Manual de instrucciones SAMSUNG SCC-100BP

[. . . ] Abra con el dedo la pantalla LCD formando 90 grados con la videocámara. I Si gira la pantalla LCD 180 grados para que mire hacia adelante, puede cerrar la pantalla LCD con el frente hacia afuera. Notas relacionadas con la pantalla LCD, visor, objetivo Sin embargo, pueden aparecer en ella puntitos rojos, azules o verdes. Esta situación es normal y no afecta en modo alguno a la grabación. [. . . ] - Cuando se va a grabar a una persona que lleva ropa blanca o brillante y se encuentra frente a un fondo muy iluminado. - Cuando la fuente de luz es muy intensa. 19 Un zoom por encima de 34x(sólo SC-D371/D372/D375(H)), 26x(sólo SC-D975) se logra digitalmente hasta 1200x cuando se combina con el zoom óptico. La calidad de la imagen puede deteriorarse dependiendo de cómo se aplique el zoom digital en el objeto. (Se hará una copia de seguridad de los datos del modo Digital Zoom. Tras haber grabado la imagen fotográfica, la videocámara vuelve a su modo anterior. I El proceso de búsqueda de foto aparece mientras se busca. I Tras finalizar la búsqueda, la videocámara muestra la imagen fotográfica. I Cuando no hay imágenes fijas grabadas en la cinta, se rebobinará o se pasará completamente. Al pulsar el botón [PHOTO] del mando a distancia se graba la imagen fija con el enfoque automático. (sólo SC-D375(H)/D975) I La grabación de imágenes fijas no está disponible mientras se encuentra en uso COLOR NITE o <16:9 Wide>. Con los botones [oe (REW)] /[ (FF)], busque la primera posición que desea reproducir. I Si la cinta llega al final mientras se esté reproduciendo, se rebobinará automáticamente. [ Notas ] I El modo de reproducción (SP/LP) se selecciona automáticamente. I Si sólo está disponible una entrada de audio monoaural en el equipo de TV, utilice el cable de audio con el terminal blanco (Audio L). Página 19 Cuando quiera reproducir o grabar una película en cassette en otro dispositivo AV, puede transferir la entrada de sonido de voz desde el micrófono interno de la videocámara, en vez de las señales de audio en una cassette pregrabada. Conecte el otro extremo del cable al equipo del VCR Signal flow / DVD / TV haciendo coincidir los colores de los terminales. I La entrada de sonido desde el micrófono interno se SP 0:01:53:10 transferirá al dispositivo de AV conectado, en vez de al 60min sonido pregrabado en una cassette. [Notas] I VOICE+ sólo está disponible cuando se conecta el cable de Audio/Video. Si se conecta otro cable (cable DV o cable USB (sólo SC-D375(H)/D975)), es posible que no opere correctamente la función VOICE+. I oe oe Si acciona el botón [I (STOP)], [ (PLAY/STILL)], [oe (REW)] o [ (FF)] cuando esté operativa la función Voice+, ésta se desactivará. I Durante el proceso de VOICE+, no están operativas las funciones del botón [MENU] o [PHOTO]. [. . . ] Es posible que le ahorren el tiempo y el coste de una llamada innecesaria. El tiempo restante de grabación es de unos dos minutos. * Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el centro de servicio de Samsung. Condensación de humedad I Si se lleva la videocámara directamente de un lugar frío a uno cálido, se puede condensar la humedad dentro de ella, en la superficie de la cinta o en el objetivo. [. . . ]