Manual de instrucciones SAMSUNG SC-DC565

[. . . ] (112. 000 píxeles) La pantalla panorámica (16:9) de 2, 7 pulg. proporciona una claridad de visualización excelente con una resolución mejorada. La pantalla LCD de 112. 000 píxeles gira hasta 270 grados para adoptar múltiples ángulos de visión, lo cual proporciona imágenes detalladas nítidas para supervisión o reproducción, y el formato de pantalla panorámica facilita aún más la grabación en modo 16:9 y la composición de las tomas. Capture visions farther than the eye can see (34X optical/1200X digital zoom) Samsung's powerful optical zoom lenses bring the world closer without sacrificing image quality. In addition, digital zoom interpolation means that extreme digital zooming is clearer, with less distortion than previous types of digital zooms. Captura de imágenes mucho más lejos de lo que el ojo humano puede ver (Zoom óptico 34X/digital 1200X) Los potentes objetivos ópticos de Samsung le acercan el mundo sin sacrificar la calidad de la imagen. [. . . ] · Set the Storage mode switch to CARD. Press the MODE button to set the Play mode. · The thumbnail index view appears. · To see the thumbnail index view of photo images, use the Joystick to select the photo ( ) tab. Use the Joystick to select the image to protect, press the MENU button. Move the Joystick right or left to select "Protect. " 5. Move the Joystick up or down to select the desired option ("Off" or "On"), then press the Joystick. · After completion, the selected images will be protected. · The ( ) indicator appears on the selected image. Video Protect Off On 100-0009 · · · This function operates identically in the full image display mode (single image displayed on the screen). (Photo images only) Protected images will show the ( ) indicator when they are displayed. If the write-protection tab on the memory card is set to lock, you cannot set image protection. Deslice el interruptor POWER hacia abajo para encender la unidad. Video · Coloque el interruptor del Modo de almacenamiento en CARD. Presione el botón MODE para definir el modo Reproducir. This File · Aparece la vista del índice de imágenes de vídeo All Files en miniatura. · Para ver la vista del índice de imágenes fotográficas en miniatura, utilice el Joystick para seleccionar la ficha de foto ( ). Utilice el Joystick para seleccionar la imagen que vaya a eliminar y presione el botón MENU. Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda para seleccionar "Delete" (Supr. ). Mueva el Joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar la opción que desee ("This File" (Archivo) o "All Files" (Todos arch. )) y presione el Joystick. · "This File" (Archivo): elimina el archivo seleccionado. · "All Files" (Todos arch. ): borra todas las imágenes. El mensaje aparecerá según la opción seleccionada. [. . . ] · 110_ English Español_110 Overall operations Symptom The date and time are incorrect. Explanation/Solution · Has the camcorder been left unused for a long period of time?The backup memory battery(button type battery) may be discharged. page 14 Operaciones generales Síntoma La fecha y hora son incorrectas. [. . . ]