Manual de instrucciones SAMSUNG SC-D375(H)

[. . . ] Samsung no se hace responsable de problemas que se produzcan debido al uso de baterías no aprobadas. 43 Eliminación del ruido del viento <WindCut Plus> (Filtro viento) . 76 Captura de imagen fotográfica (JPEG) en la tarjeta de memoria. Si se gira demasiado se puede estropear la bisagra interior de unión con la videocámara. [. . . ] Al pulsar el botón [PHOTO] del mando a distancia se graba la imagen fija con el enfoque automático. (sólo SC-D375(H)/D975) I La grabación de imágenes fijas no está disponible mientras se encuentra en uso COLOR NITE o <16:9 Wide>. i DIS , el zoom digital y COLOR NITE no están disponibles durante la grabación de imágenes fijas. I La grabación de imágenes fijas mientras se esté en el modo EASY. q , DIS o <Digital Zoom> liberará el modo actual. (Tras capturar una imagen fija, el modo volverá a ajustarse automáticamente en el modo anterior. Ajuste del volumen Cuando utilice la pantalla LCD para la reproducción, puede escuchar el sonido grabado a través del parlante incorporado. - Siga los pasos que se indican a continuación para disminuir el volumen o eliminar el sonido al reproducir una cinta en la videocámara. Cuando escuche sonido una vez que la cassette . I Si cierra la pantalla LCD mientras reproduce, no escuchará ningún sonido en el parlante. Cuando se conecte el cable de audio/video a la videocámara, no podrá oír nada en el altavoz incorporado y no podrá ajustar el volumen. (sólo SC-D375(H)/D975) Para evitar desgaste de la cinta y del cabezal, la videocámara se detendrá automáticamente si se deja en modo de pausa o cámara lenta durante más de 3 minutos. ADV sólo está operativa en el modo de imagen fija. - Avance por fotogramas hacia atrás oe Presione el botón [oe (-)] del control remoto para cambiar la dirección del modo F. Oe [oe (-)] en el mando a distancia durante la reproducción normal hacia delante. Puede experimentarse distorsión en forma de mosaico o ruido al reproducir cintas grabadas en LP que contienen diversas funciones de reproducción. 19 No puede mezclar sonido en una cinta pregrabada en modo LP o de 16 bits. Puede añadir sonido al sonido original en una cinta pregragada en modo SP con sonido de 12 bits. [ Notas ] YLa función de mezcla de audio no se puede utilizar si la cinta está protegida contra grabación. I Para utilizar una fuente de sonido externa, utilice el cable de Audio/Video para conectar la entrada de la fuente de sonido externa. Para grabar una fuente de sonido externa, ajuste la función AV In/Out en <In>. [ Nota ] Cuando se reproduce el sonido adicional (Sound [2] o MIX[1+2]) es posible que se experimente una pérdida en la calidad del sonido. [. . . ] En estas condiciones, la cinta puede adherirse a los cabezales y estropearse o puede que el aparato no funcione correctamente. Para prevenir posibles daños bajo estas circunstancias, la videocámara está dotada con un sensor de humedad. I Si hay humedad dentro de la videocámara, aparecerá en la pantalla la señal (DEW). Si esto sucede, ninguna de las funciones de la videocámara estará operativa, excepto la de expulsión de la cinta. [. . . ]