Manual de instrucciones SAMSUNG SCH-A650

[. . . ] * Es posible que parte del contenido de este manual no se aplique a su teléfono ya que depende del software del teléfono o del proveedor de servicio. SCH-A650 Manual del usuario World Wide Web http://www. samsungmobile. com WI07_LMA660_091803D4 Printed in Korea Code No. : GH68-05934A Spanish. 12/2004. Rev. 1. 1 Lea este manual antes de poner el teléfono en funcionamiento, y guárdelo para consultarlo en el futuro. WI07_LMA660_091803D4 Serie SCH-a650 Teléfono de modo móvil triple Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro. Contenido Teléfono SCH-a650 cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Teléfono SCH-a650 abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Consulta rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funciones clave del teléfono SCH-a650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalación de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Extracción de la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Carga de la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda , para ( ) Menú y después presione EnviarMsjNuevo. 4. Enviados El teléfono guarda los mensajes en la carpeta Enviados, independientemente de si el mensaje se envió satisfactoriamente. Asimismo, puede verificar si el mensaje o correo electrónico se transmitió satisfactoriamente, así como la hora y fecha, si se habilita la función de acuse de recibo (recibo de entrega). Consulte "Opciones de envío de mensajes", en la página 53, para obtener más información sobre la opción de acuse de recibo. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda , para Enviados. En ( ) Menú y después presione la pantalla aparecerán todos los mensajes enviados. 2. Introduzca el número telefónico del destinatario y después presione . Use el teclado para redactar su mensaje y después presione . Presione la tecla de navegación hasta resaltar GuardarEn Borr y después presione . En la pantalla aparecerá un mensaje de confirmación y el mensaje se guardará en la carpeta Borrar. Mensajes Presione la tecla de navegación hasta resaltar el mensaje que desea ver y después presione . 56 57 VISUALIZACIóN Y MODIFICACIóN DE BORRADORES DE MENSAJES 1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda , . En la pantalla ( ) Menú y después presione aparecerá una lista de todos los borradores de mensajes que ha redactado. 2. 3. OPCIONES DE MODIFICACIóN DE TEXTO Al modificar el texto de un borrador de mensaje, presione la tecla suave izquierda ( ) Opcions. En la pantalla aparecerán las opciones indicadas en la tabla siguiente. Opción Alfa, Símbolo, 123, T9 Palabra Msj. Patrón 6. Presione la tecla de navegación hasta resaltar el mensaje que desea ver y presione . Presione la tecla suave izquierda ( ) Opcions. En la pantalla aparecerá un menú emergente con la opción Modif. En la pantalla aparecerán las opciones indicadas en la tabla siguiente. Función Para modificar el número telefónico del destinatario. Para modificar el texto de los borradores de mensajes. También ofrece las opciones de dar formato al texto, añadir medios o un mensaje patrón. Para seleccionar la prioridad, validez, privacidad, acuse de recibo, firma, número de regreso, entrega postergada y otras opciones. Para continuar guardando el mensaje en la carpeta Borradores. Para guardar únicamente el texto del mensaje, si es que dentro del mensaje hay medios u otro contenido. Función Presione la tecla de navegación hacia la derecha o izquierda para ver y seleccionar una de las cuatro opciones de introducción de números, símbolos y texto. [. . . ] · Si tiene cualquier razón para sospechar que está habiendo interferencia, APAGUE el teléfono inmediatamente. Cuidado de la antena Use únicamente una antena de reemplazo especificada o autorizada. Las antenas, las modificaciones y los accesorios no autorizados podrían dañar al teléfono y contravenir los reglamentos de la FCC. Funcionamiento del teléfono POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como sostendría cualquier otro teléfono, con la antena apuntando hacia arriba y sobre el hombro. CONSEJOS PARA UN FUNCIONAMIENTO EFICAZ: Para que el teléfono funcione lo más eficazmente posible: · Extienda la antena totalmente. · No toque la antena innecesariamente cuando use el teléfono. [. . . ]