Manual de instrucciones SAMSUNG SCC-643D

[. . . ] El propósito de esta información es garantizar el uso apropiado de este producto con el fin de prevenir cualquier peligro o daño a la propiedad. sírvase tomar en cuenta todas las medidas de seguridad. * Estas medidas están divididas en avisos de "Advertencia" y avisos de "Precaución", tal como se distinguen a continuación: Advertencia: El ignorar este aviso de advertencia puede ocasionar una lesión grave o la muerte. Precaución: El ignorar este aviso de precaución puede ocasionar una lesión o un daño a la propiedad. [. . . ] Si se selecciona la opción AUTO y se pulsa el botón ENTER, una pantalla en la que se puede fijar la SATURACTION a ON/OFF, el NIVEL de ByN y CICLO TIEMPO aparecerá. - SATURACION ON: La señal de color es transmitida junta con la señal de video compuesta de blanco y negro. - SATURACION OFF: La señal de color no no es transmitida. - NIVEL: Se puede ajustar el nivel de brillo que cambia del modo de COLOR al modo de ByN en 3 pasos: BAJO, MEDIO, y ALTO. - CICLO TIEMPO : Ajusta el tiempo para cambiar entre el modo del COLOR y de ByN dependiendo de los cambios en la cantidad de la luz. se puede fijar elCICLO TIEMPO a 10 seg (S) , 30 seg , 60 seg , o 300 seg (L). En el modo AUTO, si se selecciona el obturador en desactivado o 1/100~1/10 K, AGC funcionará en el modo de alta velocidad y no podrá cambiarlo manualmente, como se indica con "---". Se verá el submenú LÍNEA BLOC donde se podrá ajustar la fase del LÍNEA BLOC. Precaución: Si se utiliza una fuente de luz infrarroja mientras en el modo AUTO, el malfuncionamiento AUTO de la conmutación y el malfuncionamiento AF de la cámara pueden ocurrir. En el submenú VEL ZOOM se puede seleccionar la velocidad del Zoom Botón (Tele/Wide). Pulsar de nuevo [ENTRAR] para salir del menú de ajuste de "ZONA". 1: Magnificar x22 veces necesita unos 18 segundos, Velocidad muy lenta. 2: Magnificar x22 veces necesita unos 10 segundos, Velocidad lenta. 3: Magnificar x22 veces necesita unos 6 segundos, Velocidad alta lenta. 4: Magnificar x22 veces necesita unos 4 segundos, Velocidad muy alta. Cuando el movimiento es detectado, se activa una señal de alarma. * La función de Detección de movimiento no opera cuando se tiene se está operando en OBTURADOR de baja velocidad, PRESET, BARRIDO, AUTO MODO (AUTO PAN, RONDA) o MANUAL (JOYSTICK, ZUMBIDO, FOCO, IRIS). Se usa para salir del menú PROG CÁMARA del SCC-643(P) y volver al menú MAIN MENU. -SALIR : Ignora el cambio de información y restaura la información grabada. -GUARDAR : Guarda la información de las condiciones de ajuste del menú. Para disminuir automáticamente la velocidad de la obturación cuando se detecta el nivel de luminosidad, se debe establecer la velocidad de obturación en AUTO. Si el usuario desea establecer manualmente la velocidad de la obturación, se debe establecer en FIJO. [. . . ] Si la alarma está trabajando al el mismo tiempo y la prioridad es igual, funcionará según la prioridad del valor por defecto. Cuando la ALARMA está trabajando, no funciona la detección de movimiento. Si se establece como OFF en el Menú de configuración, no funciona el patrón (RONDA), y los otros, significan 1 © RONDA1, 2 © RONDA 2, 3 © RONDA 3, MIDIO1 © movimiento continuo de RONDA 1 + RONDA 2, MIDIO 2 © movimiento continuo de RONDA 2 + RONDA 3 y LLENO © movimiento continuo de RONDA 1 + RONDA2 + RONDA3. Esto establece el movimiento de salida de alarma (SAL ALARMA) para que continúe o actúe sólo cuando la alarma esté funcionando. [. . . ]