Manual de instrucciones SAMSUNG SCH-U420

[. . . ] Serie SCH-u420 TELÉFONO de modo PORTÁTIL triple Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro. ZF29. 03_CB_u420_072406_F3 Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el teléfono SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales. La propiedad intelectual incluye, entre otros, las invenciones (que puedan o no patentarse), las patentes, los secretos comerciales, copyrights, software, los programas de cómputo y la documentación conexa y demás obras de autoría. Queda prohibido infringir o contravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la Propiedad intelectual. Además, usted se compromete a no modificar, preparar obras derivadas, realizar la ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ni de otra forma tratar de crear código fuente a partir del software (ni tampoco intentar lo antes indicado). [. . . ] En el modo de cámara, presione la tecla suave Opción (derecha) ( ). Presione las teclas de navegación para resaltar Temporizador automático y después presione la tecla OK . Las opciones siguientes aparecerán en pantalla: Apagar 3 segundos 5 segundos 10 segundos 126 Opciones de la cámara 3. Presione las teclas de navegación para resaltar el tiempo de postergación deseado y después presione la tecla OK . Aparecerá la pantalla de la cámara. La próxima vez que presione la tecla de la Cámara ( ) o la OK , en pantalla aparecerá un temporizador regresivo para indicarle el tiempo restante antes de que la cámara tome la foto. También se escucha un tono para indicar el tiempo restante antes de que la cámara tome la foto. Se escucha un tono cada últimos cinco segundos hasta que se toma la foto. Consejo: Para detener el temporizador automático sin reajustarlo, presione la tecla . END Sección 9 Flash El flash le permite controlar si el flash de la cámara se enciende (Apagar) y cuándo [siempre (Encender), automáticamente (Automático), sólo en una foto (Sólo esta foto)]. En el modo de cámara, presione la tecla suave Opción (derecha) ( ). Presione las teclas de navegación para resaltar Flash y después presione la tecla OK . Las opciones siguientes aparecerán en pantalla: Apagar Encender Automático Sólo esta foto 3. Presione las teclas de navegación para resaltar el ajuste del flash deseado y después presione la tecla OK . Aparecerá la pantalla de la cámara. Sección 9: Cámara 127 Fotos múltiples Fotos múltiples le permite tomar varias fotos una detrás de la otra con sólo tocar una tecla. La cantidad de fotos que tome depende del ajuste de la Resolución, como se indica en la lista siguiente: · Alta resolución -- 3 fotos · Resolución mediana -- 3 fotos · Resolución baja -- 5 fotos Consulte "Resolución", en la página 126, para obtener más información. En el modo de cámara, presione la tecla suave Opción (derecha) ( ). Presione las teclas de navegación para resaltar Fotos múltiples y después presione la tecla OK . Apagar y Encender aparecerán en pantalla. Presione las teclas de navegación para resaltar Encender y después presione la tecla OK . Aparecerá la pantalla de la cámara. Nota: Cuando Fotos múltiples está en Encender, en el modo de cámara el icono de fotos múltiples ( ) aparecerá en pantalla. Sección 9 La próxima vez que presione la tecla Cámara ( ) o la tecla OK , la cámara tomará varias fotos rápidamente una después de la otra. Balance de blancos Balance de blancos le permite ajustar la calidad de la foto según la luz disponible. En el modo de cámara, presione la tecla suave Opción (derecha) ( ). 128 Opciones de la cámara 2. Presione las teclas de navegación para resaltar Balance de blancos y después presione la tecla OK . En la segunda línea de la pantalla aparecerá el nombre del ajuste Balance de blancos activo. [. . . ] Todos los otros Productos reparado/ sustituido tendrá una garantía por un período equivalente al resto de la garantía limitada original del producto original o por 90 días, lo que sea más. Todas las piezas, los componentes, las tarjetas y el equipo de reposición pasarán a ser propiedad de SAMSUNG. Si SAMSUNG determinara que un producto no está cubierto por esta garantía limitada, el comprador deberá pagar todos los cargos por concepto de piezas, envío y mano de obra por la reparación o devolución de dicho producto. ¿CUÁLES SON LOS LÍMITES DE LA RESPONSABILIDAD/GARANTÍA DE SAMSUNG? [. . . ]