Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones SAMSUNG RT51KTSL. Esperamos que el manual SAMSUNG RT51KTSL te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones SAMSUNG RT51KTSL.
Manual de resumen: instrucciones de uso SAMSUNG RT51KTSL
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] manual del usuario
Refrigerador
Español
imagínese las posibilidades
Gracias por comprar este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en
www. samsung. com/register
Dispositivo independiente
DA68-02454B(0. 0). indb
1
2010. 6. 24
1:19:56 PM
información sobre seguridad
información SobrE SEguriDaD
ADVERTENCIA
· Antes de poner en funcionamiento el refrigerador, lea detenidamente este manual y consérvelo para su referencia. · Utilice este refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual. Este refrigerador no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o por personas que carezcan de experiencia y conocimientos, a menos que se encuentren bajo la supervisión o hayan recibido instrucciones por parte de un responsable de su seguridad sobre el uso del refrigerador. [. . . ] ¿Están bloqueadas las rejillas de ventilación con comida dentro del refrigerador?Haga espacio entre los alimentos lo más posible para mejorar la ventilación. ¿Está cerrada completamente la puerta?La comida con elevado contenido de agua se almacena destapada con un alto nivel de humedad o se ha dejado la puerta abierta durante mucho tiempo. Almacene la comida tapada o en recipientes cerrados.
DA68-02454B(0. 0). indb 18
2010. 6. 24 1:20:21 PM
Diagrama de circuito Para modelos tipo electrónico
03 DIAGRAMA DE CIRCUITO
Para modelos tipo mecánico
diagrama de circuito _19
DA68-02454B(0. 0). indb 19
2010. 6. 24 1:20:21 PM
límites de la temperatura ambiente de la estancia
Clase Templada extendida Templada Subtropical Tropical Símbolo SN N ST T
Este frigorífico/congelador se ha diseñado para funcionar en las temperaturas ambiente definidas por su clase de temperatura indicada en la placa de características. Intervalo de temperatura ambiente (°C) +10 a +32 +10 a +32 +10 a +38 +10 a +43
Las temperaturas internas pueden verse afectadas por factores como la ubicación del frigorífico, la temperatura ambiente y la frecuencia con la que se abre la puerta. Ajuste la temperatura según convenga para compensar estos factores. Español Eliminación correcta de este producto
(Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)
(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales.
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S. A. Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo C. P. 01800-SAMSUNG (7267864) www. samsung. com/mx
Como esfuerzo por ayudar al medio ambiente, este manual de usuario fue impreso en papel reciclado.
DA68-02454B(0. 0). indb
20
2010. 6. 24
1:20:22 PM
Refrigerator
user manual
English
imagine the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at
www. samsung. com/register
Free Standing Appliance
DA68-02454B(0. 0). indb
1
2010. 6. 24
1:20:23 PM
safety information
SafETy informaTion
WARNINg
· Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. · Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. · Because these following operating instructions cover various models (electronic control type, mechanical control type) the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manual.
CAUTION/WARNING SYMBOLS USED
WARNINg
Indicates that a danger of death or serious injury exists. Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.
CAUTIoN
OTHER SYMBOLS USED
Represents something you must NOT do. Represents something you must NOT disassemble. Represents something you must NOT touch. [. . . ] Is the back of the appliance too near to the wall?Have any foreign objects fallen behind or under the appliance?Is the noise coming from the compressor in the appliance?A ticking sound may be heard inside the appliance; this is normal. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES SAMSUNG RT51KTSL
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones SAMSUNG RT51KTSL, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.