Manual de instrucciones SAMSUNG SF-5800P

[. . . ] Fax Laser Guía del usuario Instalación y funcionamiento SF-5800/SF-5800P Marcas comerciales · Windows es una marca comercial de Microsoft Corporation. · IBM es una marca comercial de International Business Machines. · Centronics es una marca comercial de Centronics Data Computer. · Otros nombres y marcas comerciales mencionadas en este manual son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Indice Capítulo 1 Introducción Instalar la máquina _________________________________ 1. 2 Desembalaje ________________________________________ 1. 2 Ubicaciones y funciones de los controles ________________ 1. 3 Parte frontal ______________________________________ 1. 3 Parte posterior ____________________________________ 1. 4 Interior __________________________________________ 1. 4 Elección de una ubicación_____________________________ 1. 5 Instalación de la máquina _____________________________ 1. 5 Bandeja de documentos ____________________________ 1. 5 Bandeja de salida de documentos ___________________ 1. 5 Bandeja de salida de la impresora ___________________ 1. 6 Línea telefónica ___________________________________ 1. 6 Teléfono supletorio ________________________________ 1. 7 Cable de alimentación CA__________________________ 1. 7 Cable de impresora (sólo SF-5800P) _________________ 1. 8 Instalación del cartucho de imagen ____________________ 1. 9 Carga de papel ______________________________________ 1. 11 Uso del alimentador automático de papel ____________ 1. 11 Uso del alimentador manual _______________________ 1. 14 Directrices sobre el papel _____________________________ 1. 15 Configuración del sistema ____________________________ 1. 16 Volumen del timbre _______________________________ 1. 16 Resolución y contraste iniciales _____________________ 1. 16 Control de sonido _________________________________ 1. 18 Protección de diagnóstico remoto ___________________ 1. 18 Seleccionar idioma ________________________________ 1. 19 Ajuste del modo económico ________________________ 1. 19 Ajuste del volumen del altavoz ________________________ 1. 20 Ajuste de la fecha y hora______________________________ 1. 21 Ajuste del ID del sistema (Su número y nombre) ____________ 1. 22 i 1 Introducción Capítulo 2 Operación Uso del panel de control ___________________________________ 2. 2 Utilización del teclado numérico ____________________________ 2. 4 Introducción de caracteres alfanuméricos ___________________ 2. 4 Introducción de números ________________________________ 2. 6 Edición de números o nombres __________________________ 2. 6 Introducción de una pausa _______________________________ 2. 6 2 Operación Envío de un fax __________________________________________ 2. 7 Preparación de los documentos para enviar por fax o copiar ____ 2. 7 Definición de la resolución y contraste de documentos _________ 2. 8 Resolución _____________________________________________ 2. 8 Contraste ______________________________________________ 2. 8 Carga de documentos _____________________________________ 2. 9 Envío automático de un fax ________________________________ 2. 10 Cancelación de la transmisión ____________________________ 2. 10 Confirmación de la transmisión ___________________________ 2. 10 Rellamada automática ___________________________________ 2. 11 Solicitud de voz __________________________________________ 2. 11 Envío de una solicitud de voz ____________________________ 2. 11 Respuesta a una solicitud de voz __________________________ 2. 11 Transmisión programada ___________________________________ 2. 12 Transmisión desde la memoria (emisión) _____________________ 2. 14 Transmisión prioritaria ____________________________________ 2. 15 Adición de documentos a una operación en modo de espera ___ 2. 16 Cancelación de una operación en espera _____________________ 2. 16 3 Resolución de problemas Apéndice ii Recepción de un fax ______________________________________ 2. 17 Recepción de un fax _______________________________________ 2. 17 Recepción automática en modo FAX _________________________ 2. 18 Recepción manual en modo TEL ____________________________ 2. 19 Capítulo 2 Operación (Continúa) Recepción automática en modo CON/FAX ___________________ 2. 19 Si la máquina se queda sin papel cuando recibe un fax Recepción en memoria _________________________ 2. 20 Detección de patrón de timbre distintivo (DRPD) ___________ 2. 20 Solicitud de envío remoto __________________________________ 2. 21 ¿Qué es la solicitud de envío remoto? [. . . ] Introduzca el número de fax de la máquina remota y luego pulse Aceptar. Puede pulsar un botón de marcación rápida con un solo dígito, incluyendo el botón de marcación de Grupo. También, pulse Marc. Abrev. /Estado, introduzca un número de marcación rápida de 2 dígitos, luego pulse Aceptar. El número almacenado (y el nombre) aparece en la pantalla. Puede utilizar un único número de Grupo en el trabajo de solicitud de envío remoto. Pulse Aceptar cuando el número aparezca correctamente en la pantalla. La pantalla le solicita que introduzca otro número de fax para recibir documentos desde otra ubicación. Para realizar una solicitud de envío remoto a más de una ubicación, pulse Aceptar y repita los pasos 3-4. O bien, Para solicitar el envío remoto a una ubicación o cuando introduzca todas las ubicaciones, pulse Parada. Nota: En la pantalla no aparece "OTRO NUMERO DE FAX?" si no se ha ejecutado ninguna transmisión actualmente configurada en la máquina de fax. En una sola operación puede configurarse la llamada a otros 10 números de fax. La pantalla le pide que introduzca un nombre para el trabajo. Para asignar un nombre al trabajo de solicitud de envío remoto, hágalo. Si no, salte al siguiente paso. 2 Operación Recepción de un fax 2. 23 6. Pulse Aceptar cuando el nombre aparezca correctamente o sin introducir un nombre. La pantalla le pide un código de 4 dígitos. El código 0000 representa "sin código". Si la máquina remota dispone de un código para la Solicitud de envío remoto, debe introducir el código correcto y pulsar Aceptar. O bien, Si la máquina remota no dispone de ese código de seguridad, pulsar, press Aceptar para aceptar [0000] lo que representa sin código, o pulsar 0000. 7. La pantalla le pide que introduzca la hora en la que la máquina llama a la máquina remota. Introduzca la hora en formato de 24 o 12 horas Por ejemplo, 2030 para las 8:30 P. M. Si establece una hora anterior a la hora actual la máquina llamará a la hora establecida del día siguiente. [. . . ] productos láser de class 1 no están considerados peligrosos. El sistema láser y de impresión están diseñados para que ninguna persona sea expuesta por encima del nivel de radiación láser de Clase 1 durante el uso normal, de mantenimiento o condiciones de servicio indicadas. Advertencia Nunca manipular o reparar la impresora con la cubierta de protección de la unidad de escáner/láser quitada. El rayo reflejado, aunque invisible, puede dañar sus ojos. CAUTION VORSICHT -INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER IS OPEN. DO NOT OPEN THIS COVER -UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFENT. [. . . ]