Manual de instrucciones SAMSUNG SCH-A565

[. . . ] * Es posible que parte del contenido de este manual no se aplique a su telfono ya que depende del software del telfono o del proveedor de servicio. SCH-A565 Manual del usuario ELECTRONICS World Wide Web http://www. samsungmobile. com Impreso en Corea Cdigo No. : GH68-03255A Spanish. 12/2002. Rev. 1. 0 Lea este manual antes de poner el telfono en funcionamiento, y gurdelo para consultarlo en el futuro. ndice GUA RPIDA DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 DESEMPAQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SU TELFONO Diseo del telfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para ms informacin sobre cmo enviar mensajes, consulte la pgina 62. Borrar: borra el mensaje del buzn de Mensajes Enviados. Responder: permite enviar un mensaje de respuesta al remitente. Encaminar: permite reenviar el mensaje recibido a otra persona. Borrar: borra el mensaje del buzn de Mensajes Recibidos. Llamar: hace la llamada al nmero de retorno. Guardar: permite guardar el nmero de retorno de llamada del mensaje. 66 67 Mensajes Mensajes Mensajes guardados MEN 3-5 Alertas MEN 3-6 Este telfono puede guardar mensajes en borrador pendientes por enviar en la carpeta de mensajes guardados. Si guarda el contenido de un mensaje usando la opcin Guardar Mensaje antes de enviarlo (consulte la pgina 64), puede revisarlo luego mediante este men. Para revisar un mensaje guardado, oprima la tecla o hasta ir al mensaje y luego oprima la tecla Al revisar un mensaje, oprima la tecla las siguientes opciones: para usar . Al recibir un nuevo mensaje de Web, el telfono lo indica y muestra en pantalla las siguientes opciones. Para seleccionar una opcin, resltela con el cursor y oprima la tecla . Ver: para entrar al Buzn Web y mostrar el mensaje. Cancelar: oprima la tecla mensaje por el momento. si no desea leer el Si selecciona la opcin Cancelar, el mensaje queda guardado en el men de Alarma de Web. Al entrar a este men, se puede ver la lista de mensajes de Web. Oprima la tecla o para ir a un mensaje de la lista y luego oprima la tecla . El telfono da inicio al navegador Web y muestra el contenido del mensaje. Si es necesario, oprima la tecla o para revisar el contenido. Reenviar: permite editar el mensaje y enviarlo a otro destinatario. Borrar: borra el mensaje. Borrar Mensajes MEN 3-7 Esta opcin de men es para borrar todos los mensajes de cada uno de los cinco buzones: de voz, mensajes recibidos anteriores, recibidos nuevos, mensajes enviados y mensajes guardados. Tambin se puede borrar todos los mensajes de una sola vez. 68 69 Mensajes Mensajes Programar Mensaje MEN 3-8 Nuevo mensaje Es posible configurar los ajustes predeterminados para las opciones que estn disponibles al crear un nuevo mensaje. Estas son las opciones disponibles: # de regreso: se puede definir el nmero de retorno de llamadas. El nmero que viene predeterminado es el asignado al telfono. Guardar mensaje: permite definir si el mensaje transmitido debe guardarse o no en el buzn de mensajes enviados. - Desactivado: el telfono no guarda el mensaje. [. . . ] Costo de servicio - El monto cobrado mensualmente por disfrutar del servicio de telefona celular. Desactivacin - Proceso para desconectar un telfono celular. 130 DTMF - (siglas en ingls de Dual-tone Modulated Frequency ) Multifrecuencia de doble tono. Al introducir nmeros mediante teclas digitales, se envan seales DTMF. Duracin de llamadas - Tiempo real consumido en las llamadas con un telfono celular. [. . . ]