Manual de instrucciones SAMSUNG SC-D70 INTRODUCTION

[. . . ] 101 Almacenamiento de imágenes como un archivo de imágenes en movimiento en una tarjeta de memoria . 103 Grabación de una imagen de una cinta como imagen fija . 104 Copia de imágenes fijas de una cinta en la tarjeta de memoria . Es probable que los programas de televisión, las cintas de vídeo, los DVD, las películas y otros materiales audiovisuales tengan registrados sus derechos de reproducción. [. . . ] Mueva el Selector de menú a la izquierda o a la derecha hasta seleccionar Program AE <Program Ae> y pulse el Selector de menú. Mueva el Selector de menú a la izquierda o a la derecha hasta seleccionar la opción del programa AE y pulse el Selector de menú. Mueva el Selector de menú a la izquierda o a la derecha hasta seleccionar Program AE <Program Ae> y pulse el Selector de menú. Mueva el Selector de menú a la izquierda o a la derecha hasta seleccionar la opción de programa AE y pulse el Selector de menú. Seleccione el efecto digital que necesite para el tipo de imagen que desee grabar y el efecto que desee crear. Modalidad Mirror Esta modalidad divide la imagen en dos, empleando un efecto de espejo. Modalidad BLK & WHT Esta modalidad cambia la imagen a blanco y negro. Modalidad Emboss1 Esta modalidad crea un efecto 3D (relieve). Modalidad Emboss2 Esta modalidad crea un efecto 3D (relieve) en el área alrededor de la imagen. Modalidad Pastel2 Esta modalidad aplica un efecto pastel pálido al área alrededor de la imagen. [ Notas ] Las modalidades Pastel2, Emboss2 <Relieve2>, Mirror <Espejo>, Mosaic <Mosaico> y 16:9 Wide <16:9 Panorámico> no están disponibles mientras está en uso DIS o Color Nite <Color nocturno>. Al pulsar el botón PHOTO del mando a distancia se graba la imagen fija SP 0:44:38:03 directamente con el enfoque automático. (Sólo SC-D70) 25min Photo Search I Cuando no hay imágenes fijas grabadas en la cinta, se rebobinará o se pasará completamente. I DIS, Digital Zoom <Zoom digital>, Color Nite <Color nocturno> o Digital Effect <Efecto digital> no están disponible Search Cancel MENU Exit al tomar una imagen fotográfica. I Tomar una imagen fotográfica mientras se esté en la modalidad EASY Q, DIS o Digital Zoom <Zoom digital> liberará la modalidad actual. (Tras tomar una imagen fotográfica, la modalidad volverá a ajustarse automáticamente a la modalidad 67 anterior. I La cinta se detiene automáticamente cuando se ha rebobinado por completo. (see page 67) [ Notas ] I También se puede ver la grabación en una pantalla de televisión si la videocámara se conecta a un televisor o a un aparato de vídeo. Cuando se usa la pantalla LCD para la reproducción, se puede oír el sonido - Siga los pasos que se indican a continuación para disminuir el volumen o eliminar el sonido al reproducir una cinta en la videocámara. Se puede ajustar el nivel desde 00 a 19. si el volumen está ajustado a 00 no se oirá nada. I Si cierra la pantalla LCD durante la reproducción, no se oirá ningún sonido por el altavoz. [. . . ] de no ser así , posiblemente necesitará un adaptador. Países/regiones con sistemas de color compatibles con PAL Alemania, Arabia Saudita, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, CEI, China, Dinamarca, Egipto, España, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Holanda, Hong Kong, Hungría, India, Irak, Irán, Kuwait, Libia, Malasia, Mauricio, Noruega, República Checa, República de Eslovaquia, Rumania, Singapur, Siria, Suecia, Suiza, Tailandia, Túnez, etc. Países/regiones con sistemas de color compatibles con NTSC: Bahamas, Canadá, Corea, Estados Unidos, Filipinas, Japón, México, Taiwán, etc. [ Nota ] Puede hacer grabaciones con la cámara y ver las imágenes en la pantalla LCD en cualquier lugar del mundo. [. . . ]