Manual de instrucciones SAMSUNG SCC-B5399P

[. . . ] Panel táctil adoptado Es posible reproducir las imágenes grabadas y definir las funciones simplemente tocando la pantalla LCD sin necesidad de utilizar sofisticados botones. Captura de imágenes mucho más lejos de lo que el ojo humano puede ver (Zoom óptico 26X/digital 1200X) Los potentes objetivos ópticos de Samsung le acercan el mundo sin sacrificar la calidad de la imagen. Además, la interpolación del zoom digital significa que el zoom digital extremo es más claro, con menos distorsión que los tipos de zoom digital anteriores. Significa que existe riesgo de muerte o daños personales serios. [. . . ] Toque la ficha sujeto más cercano ( OO ) para ajustar el enfoque, mientras se ve el alejado ( sujeto en la pantalla LCD. Enfoque de un objeto más alejado Para enfocar un sujeto más alejado, toque el sujeto más ). Alejado ( Enfoque de un objeto más cercano Para enfocar un sujeto más cercano, toque el sujeto ). más cercano( · El icono más cercano o más alejado ( / ) aparece en el centro cuando el ajuste del enfoque llega al final. <Further subject> Se aplica el valor ajustado justo después de tocar la ). O ficha ( En las siguientes situaciones se pueden obtener mejores resultados ajustando el enfoque manualmente. Cuando una imagen contiene varios objetos, algunos situados cerca de la videocámara con DVD y otros lejos de ella. Cuando se graban superficies muy brillantes, como un coche. Cuando hay gente u objetos que se mueven constantemente o con rapidez, como una multitud o un atleta. Con el enfoque automático, no aparecerá en pantalla ninguna indicación. Si no posee experiencia en el uso de la videocámara con DVD, le recomendamos que use el enfoque automático. Esta videocámara con DVD puede grabar en los modos SF (Superfino), F (Fino) y N (Normal). el modo fino se establece como ajuste de fábrica. Ajustes Super Fine Fine Normal Contenido Graba imágenes de video con la calidad de imagen superfina. Graba imágenes con la calidad de imagen fina. Graba imágenes con la calidad de imagen normal. VBR es un sistema de codificación que ajusta automáticamente la velocidad en bits de acuerdo con la imagen de grabación. Puede reducir el ruido del viento al grabar sonido con el micrófono incorporado. Si estña definido "Wind Cut: On", los componentes de baja frecuencia del sonido capturado por el micrófono serán cortados durante la grabación: Esto facilita poder oír voces y sonido durante la reproducción. Use la función Wind Cut cuando grabe en lugares donde sople el viento, como en la playa. Minimiza el ruido del viento u otro ruido mientras se graba. Asegúrese de que la función "Wind Cut" esté definida en "Off" cuando desee que la sensibilidad del micrófono sea la máxima posible. [. . . ] Esto puede suceder al realizar una grabación con un fluorescente, una lámpara de sodio o de mercurio. La imagen aparece demasiado brillante o con alteraciones, o bien cambia de color. Es posible que los archivos de imágenes grabados con otro dispositivo no se reproduzcan en la videocámara con DVD. Almacenadas en el soporte de almacenamiento no aparecen con el tamaño real. [. . . ]