Manual de instrucciones SAMSUNG RT47UDSW

[. . . ] x CONOCIENDO SU NUEVO REFRIGERADOR SAMSUNG s s 2 Principales Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 x INSTALACION DE SU NUEVO REFRIGERADOR SAMSUNG s s s s s Elección de la ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexión del Refrigerador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preparando para su uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] En caso de una toma de corriente sin terminal a tierra : x Conecte un lado del cable de tierra ( color amarillo, verde) a un tornillo, el otro lado conéctelo a algún tubo de acero o cobre. Para aparatos con sujetacables tipo x Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo. cable a tierra L Control Temp. Quick Freeze Door Alarm tornillo 5 DA99-00345B-0. 0-3. 13 3/13/03 11:06 AM Page 6 Preparando su Refrigerador para Uso ES Una vez elegida la ubicación de su Refrigerador Samsung y verificada la conexión , proceda de la siguiente manera : 1 2 3 4 5 H M L Control Temp. Quick Freeze Asegúrese de que su Refrigerador está desconectado Limpie el Refrigerador por dentro y por fuera . Deje que pase al menos 1hora antes de conectar su Refrigerador Conecte el cable a la toma de corriente Fije las temperaturas tanto para el refrigerador como para el congelador (consulte páginas 8 y 10 ) para más instrucciones. Espere de 2 a 3 horas para meter comida en el Refrigerador para que éste llegue a la temperatura fijada Door Alarm 6 Ajuste de los Niveladores Para compensar cualquier irregularidad de la superficie , usted puede ajustar los niveladores que se ubican al frente de su Refrigerador. Si el Refrigerador se inclina hacia . El nivelador izquierdo en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que el Refrigerador quede nivelado. El nivelador derecho en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que el Refrigerador quede nivelado. Derecha Si se almacenan muchos alimentos en las gavetas de la puerta , el refrigerador puede desnivelarse. Si esto sucede fije las patas frontales paralelamente a las traseras. 6 DA99-00345B-0. 0-3. 13 3/13/03 11:06 AM Page 7 Arreglo de los Accesorios ES Las repisas y compartimentos dentro de su Refrigerador Samsung pueden ajustarse para mayor conveniencia. Para cambiar la posición de . Repisa de cristal / plástico Entonces . x Jale la repisa hacia usted hasta que llegue borde x Levante el frente de la repisa y jale hacia usted x Deslice la repisa en su nuevo lugar x Levante el frente de la repisa x Jale la repisa hacia usted x Deslice la repisa en su nuevo lugar x x x x Levante la gaveta Retírela de la puerta Alínee las pestañas en su nueva posición Empuje la gaveta hacia abajo Repisa de alambrón Anaquel de la puerta Ejemplo de Acomodo en su Refrigerador Accesorio Repisa Superior Gaveta de enfriamiento Repisa Inferior Cajones de Frutas Hueveras Gavetas en las puertas Gavetas para botellas Uso Sugerido Postres Carnes y Pescado Comida preparada Frutas y Verduras Huevos Lácteos Leche , refrescos , otras bebidas 7 DA99-00345B-0. 0-3. 13 3/13/03 11:06 AM Page 8 Control de la Temperatura ES Al establecer la temperatura del Refrigerador usted debe considerar los siguientes aspectos: x La cantidad de comida a almacenarse x La temperatura de la habitación en que se colocó el Refrigerador Para almacenar . Mucha comida (Refrigerador lleno) Cantidad regular de comida Poca comida (Refrigerador casi vacío) Establezca la temperatura a . MAX ( MAS FRIO) Entre MAX y MIN MIN (FRIO) Dependiendo de la temperatura en la habitación , usted quizá necesite ajustar la temperatura ligeramente . Si la temperatura es muy baja , establezca la del Refrigerador en MIN (FRIO) En el caso de que se guarden muchos alimentos en la Gaveta de Enfriamiento , especialmente en el verano , fije la temperatura del congelador en "MAX"(MAS FRIO con el fin de dirigir más aire frío hacia dicha Gaveta, y fije el control de temperatura del Refrigerador entre 7-9°. Conservación de los Alimentos Siga las siguientes recomendaciones al almacenar alimentos en su Refrigerador Samsung . 1 Conserve la comida en recipientes con tapa ó en bolsas plásticas ó cúbrala de alguna manera con el fin de evitar que la comida se seque y la emisión de olores. Permita que la comida ó bebidas calientes se enfríen antes de almacenarlos en su refrigerador. Deje el espacio suficiente entre artículos y con las salidas de aire para que el aire frio circule libremente. Mantenga un acceso fácil al control de temperatura para cuando se requiera ajustarla. Seque las frutas y verduras antes de almacenarlas en el (los) cajón (es) respectivos. 2 3 4 5 8 DA99-00345B-0. 0-3. 13 3/13/03 11:06 AM Page 9 Uso de la Gaveta de Enfriamiento La gaveta de enfriamiento semicongela únicamente la superficie de los alimentos para ayudar a preservar el sabor y prolongra su frescura. x Si desea detener esta función, vuelva a presionar este botón. [. . . ] Se forma rocío en el Refrigerador x ¿ El Refrigerador está expuesto directamente a la luz del sol ó a alguna fuente de calor ? x Cámbielo de posición Se forma escarcha en el congelador x ¿ La temperatura está establecida en COLDER (MAS FRIO) ?Gire el control hacia COLD (FRIO) x ¿ La temperatura en la habitación es muy baja? Aumente de alguna manera la temperatura en la habitación ó cambie el Refrigerador de posición. } x Verifique que el Refrigerador está colocado sobre una superficie lisa y nivelada con el suficiente espacio a su alrededor ; ajuste los niveladores frontales de ser necesario ( consulte la página 6 para mayores detalles) Se forma escarcha en elr de atrás del Refrigerador x ¿ Ha dejado la puerta abierta mucho tiempo?x ¿Algo evita que la puerta cierre adecuadamente?Limpie y seque x ¿ Están tapadas las ranuras de evaporación? [. . . ]