Manual de instrucciones SAMSUNG RS277ACPN/XAA

[. . . ] REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS Escriba aquí el modelo y número de serie: N° de modelo N° de serie Puede encontrar estos números en una etiqueta en el lateral izquierdo de la caja del frigorífico. RS275** RS277** MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO CONTENIDO SEÑALES DE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CONFIGURACIÓN DEL REFRIGERADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PANEL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANEL DIGITAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MODO DEMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CONTROL DE TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 DISPENSADOR DE AGUA FRÍA Y DE HIELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ESTANTES Y COMPARTIMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS ALIMENTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GUÍA DEL CAJÓN COOLSELECT ZONETM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR. . . . . . . . . . . . . . 13 LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SUSTITUCIÓN DE LA LUZ INTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 FILTRO DE AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 PUERTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 NIVELADO DEL REFRIGERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 AJUSTE DEL ESPACIO ENTRE LAS PUERTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 COMPROBACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA . . . . . . . . . . . 26 INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DEL DISPENSADOR DE AGUA. . . . . . . . . . . 27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ASISTENCIA AL CONSUMIDOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 GARANTÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 En EE. UU. , para preguntas sobre características, funcionamiento o prestaciones, piezas, accesorios o servicio, llame al: 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) www. samsung. com Gane premios cuando registre su producto en www. samsung. com/global/register ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD · Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro. · Puesto que las siguientes instrucciones de funcionamiento cubren varios modelos, las características de su frigorífico pueden variar ligeramente de las descritas en este manual. · El aparato no debería ser utilizado por niños ni enfermos sin la supervisión de alguna persona adulta. ADVERTENCIA · Se debe supervisar que los niños no jueguen con el aparato. [. . . ] · Simplemente saque el estante de las pestañas. Estante plegable (RS277**) · Aguante la parte delantera del · Con la mitad empujada, gire hacia · Cuando quiera utilizar el estante en la estante, levante hacia arriba la arri ba el estante y empújelo hacia posición original, aguante la parte dela parte inferior, y empújela a la arriba, a la parte posterior. ntera del estante y tire de él a la posici ón parte posterior. [Con el estante plegable] [Con el medio estante] [Con el estante completo] NOTA · A veces es difícil tirar hacia abajo el e stante plegable según la posición del estante superior. En ese caso, aprove che el espacio entre el estante plegab e y la pared del refrigerador, aguantan do el lado del estante y girándolo a la posición original. · Antes de extraer los accesorios del frigorífico y el congelador, ponga los alimentos almacenados en otro lugar. NOTA 13 INSTRU CCIONES DE FUNCIONAMIENTO Cajón de plástico LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS Interior · Limpie los accesorios con un detergente suave y séquelos con un paño seco. · Después de lavar los accesorios, debe secarlos bien antes de volver a utilizarlos. Exterior · Limpie el panel digital y la pantalla con un paño limpio. · Lave la superficie de las puertas, los tiradores y la caja con un detergente y un paño suaves y, después, séquela con un trapo seco. - No utilice benceno, disolvente ni lejía para la limpieza. - No rocíe agua directamente en la superficie del frigorífico para limpiarlo. · La parte exterior del frigorífico debe limpiarse una o dos veces al año. · Use una aspiradora para quitar el polvo una o dos veces al año. · No quite la tapa, podría electrocutarse. ADVERTENCIA Dispensador de agua fría y de hielo · Use un paño húmedo para limpiar el dispensador de agua y de hielo. Después, séquelo con un trapo seco. · Para mantener la rejilla de desagüe seca, no toque el dispensador de agua y de hielo. Juntas de goma de las puertas · Si las juntas de goma de las puertas están sucias, la puerta no se cerrará correctamente y el frigorífico no funcionará eficientemente. Limpie las puertas con un detergente suave y un paño húmedo. Después, séquelos con un trapo. Parte posterior ADVERTENCIA · No echen agua sobre el frigorífico. Podría provocar una descarga eléctrica. · No utilice benceno, disolvente ni detergente de coches para limpiarlo. Podría provocar un incendio. 14 SUSTITUCIÓN DE LA LUZ INTERIOR ADVERTENCIA Antes de cambiar la luz interior, desenchufe el frigorífico de la toma de corriente. Si tiene algún problema para cambiar la luz, póngase en contacto con su servicio técnico. LUZ INTERIOR DEL FRIGORÍFICO Superior Coloque un destornillador de cabeza plana en los enganches de la tapa de la bombilla y presione en la dirección de la flecha. Tire de la cubierta en la dirección indicada por la flecha. [. . . ] (SAMSUNG) y entregado nuevo, en el embalaje original al comprador consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación de materiales y mano de obra por un período limitado de garantía de: Un (1) año en piezas y mano de obra del frigorífico Cinco (5) años en piezas y mano de obra sólo del sistema de refrigeración hermético* (*Compresor, evaporador, condensador, secador y tubos de conexión) Esta garantía limitada empieza la fecha de compra original y sólo es válida para productos adquiridos y usados en Estados Unidos. Para recibir servicio en garantía, el comprador debe ponerse en contacto con SAMSUNG para determinar e problema y establecer el procedimiento de servicio. El servicio en garantía solo puede realizarlo un centro de servicio autorizado de SAMSUNG. Como prueba de compra deberá presentarse a SAMSUNG o su centro de servicio autorizado la factura original con fecha. [. . . ]