Manual de instrucciones SAMSUNG SCC-C4203AP

[. . . ] (Samsung no es responsable por los problemas causados por modificaciones no autorizadas o por intentos de reparación. ) 10. Al limpiarlo, no rocíe agua directamente en las piezas del producto. (Al hacerlo puede provocar un fuego o un choque eléctrico. ) Limpie la superficie con un paño seco. Nunca use detergentes o limpiadores químicos en el producto, ya que esto puede causar decoloración de la superficie o causar un daño al acabado. Advertencia El ignorar este aviso de advertencia puede ocasionar una lesión grave o la muerte. [. . . ] (*Enrolle una CINTA DE TEFLÓN alrededor del área roscada del POSTE para hacer que la conexión sea hermética, y asegúrese de que los cables no queden atrapados en esa área. ) Techo de concreto Panel del Techo TUBO (con rosca de 3/4" ) CINTA DE TEFLÓN MONTAJE DECORATIVO 17 Instalación de la Cámara 6. Retire la CUBIERTA TIPO DOMO para ajustar la 1) 2) dirección de la LENTE. 1) Use la LLAVE en L para sacar los 4 PERNOS de fijación de la CARCASA girándolos hacia la izquierda como se muestra en la figura. 2) Desarme el MONTAJE DEL DOMO en la dirección que se muestra en la figura. Ajuste la dirección de la LENTE e instale la CUBIERTA TIPO DOMO. (Refiérase a los pasos 6 a 8 de la instalación en techo para el ajuste de la LENTE y el montaje de la CUBIERTA TIPO DOMO. ) Es 5) Saque el cuerpo de la CÁMARA de la CARCASA. (Separe completamente el cable de alimentación del cable de video. ) 6) Desconecte el cable de alimentación y el cable de video de la tarjeta PCB. (*Enrolle una CINTA DE TEFLÓN alrededor del área roscada del POSTE para hacer que la conexión sea hermética, y asegúrese de que los cables no queden atrapados en esa área. ) 10) Ajuste la dirección de la LENTE y ensamble la CUBIERTA TIPO DOMO. (Refiérase a los pasos 6 a 8 de la instalación en techo para el ajuste de la LENTE y el ensamblaje de la CUBIERTA TIPO DOMO. ) cambiar la parte superior la inferior de la pantalla Cómoinstala la CUBIERTA TIPO yDOMO hacia arriba. si se Afloje el ARO DE PARADA, saque la TAPA DE LA LENTE, y gire la lente 180 grados de tal forma que la marca INFERIOR quede apuntando hacia abajo. Vuelva a colocar la TAPA DE LA LENTE, ponga la LENTE en la dirección que desea, y leugo gire el ARO DE PARADA hacia la de recha para apretar. 180º Es Es 8) Con el uso de un destornillador "minus" o una moneda, gire el PERNO DE TAPA hacia la derecha para fijarlo al orificio de ensamblaje para el POSTE en la parte inferior de la CARCASA. Si usted establece ZONA como PRESET, la función CLUZ se aplicará al área predeterminada de fábrica. Si usted establece ZONA como UTIL y presiona la tecla [ENTER], los usuarios pueden especificar el área a la cual se aplicará la función CLUZ. CÁMARA ID DIAFRAGMA AUTO FOCO OBTURADOR MOVIMIENTO BAL BLANCO SINC ESPECIAL DET MOVI SALIDA OFF. . . OFF DEJAR (ALC) Es Cuando usted presiona la tecla [ENTER], ". . . " significa que hay un submenú. DIAFRAGMA El nivel de la salida de video al monitor puede controlarse con la lente DIAFRAGMA de acuerdo con la intensidad de la luz entrante. La cámara está equipada básicamente de una lente DIAFRAGMA. En el menú ALC, usted puede establecer el nivel de la salida de video. , usted puede establecer manualmente la apertura y el cierre del iris. 26 Cuando usted presiona la tecla [ENTER], ZONA CLUZ NIVEL(0) VUE PRESET. . . OFF ----|---- CLUZ (Es un submenú del menú ALC/MANUAL. . . ) Si usted usa una cámara ordinaria cuando hay una fuente luminosa potente detrás del sujeto, tal como un reflector, el sujeto aparecerá oscuro en el monitor debido al efecto de contraluz. Para solucionar el problema del efecto de contraluz, la cámara establece apropiadamente el CLUZ, el cual es un submenú de ALC/MAN, con el fin de permitirle tener un video claro en cualquier condición de iluminación. 27 Organización de la pantalla CÁMARA MENÚ DIMENSION DIMENSION AUTO FOCO En el menú AUTO FOCO usted puede especificar el método de enfoque. Usted puede establecer el enfoque como UNOAF, AF, o MF. POSICIÓN Uso de las teclas [LEFT, RIGHT, TOP, BOTTOM] POSICIÓN AF En el modo AUTO FOCO, el enfoque se realiza automáticamente al efectuar un monitoreo continuo de la pantalla. En modo AF, al presionar la tecla FOCUS no se procesará esta función ya que el enfoque se realiza automáticamente cuando usted mueve la tecla ZOOM. Es Si el área no está destellando, usted puede especificar el tamaño del área presionando las teclas [LEFT, RIGHT, TOP, BOTTOM]. Si usted presiona la tecla [ENTER] cuando el área no está destellando, el área comenzará a destellar y usted podrá usar las teclas [LEFT, RIGHT, TOP, BOTTOM] para especificar la ubicación del área. [. . . ] Al presionar las teclas [LEFT, RIGHT] en el menú VEL ZOOM se cambiarán las velocidades de acercamiento así: 1: Tarda 14 segundos aproximadamente de 1x a 12x. Slowest speed (Velocidad mínima) 2: Tarda 6 segundos aproximadamente de 1x a 12x. Slow speed (Velocidad baja) 3: Tarda 4 segundos aproximadamente de 1x a 12x. Fast speed (Velocidad alta) 4: Tarda 2 segundos aproximadamente de 1x a 12x. [. . . ]