Manual de instrucciones SAMSUNG RS265LASH

[. . . ] REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS Escriba aquí el modelo y número de serie: N° de modelo N° de serie Puede encontrar estos números en una etiqueta en el lateral izquierdo de la caja del frigorífico. RS265LA** RS267LA** RS269LA** MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO CONTENIDO SEÑALES DE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CONFIGURACIÓN DEL REFRIGERADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PANEL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANEL DIGITAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CONTROL DE TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 DISPENSADOR DE AGUA FRÍA Y DE HIELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ESTANTES Y COMPARTIMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GUÍA DEL CAJÓN COOLSELECT ZONETM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR. . . . . . . . . . . . . . 13 LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SUSTITUCIÓN DE LA LUZ INTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 FILTRO DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 PUERTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 NIVELADO DEL REFRIGERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 AJUSTE DEL ESPACIO ENTRE LAS PUERTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 COMPROBACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA . . . . . . . . . . . 26 INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA. . . . . . . . . . . 27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ASISTENCIA AL CONSUMIDOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 GARANTÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 En EE. UU. , para preguntas sobre características, funcionamiento o prestaciones, piezas, accesorios o servicio, llame al: 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) www. samsung. com Gane premios cuando registre su producto en www. samsung. com/global/register ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD · Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro. · Puesto que las siguientes instrucciones de funcionamiento cubren varios modelos, las características de su frigorífico pueden variar ligeramente de las descritas en este manual. · El aparato no debería ser utilizado por niños ni enfermos sin la supervisión de alguna persona adulta. ADVERTENCIA · Se debe supervisar que los niños no jueguen con el aparato. [. . . ] Cubierta frontal inferior afuera hasta que haga tope. Luego, levántelo y extráigalo. · Abra las puertas del frigorífico y del congelador, retire los tres tornillos y desmonte la cubierta. · Para volver a montar la cubierta delantera inferior, vuélvala a colocar en la posición original y apriete los tres tornillos. Compartimento de la puerta · Agarre el compartimento de la puerta con las dos manos y levántelo. Cajón de plástico (cajón de rejilla) · No ejerza demasiada fuerza al NOTA · Extraiga el cajón tirando de él y levantándolo ligeramente. extraer la cubierta. Podría lesionarse. DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL REFRÍGERADOR Estante de cristal inastillable · Tire del estante hacia afuera hasta que haga tope. Luego, levántelo y extráigalo con cuidado. Cajón para frutas y verduras · Extraiga el cajón agarrando el tirador, tirando del cajón hacia afuera y levantándolo suavemente. · Extraiga la tapa del control de humedad optimizado tirando de ella hacia usted. Compartimento de puerta para paquetes pequeños · Agarre el compartimento con las dos manos y levántelo para extraerlo. Estante para vino · Está fijado a la pared de la caja. Para extraer el estante para vino, levántelo en la dirección que indica la flecha. · Simplemente saque el estante de las pestañas. NOTA · Antes de extraer los accesorios del frigorífico y el congelador, ponga los alimentos almacenados en otro lugar. 13 INSTRU CCIONES DE FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS Interior · Limpie los accesorios con un detergente suave y séquelos con un paño seco. · Después de lavar los accesorios, debe secarlos bien antes de volver a utilizarlos. Exterior · Limpie el panel digital y la pantalla con un paño limpio. · Lave la superficie de las puertas, los tiradores y la caja con un detergente y un paño suaves y, después, séquela con un trapo seco. - No utilice benceno, disolvente ni lejía para la limpieza. - No rocíe agua directamente en la superficie del frigorífico para limpiarlo. · La parte exterior del frigorífico debe limpiarse una o dos veces al año. · Use una aspiradora para quitar el polvo una o dos veces al año. · No quite la tapa, podría electrocutarse. ADVERTENCIA Dispensador de agua fría y de hielo · Use un paño húmedo para limpiar el dispensador de agua y de hielo. Después, séquelo con un trapo seco. · Para mantener la rejilla de desagüe seca, no toque el dispensador de agua y de hielo. Juntas de goma de las puertas · Si las juntas de goma de las puertas están sucias, la puerta no se cerrará correctamente y el frigorífico no funcionará eficientemente. Limpie las puertas con un detergente suave y un paño húmedo. Después, séquelos con un trapo. Parte posterior ADVERTENCIA · No echen agua sobre el frigorífico. Podría provocar una descarga eléctrica. [. . . ] (SAMSUNG) y entregado nuevo, en el embalaje original al comprador consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación de materiales y mano de obra por un período limitado de garantía de: Un (1) año en piezas y mano de obra del frigorífico Cinco (5) años en piezas y mano de obra sólo del sistema de refrigeración hermético* (*Compresor, evaporador, condensador, secador y tubos de conexión) Esta garantía limitada empieza la fecha de compra original y sólo es válida para productos adquiridos y usados en Estados Unidos. Para recibir servicio en garantía, el comprador debe ponerse en contacto con SAMSUNG para determinar e problema y establecer el procedimiento de servicio. El servicio en garantía solo puede realizarlo un centro de servicio autorizado de SAMSUNG. Como prueba de compra deberá presentarse a SAMSUNG o su centro de servicio autorizado la factura original con fecha. [. . . ]