Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-A436

[. . . ] Serie SGH-a436 TELÉFONO MÓVIL PORTÁTIL DE BANDA CUÁDRUPLE Manual del usuario Lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro. Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual relacionada con el teléfono SAMSUNG, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, incluidos, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales. La propiedad intelectual incluye, entre otros, las invenciones (que puedan o no patentarse), las patentes, los secretos comerciales, los derechos de autor, el software, los programas de cómputo y la documentación conexa y demás obras de autoría. Queda prohibido infringir o contravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la propiedad intelectual. Además, usted se compromete a no modificar, preparar obras derivadas, realizar la ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ni de otra forma tratar de crear código fuente a partir del software (ni tampoco intentar lo antes indicado). [. . . ] La pantalla le informará si la función de llamada en espera está activada o desactivada. Seleccione Cancelar todo para cancelar todas las características de llamada en espera. Presionando la tecla de navegación hacia arriba o abajo puede Activar o Desactivar, respectivamente, la característica de llamada en espera. Presione la tecla suave Seleccionar para aplicar la selección. 2. Remarcación automática Esta opción le permite establecer en Desactivada o Activada la función Remarcación automática. Presione la tecla suave Guardar para guardar el ajuste. Bluetooth Bluetooth es una tecnología de telecomunicación inalámbrica a corto rango, capaz de intercambiar información a una distancia de alrededor de 30 pies sin la necesidad de una conexión física. A diferencia de infrarrojo, con Bluetooth no es necesario alinear los dispositivos para transmitir información. Si los dispositivos están dentro de un corto rango entre sí, usted puede intercambiar información entre ellos, aún si se encuentran en habitaciones diferentes. El menú de configuración de la tecnología inalámbrica Bluetooth brinda la capacidad de ver y cambiar el nombre del dispositivo, mostrar la visibilidad y configurar la seguridad para el dispositivo. Activar/Desactivar Bluetooth Cuando Bluetooth está activado, puede usar las características de Bluetooth que están disponibles. Cuando Bluetooth está desactivado, no puede enviar o recibir información mediante Bluetooth. Para ahorrar el nivel de carga de la batería o en lugares donde Bluetooth está prohibido, como al viajar en un avión, puede desactivar el teléfono de tecnología inalámbrica Bluetooth. Mis juegos de audífono-micrófono Este menú proporciona una lista de los dispositivos de tecnología inalámbrica Bluetooth descubiertos por el teléfono. Resalte Mis juegos de audífono-micrófono y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Para buscar dispositivos Bluetooth, resalte Buscar nuevo dispositivo y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 65 Establecer aplicaciones Conexión a un dispositivo Bluetooth En la lista de dispositivos: 1. Resalte el dispositivo y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Introduzca el número PIN para el dispositivo. Si se está conectando a un dispositivo inalámbrico Bluetooth, consulte el manual del usuario del dispositivo para averiguar su número PIN asignado. Si se está conectando a otro teléfono, introduzca el mismo número PIN definido por el usuario en ambos teléfonos. Nota: La primera vez que intente sincronizar con un teléfono, usted y el propietario del otro teléfono deben introducir el mismo número PIN. Una vez sincronizados los teléfonos, no tendrá que volver a usar el PIN. 3. 4. Presione la tecla suave OK (Aceptar) o la tecla . Si no puede sincronizar con el dispositivo, aparecerá un mensaje emergente en la pantalla. Presione la tecla suave Yes (Sí) para volver a intentar. Servicios Bluetooth En realidad, la especificación Bluetooth es un protocolo que describe cómo funciona la tecnología móvil a corto rango, mientras que los perfiles individuales describen los servicios compatibles con los dispositivos individuales. Los perfiles reducen la posibilidad de que dispositivos diferentes no sean compatibles. El teléfono es compatible con los siguientes servicios de perfiles: ­ Juego de audífono y micrófono: permite realizar y recibir llamadas. [. . . ] Los otros Productos reparados o reemplazados tendrán una garantía por un período equivalente al resto de la Garantía Limitada original del producto original o por 90 días, lo que sea más. Todas las piezas, los componentes, las tarjetas y el equipo de reposición pasarán a ser propiedad de SAMSUNG. Si SAMSUNG determina que un producto no está cubierto por esta Garantía Limitada, el comprador deberá pagar todos los cargos por concepto de piezas, envío y mano de obra por la reparación o devolución de dicho Producto. ¿CUÁLES SON LOS LÍMITES DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA DE SAMSUNG? [. . . ]