Manual de instrucciones SAMSUNG RVXMHF060BA

[. . . ] Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 1 2010-1-21 9:33:04 Índice PRECAUCIONES DE SEGURIDAD . 3 PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN Ubicación de las Unidades . 6 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Instalación de los Tubos de Refrigerante . 25 FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN Configuración del Selector y Funciones de las Teclas . [. . . ] Consulte las siguientes ilustraciones para ver ejemplos de los cortes de bordes correctos e incorrectos. Oblicuo Áspero Rebaba 2 Tubo Tubo Rebaba 3 Para evitar la fuga de gas, elimine todas las rebabas en el borde de corte de el tubo usando un escariador. PRECAUCIÓN Voltee el tubo cuando quite las rebabas para asegurarse de que las rebabas no entren en el tubo. Cortatubos 4 Coloque la tuerca cónica ligeramente en el tubo y modifique el ensanchamiento. Diámetro exterior (D) ø6, 35 mm ø9, 52 mm ø12, 70 mm ø15, 88 mm ø19, 05 mm Profundidad (A) 1, 3 mm 1, 8 mm 2, 0 mm 2, 2 mm 2, 2 mm Tamaño de ensanchamiento (B) 9, 0 mm 13, 0 mm 16, 2 mm 19, 3 mm 22, 5 mm Tubo Ensanchamiento 5 Compruebe si el ensanchamiento es correcto, consultando las siguientes ilustraciones como ejemplos de ensanchamientos incorrectos. Oblicuo Superficie dañada Con grietas Espesor desigual Aplicar aceite de congelación Tuerca cónica 6 Alinee los tubos para conectarlos con facilidad. Apriete las tuercas cónicas primero con las manos, y luego con una llave dinamométrica, aplicando el siguiente par: Diámetro exterior ø6, 35 mm ø9, 52 mm ø12, 70 mm ø15, 88 mm ø19, 05 mm Par (kgf·cm) 140~170 250~280 380~420 440~480 990~1210 Tubo de salida de unidad interior Tubo de conexión Nota El par excesivo puede ser causa de la fuga de gas. PRECAUCIÓN E n el caso de la soldadura de el tubo, debe soldarse con gas de nitrógeno soplado. S-16 Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 16 2010-1-21 9:34:13 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Selección del aislamiento del Tubo Refrigerante Aislar el lado del gas y el tubo de lado del líquido siguiendo el espesor de acuerdo con el tamaño de el tubo. El espesor de acuerdo con el tamaño del tubo es una norma de la temperatura interior de 27 ° C y una humedad del 80%. Si se instala en una condición desfavorable, use el más grueso. Mínimo espesor de aislamiento (mm) Espuma PE Espuma EPDM 13 19 25 10 13 19 Tamaño de Tubo (mm) ø6, 35~ø19, 05 ø22, 23 - Notas Si instala el tubo bajo la tierra, en la playa, en la orilla de un balneario o de un lago, use el más grueso de acuerdo con el tamaño del tubo. Tubo refrigerante antes de kit EEV o sin kit EEV Puede contactar los tubos del lado de gas y de lado del líquido, pero el aislamiento no debe estar presionado. Al contactar el tubo del lado de gas y del lado de líquido, use un aislamiento más grueso. Aislamiento Aislamiento Tubo refrigerante después de kit EEV Al instalar los tubos de lado de gas y de lado del líquido, deje 10 mm de espacio. Al contactar el tubo del lado de gas y del lado de líquido, use un aislamiento Tubo de gas 10mm 10mm Tubo de lí quido más grueso. PRECAUCIÓN Instale el aislamiento de tal forma que no se amplíe y use los adhesivos en la parte de conexión de la misma para evitar que la entrada de humedad. Envuelva el tubo refrigerante con cinta aislante si está expuesto a la luz solar exterior. Instale el tubo refrigerante respectando que el aislamiento no es más delgado en la parte doblada o un gancho del tubo. 10mm Tubo de gas Tubo de lí quido El aislamiento del tubo refrigerante Se debe verificar si existe fuga de gas antes de terminar todo el proceso de instalación. Use el aislamiento EPDM que cumpla con la siguiente condición. Item Densidad Cambio de dimensión por calor Porcentaje de absorción de agua Conductividad térmica Factor de transpiración de humedad Grado de transpiración de humedad Dispersión de formaldehído Porcentaje de oxí geno Unidad g/cm² % g/cm² kcal/m·h·°C ng/(m²·s·Pa) {g/(m²·24h)} mg/L % Norma 0, 048~0, 096 -5 o menos 0, 005 o menos 0, 032 o menos 15 o menos 15 o menos 25 o menos Notas KSM 3014-01 KSL 9016-95 KSM 3808-03 KSA 1013-01 KSF 3200-02 ISO 4589-2-96 Aislamiento Superpuesto El aislamiento de el tubo refrigerante Asegúrese de aislar el tubo refrigerante, las juntas y conexiones con el material de clase "o ". Si aísla los tubos, el agua condensada no cae de los tubos y la capacidad del aire acondicionado es mejorada. Compruebe si hay grietas en el tubo Tubo de lado de gas de aislamiento doblado. Tubo de lado de líquido Aislamiento Clamp Unidad interior Unidad interior Instale el aislamiento a ser se superpuesto S-17 Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 17 2010-1-21 9:34:14 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Instalación deL Tubo Refrigerante (Continuación) Soldadura del tubo Asegúrese de que no hay humedad en el interior del tubo. Asegúrese de que no existen materiales extraños e impurezas en el tubo. Sustitución de Gas Nitrógeno Pieza de soldadura Gas nitrógeno Regulador de presión Empalme Vástago de válvula Tubo de cobre 1/4" 1 2 3 4 Use el gas nitrógeno cuando se sueldan los tubos como se muestra en la figura. Si usted no utiliza el gas nitrógeno cuando suelda los tubos, se puede formar óxido en la tubería. Puede causar el daño del compresor y válvulas. Ajuste la velocidad de flujo de sustitución con un regulador de presión para mantener 0, 05m3 / h o más. Realice la soldadura de la válvula de servicio después de la protección de la válvula. Instalación de Junta-Y Instalar la junta-Y `horizontalmente' o `verticalmente'. < Instalar horizontalmente> < Instalar verticalmente> PRECAUCIÓN Asegúrese de una distancia mínima en línea recta. Trasera A otra rama de tubo o unidad interior Tubo en uso en el sitio Tubo en uso en el sitio Encaje Trasera Junta-Y del lado de Gas/Liquido Frontal A unidad exterior Mantenga ±15° desde la línea horizontal Instale la junta-Y dentro de ±15° desde la Tubo principal 500mm o más línea horizontal o línea vertical. S-18 Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 18 2010-1-21 9:34:15 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Conexión del tubo de la unidad exterior Realice el trabajo de tubo dentro de longitud, altura y longitud máxima permisible después de la ramificación. Asegúrese de no tener grieta en la parte doblada de la tubería. Unidad exterior de 4HP ~ 5HP Lado de gas Lado de líquido Unidad exterior de 6HP Lado de gas Suministrado Lado de líquido El tubo para la unidad exterior de 6HP se suministra con otros accesorios. S-19 Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 19 2010-1-21 9:34:16 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Instalación del Tubo Refrigerante (Continuación) Realización de la prueba de fugas de gas refrigerante Utilice las herramientas para R410a para evitar la entrada de sustancias extrañas y que se resisten contra la presión interna. Ensayo de presión con nitrógeno seco sólo. Aplique la presión al tubo de lado de líquido y el tubo de lado de gas con gas nitrógeno de 4, 1MPa. Si aplica presión de más de 4, 1MPa, los tubos pueden estar dañados. Aplique la presión con regulador de presión. Manténgalo como mínimo durante 24 horas para comprobar si la presión se reduce. Después de la aplicación de nitrógeno en estado gaseoso, verifique el cambio de presión con regulador de presión. Si la presión se reduce, verifique si existe fuga de gas. Si se cambia la presión, aplique el agua jabonosa para comprobar la fuga. Revise la presión del gas nitrógeno de nuevo. Mantenga la presión de 1, 0 MPa antes de realizar el secado al vacío y de verifique si hay fuga de gas adicional. Después de encontrar la primera fuga de gas, mantenga la presión de 1, 0 MPa, para comprobar la fuga de gas adicional. Medidor múltiple Lado de baja presión Lado de alta presión Tubo de lado de gas Válvula de regulación de presión(Obligatoria) Gas nitrógeno Puerto de servicio Tubo de lado de líquido PRECAUCIÓN Usted puede ser herido cuando la junta en el lado de alta presión se reduce y el gas entra en contacto con su cuerpo. Asegúrese de apretar la junta para prevenir dichos accidentes. S-20 Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 20 2010-1-21 9:34:16 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Secado al vacío Utilice las herramientas para R410a para evitar la entrada de sustancias extrañas Medidor múltiple y que se resisten contra la presión interna. Use la bomba de vacío con la válvula de retención para evitar que el aceite de la Lado de baja presión Tubo de lado de gas bomba fluya hacia atrás mientras se detiene la bomba de vacío. Lado de alta presión Sistema de vacío para 5Torr (666, 6Pa, 5 mmHg). Cierre la válvula de servicio del tubo del lado del líquido y el tubo de lado de gas por completo. Conecte el medidor múltiple al tubo de lado del líquido y al tubo de lado de gas. Bomba de vacío Tubo de lado de líquido Puerto de servicio Realice el secado al vacío del tubo de lado de líquido y el tubo de lado de gas usando la bomba de vacío. Asegúrese de instalar la válvula de retención para evitar que el aceite de bomba entre en el tubo. Realice el secado al vacío durante 2 horas y 30 minutos o más. El tiempo de secado al vacío puede variar dependiendo de la longitud del tubo o la temperatura exterior. [. . . ] Las DIRECCIONES de la unidad interior y exterior se han configurado correctamente? Controles Finales y Operación de Prueba Encienda la unidad exterior 3 horas antes de la operación de prueba para precalentar el compresor. Si el compresor no se calienta previamente, `CH' va a aparecer en el PCB de unidad exterior. Inspección antes de la operación de prueba 1 2 3 Revise el cable de alimentación y el cable de comunicación de la unidad interior y exterior. Revise el suministro de energía entre la unidad exterior y el panel de mueble. ompruebe la alimentación 220V ~ con el medidor de voltaje. [. . . ]