 6, 10 ó 12 horas. Cuando se acaba el "Deshielo ", no queda un jugo de la carne pero se mantiene las condiciones medio-congeladas, por lo tanto es muy fácil cortar la carne para cocinar. Al terminar el descongelado, se regresa a la condición normal de enfriamiento. Los tiempos aproximados de descongelamiento para carnes y pescados se muestran el siguiente tabla (basada en cortes de 1 pulgada de grosor) Tiempo de Descongelamiento Peso 4 Horas 400 g 6 Horas 600 g 10 Horas 800 g 12 Horas 1000 g · El tiempo de descongelamiento puede variar dependiendo del tamaño y grosor de los cortes de NOTA · carnes y pescados. El peso indicado arriba representa una carga total en la zona Cool Select ; p. ej. : El tiempo total de descongelamientop para 400g de carne congelada y 600 g de pollo congelado será de 12 horas · Para la opción de Descongelamiento la comida almacenada debe retirarse. ADVERTENCIA 13 INSTRUCCIONES DE USO · Al ejecutar la función "Quick Cool" , la comida almacenada en las RETIRANDO LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR Repisas de Cristal · Jale hacia afuera la repisa, levántela y retírela. Gavetas en Puerta · Sujete la gaveta con ambas manos y levántela Fábrica de Hielos (opcional) · Retire la charola jalando hacia afuera CUBREPOLVO · Abra las puertas , retire los tornillos y retire la cubierta. · Para reensamblar , colóquelo en su posición original y ajuste los tornillos. Gaveta · Retírelo al jalar hacia afuera y levantándolo un poco. · No use fuerza excesiva al retirar el NOTA cubrepolvo ya que puede causar daño. RETIRANDO LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR Repisas de Cristal Templado · Jale la repisa , levante y retírela suavemente. Gaveta de Frutas y Verduras · Retire el cajón sujetando la agarradera y jalándolo suavemente hacia afuera. Gaveta en Puerta · Sujete la gaveta con ambas manos y retire levantándola. Sujetador de botellas (opcional) · Este está pegado al gabinete . · Para retirarlo , deslícelo en la dirección de la flecha y desmonte. · Antes de retirar los accesorios , traslade los alimentos a otro lugar. ADVERTENCIA 14 DESPACHADOR DE BEBIDAS (OPCIONAL) Para abrir el Despachador de Bebidas , sujételo por la manija y jale hacia abajo. · El despachador de Bebidas es de alta conveniencia y reduce el consumo de energía ya que no es necesario abrir la puerta del refrigerador para accesar a las bebidas y snacks almacenados. · Se recomienda su uso para almacenar los alimentos más frecuentemente necesitados. · Nunca retire la puerta del Despachador de Bebidas . · Al cerrarlo tenga cuidado de no colocar sus manos ó dedos en el marco de la puerta donde puedan lastimarse. · Al usar la puerta abierta como charola , no coloque objetos pesados sobre ésta. No permita que los niños cuelguen de la puerta ya que hay riesgo de lesión personal ó material. ADVERTENCIA · Al abrir la puerta del Despachador de bebidas tenga cuidado de no golpear la cabeza de niños por debajo de él. LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS Interior · Limpie los accesorios con un detergente suave y seque con un trapo seco. · Después de limpiar los accesorios , asegúrese de que están secos antes de volverlos a utilizar. Exterior · Limpie el panel digital con un trapo limpio · Las puertas y manijas deben limpiarse con un detergente suave. Límpielas con un trapo seco. · El exterior de su refrigerador deberá pulirse una ó dos veces al año. Atrás · Utilice una aspiradora para retirar el polvo una ó dos veces al año. · Use un trapo húmedo para limpiarlo, después seque con un trapo seco. Despachador de bebidas (opcional) · Utilice un trapo húmedo y seque con un trapo seco. Despachador de líquidos y hielo (opcional) Sellos de goma en las puertas · Si los sellos están sucios , la puerta no cerrará bien y el refrigerador no podrá funcionar eficientemente. · Límpielos con un detergente suave y un trapo húmedo y luego seque con un trapo seco. · No rocíe el refrigerador con agua ni lo limpie con benzeno ni con thinner. ADVERTENCIA 15 INSTRUCCIONES DE USO LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS Deodorizador · Retire la cubierta con un desarmador de punta plana · Retire la pastilla y sumérjala en agua limpia caliente al menos por 4 hrs. Séquelo por completo a la luz del sol por 8 hrs. · Repita este proceso una ó dos veces al año. Pastilla NOTA · Si la pastilla se deja secar en un area cerrada , el olor se puede esparcir en ella. [. . . ] para aumentar y el botón de "Power Cool" para disminuir. Número Fijado 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Tiempo (seg. ) 5 4 3 6 7 8 9 10 12 13 15 17 19 21 23 25 Opción 3) Ahora , tiene que fijar los datos para controlar el tiempo de caída del agua . Presione el botón Freeze Temp. para incrementar y el de Power Freeze para disminuir. Elija la cantidad de agua adecuada para vertir en la charola. 4) Espere hasta que el display cambie automáticamente al modo de control. NOTA Al seleccionar el número , no elija el más alto ya que ésto puede provocar sobrellenado. [. . . ]