Manual de instrucciones SAMSUNG SCH-R860

[. . . ] Serie SCH-R860 TELÉFONO PORTÁTIL DE MÓVIL TRIPLE BANDA Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro. Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el teléfono SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales. La propiedad intelectual incluye, entre otros, las invenciones (que puedan o no patentarse), las patentes, los secretos comerciales, derechos de autor, software, los programas de cómputo y la documentación conexa y demás obras de autoría. Queda prohibido infringir o contravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la propiedad intelectual. Además, usted se compromete a no modificar, preparar obras derivadas, realizar la ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ni de otra forma tratar de crear código fuente a partir del software (ni tampoco intentar lo antes indicado). [. . . ] · Para eliminar videos desbloqueados de la carpeta Mis videos, siempre y cuando el video esté desbloqueado, presione Borrar. · Para ampliar el video y llenar la pantalla, presione Pantalla completa. · Para ingresar a otras opciones, presione Más. Aparecerán las siguientes opciones adicionales: Cámara-videograbadora 90 ­ Videograbadora: inicia la opción de la videograbadora ­ Mover a tarjeta/teléfono: le permite reubicar el video mostrado o resaltado en ese momento desde la memoria del teléfono a una tarjeta de memoria o desde una tarjeta de memoria a la memoria del teléfono. ­ Copiar a tarjeta / teléfono: copie uno o más video desde la memoria del teléfono a la tarjeta de memoria o desde la tarjeta de memoria a la memoria del teléfono. ­ Cambiar nombre: le permite cambiar el nombre del video mostrado o resaltado en ese momento. ­ Bloquear/Desbloquear: bloquee el video que aparece o que está resaltado en ese momento para que no se pueda borrar, o desbloquee el video para que se pueda borrar. ­ Información del video: le permite ver el título, la hora y fecha de creación, el tamaño y la resolución del video mostrado o resaltado en ese momento. 8. 3. 4. 5. Seleccione la opción que desea para realizar la función correspondiente o para ingresar al submenú. 6. 8. Apunte, haga clic y envíe fotos y videos Tome una foto o grabe un video y envíelo a cualquier persona que tenga un dispositivo compatible, mediante unos cuantos pasos sencillos. 1. 2. En el modo de espera, presione y mantenga presionada la tecla de la cámara ( ), ubicada en el costado derecho del teléfono. Aparecerá la pantalla con el visor de la cámara. Si lo desea, presione el botón Modo. Aparecerá la pantalla del visor de la videograbadora. 9. Usando la pantalla como un visor, tome la foto que desee o grabe el video que desee presionando la tecla de cámara ( ) y después presione el botón de detener ( ) para detener la grabación del video. Aparecerá la pantalla donde podrá revisar la foto o el video. Aparecerá la pantalla del visor de la videograbadora. Posteriormente, presione el botón Galería; después seleccione el videoclip que desea. Con un video, aparecerá un menú que le ofrece las siguientes opciones: ­ Mensaje con imagen ­ Mensaje de Video ­ Por Bluetooth Seleccione Mensaje con imgen/Mensaje con video. Aparecerá la pantalla Mensaje con video, mostrando la lista A. Introduzca el número telefónico o dirección de correo electrónico del destinatario usando el teclado. Presione la tecla suave Hecho para guardar las direcciones. Seleccione otros campos del mensaje según sea necesario. (Para obtener más información, consulte "Creación y envío de un mensaje con imagen" en la página 56 y consulte "Creación y envío de un mensaje con video" en la página 58. ) Cuando termine de elaborar su mensaje, presione la tecla suave Enviar para enviar el mensaje con foto o video a los destinatarios especificados. 91 Sección 12: Reproductor de música El reproductor de música le permite reproducir archivos de música (MP3) almacenados en una tarjeta de memoria microSD (de hasta 8 GB). [. . . ] Usted reconoce y acepta expresamente que asume todo el riesgo relacionado con el uso del Software y con la calidad, el desempeño y la exactitud satisfactorios. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", CON TODAS LAS FALLAS Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, Y SAMSUNG Y SUS CONCEDENTES DE LICENCIA (SE LES DENOMINA COLECTIVAMENTE "SAMSUNG" PARA LOS PROPÓSITOS DE LAS SECCIONES 9, 10 Y 11) RECHAZAN POR EL PRESENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL SOFTWARE, YA SEAN EXPLÍCITAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y/O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA O ESFUERZO CONCIENZUDO, DE IDONEIDAD PARA LOS FINES ESPECÍFICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRIÓ, DE CONFIABILIDAD O DISPONIBILIDAD, DE EXACTITUD, DE FALTA DE VIRUS, DE SATISFACCIÓN SIN INTROMISIONES, Y DE NO VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS. SAMSUNG NO GARANTIZA QUE USTED PODRÁ DISFRUTAR DEL SOFTWARE SIN INTERFERENCIAS, QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SOFTWARE SATISFARÁN SUS REQUISITOS, QUE EL SOFTWARE FUNCIONARÁ ININTERRUMPIDAMENTE O SIN FALLAS, O QUE LOS DEFECTOS EN Información de la garantía 170 EL SOFTWARE SERÁN CORREGIDOS. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO OFRECIDO POR SAMSUNG O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO POR SAMSUNG CONSTITUIRÁ UNA GARANTÍA. [. . . ]