Manual de instrucciones SAMSUNG SCX-4100

[. . . ] MFP LASER SAMSUNG Manual del usario Antes de operar con el producto, por favor lea el manual de usuario a fin de evitar fallos y conservelo para futuras referencias. Acerca del Manual del usuario Este manual del usuario proporciona información necesaria para instalar el equipo y el software suministrado. Asimismo, proporciona toda la información detallada para la utilización del equipo como impresora, escáner y copiadora, así como toda la información para mantener y resolver los problemas del equipo. Además, provee la descripción básica sobre el uso de la aplicación multifunción. Samsung SmarThru le permite digitalizar y editar imágenes, digitalizar para efectuar copias, y enviar correos electrónicos a través de su computadora. Este manual se proporciona únicamente con fines informativos. [. . . ] Consulte la sección "Configuración de las opciones de copia" en la página 4. 5. NOTA: No es posible ajustar el tamaño de copia usando el botón "Reduc. /ampl. " si está activada la copia con ajuste automático. 6 Pulse Start/Enter para empezar a copiar. COPIA 4. 9 Copia de dos caras en una página Puede copiar un documento de dos caras en una hoja de tamaño A4 o Carta. Cuando realice una copia con esta función, el equipo imprimirá una cara en la mitad superior del papel y la otra en la mitad inferior. Esta función resulta muy útil para copiar documentos de tamaño reducido como, por ejemplo, tarjetas. Si el tamaño del documento original es más grande que el área de impresión, es posible que algunas partes no se impriman. 1 Coloque el documento que desee copiar sobre el cristal del escáner y cierre la cubierta. 2 Pulse Menu/Exit hasta que aparezca el mensaje "Copia especial" en la línea superior de la pantalla. 3 Pulse el botón de desplazamiento ( o ) hasta que aparezca "2 caras en 1pg" en la línea inferior. 4 Pulse Start/Enter para guardar la selección. 5 Personalice la configuración de la copia (número de copias, tamaño, contraste y tipo original) mediante los botones del panel de control. Consulte la sección "Configuración de las opciones de copia" en la página 4. 5. 6 Pulse Start/Enter para empezar a copiar. El equipo comienza a digitalizar la parte delantera. 7 Cuando aparezca "Coloque anverso" en la línea inferior, levante la cubierta del escáner y dé vuelta el documento. NOTA: Si pulsa el botón Stop/Clear o si no pulsa ningún botón durante 30 segundos, el equipo cancelará la copia y volverá al modo de espera. 8 Vuelva a pulsar Start/Enter. NOTA: Es posible ajustar el tamaño de copia usando el botón "Reduc. /ampl. " para realizar una copia a dos caras. 4. 10 COPIA Copia 2 pág. /hoja NOTA: La copia 2 pág. /hoja permite copiar dos documentos originales en una sola hoja. Los documentos se reducen en un 50% para que quepan en una hoja del mismo tamaño que los documentos originales. No es posible ajustar el tamaño de la copia para que quepa en un tamaño de papel diferente. El segundo documento El primer documento Copia 2 pág. /hoja 1 Coloque el documento que desee copiar sobre el cristal del escáner y cierre la cubierta. 2 Pulse Menu/Exit hasta que aparezca el mensaje "Copia especial" en la línea superior de la pantalla. 3 Pulse el botón de desplazamiento ( o ) hasta que aparezca "2 arriba" en la línea inferior. 4 4 Pulse Start/Enter para guardar la selección. 5 Personalice la configuración de la copia (número de copias, tamaño, contraste y tipo original) mediante los botones del panel de control. Consulte la sección "Configuración de las opciones de copia" en la página 4. 5. NOTA: No es posible ajustar el tamaño de copia usando el botón "Reduc. /ampl. " para realizar una copia 2 pág. /hoja. 6 Pulse Start/Enter para empezar a copiar. Pulse Iniciar", levante la cubierta y retire el primer documento. 8 Coloque el segundo documento que desee copiar sobre el cristal del escáner y cierre la cubierta. 9 Pulse Start/Enter para empezar a copiar. NOTA: La copia 2 pág. /hoja reduce el tamaño del documento original en un 50%. COPIA 4. 11 Copia de pósters 1 Coloque el documento que desee copiar en el cristal del escáner y cierre la cubierta. 2 Pulse Menu/Exit hasta que aparezca el mensaje "Copia especial" en la línea superior de la pantalla. 3 Pulse el botón de desplazamiento ( o ) hasta que aparezca "Poster" en la línea inferior. 4 Pulse Start/Enter para guardar la selección. 5 Personalice la configuración de la copia (número de copias, tamaño, contraste y tipo original) mediante los botones del panel de control. Consulte la sección "Configuración de las opciones de copia" en la página 4. 5. NOTA: No es posible ajustar el tamaño de copia usando el botón "Reduc. /ampl. " para realizar una copia de tamaño póster. 6 Pulse Start/Enter para empezar a copiar. El documento original se divide en nueve partes. Cada parte se digitaliza y se imprime de a una en el siguiente orden: 4. 12 COPIA Cambio de la configuración predeterminada Las opciones de copia, como el contraste, el tipo original, el tamaño de la copia y el número de copias, pueden definirse según los modos de uso más habituales. Cuando copia un documento, se utiliza la configuración predeterminada, a menos que ésta se modifique mediante los botones situados en el panel de control. Para crear una configuración predeterminada propia: 1 Pulse Menu/Exit en el panel de control hasta que aparezca "Config. copia" en la línea superior de la pantalla. El primer ítem de menú, "Cambiar pred. ", aparecerá en la línea inferior. 4 2 Pulse Start/Enter para acceder al ítem de menú. La primera opción de configuración, "Oscuridad", aparecerá en la línea inferior. 3 Pulse el botón de desplazamiento ( o ) para desplazarse por las opciones de configuración. 4 Cuando aparezca la opción que desea utilizar, pulse Start/Enter para acceder a ella. 5 Cambie la configuración por medio del botón de desplazamiento ( o ). 6 Pulse Start/Enter para guardar la selección. [. . . ] VALENCIANA VIDEO ELECTRONICA NOGUERA, S. L. ANTONIO SANCHEZ DE HARO ISCHIA MAYOR TEBERNORD, S. L. JOSE GARRIDO LIMIA MIGUEL GUERRERO PEREZ TELEJARA, S. L. PABLO CORELLA GARCIA JOSE RIBERA RODRIGUEZ H. P. [. . . ]