Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-A637

[. . . ] Serie SGH-A637 TELÉFONO DE MÓVIL PORTÁTIL BANDA CUÁDRUPLE Manual del usuario Lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro. Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el teléfono SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales. La propiedad intelectual incluye, entre otros, las invenciones (que puedan o no patentarse), las patentes, los secretos comerciales, los derechos de autor, el software, los programas de cómputo y la documentación conexa y demás obras de autoría. Queda prohibido infringir o contravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la propiedad intelectual. Además, usted se compromete a no modificar, preparar obras derivadas, realizar la ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ni de otra forma tratar de crear código fuente a partir del software (ni tampoco intentar lo antes indicado). [. . . ] Las siguientes opciones están disponibles: · Desactivado: no se le solicitará que introduzca la contraseña del teléfono cuando lo encienda. · Activado: será necesario que introduzca la contraseña del teléfono cuando lo encienda. ­ Bloquear tarjeta SIM: cuando la característica Bloquear tarjeta SIM está activada, el teléfono sólo funcionará con la tarjeta SIM actualmente instalada. Para poder usar otra tarjeta SIM, deberá introducir el código de bloqueo para desbloquear la tarjeta SIM. Una vez que haya introducido el código de bloqueo, se le pedirá que confirme su contraseña. Vuelva a introducir la contraseña y presione la tecla suave Aceptar. ­ Comprobar código de PIN: cuando la característica Comprobar código de PIN está activada, es necesario introducir el número PIN cada vez que se enciende el teléfono. Por lo tanto, las personas que no tengan 81 su código PIN no podrán usar el teléfono sin su autorización. Las siguientes opciones están disponibles: · Desactivado: el teléfono se conecta directamente a la red cuando se enciende. · Activado: debe introducir el número PIN cada vez que encienda el teléfono. Nota: Antes de desactivar la característica Comprobar código de PIN, debe introducir su número PIN. ­ Bloquear aplicaciones: esta opción le permite bloquear varias aplicaciones. Una vez que haya bloqueado el contenido, debe introducir la contraseña del teléfono para tener acceso a los menús asociados. Las opciones de aplicaciones son: · Todo · MI · Mensajería · Llamadas recientes · Mis cosas · Calendario · Tareas · Notas · Libreta de direcciones ­ Establecer el modo FDN: El modo FDN (números de marcación fija), si es compatible con su tarjeta SIM, le permite restringir las llamadas salientes a un grupo limitado de números telefónicos. Las siguientes opciones están disponibles: · Desactivado: puede llamar a cualquier número. · Activado: sólo puede llamar a números telefónicos almacenados en la agenda telefónica. La libreta de direcciones ofrece las siguientes opciones para introducir contactos de FDN: ­ Pueden introducirse entradas de longitud completa o caracteres comodín en la lista de FDN. ­ Puede introducirse un número de longitud completa con un nombre de contacto específico en la lista de FDN. ­ Las entradas con caracteres comodín permiten marcar un rango de números mediante una sola entrada: por ej. 555 ­ Se permitirán todos los números marcados que empiecen con 555. Quedarán restringidos los números que no cumplan las condiciones en la lista de FDN. Nota: No es necesario introducir un asterisco (*) para las entradas con caracteres comodín. PIN2 actual antes de poder especificar uno nuevo. Una vez que introduzca un nuevo PIN2, se le solicitará que lo confirme introduciéndolo de nuevo. Nota: No todas las tarjetas SIM tienen un número PIN2. Si su tarjeta SIM no lo tiene, este menú no aparecerá. ­ Cambiar contraseña del teléfono: la característica Cambiar contraseña del teléfono le permite cambiar su contraseña actual del teléfono a una nueva. Debe introducir la contraseña actual antes de poder especificar una nueva. [. . . ] NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. TODAS LAS CONDICIONES Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE PUDIERAN SURGIR POR OPERACIÓN DE LA LEY, INCLUIDA, SI CORRESPONDE, LA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA O LA DE QUE EL PRODUCTO SE ADAPTA A LOS FINES O USOS ESPECÍFICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRIÓ, POR LA PRESENTE SE LIMITAN A LA MISMA DURACIÓN QUE LA DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA OTORGADA EN LA PRESENTE. ALGUNOS ESTADOS O PROVINCIAS NO PERMITEN QUE SE LIMITEN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DE MANERA QUE LA LIMITACIÓN ANTES MENCIONADA PODRÍA NO APLICARSE A USTED. ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑO ALGUNO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA, EL USO, EL MAL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL PRODUCTO, NI QUE SURJA DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL USO O INCAPACIDAD DE USO DEL PRODUCTO O DE CONTRAVENIR LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES, RESULTANTES O SIMILARES, NI POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS ESPERADOS NI POR LOS DAÑOS QUE SURJAN DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA O LA CULPA GRAVE POR NEGLIGENCIA) O FALTA COMETIDA POR SAMSUNG, SUS REPRESENTANTES, AGENTES O EMPLEADOS, NI POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO NI POR RECLAMACIÓN O PROCESO JUDICIAL ALGUNO QUE TERCEROS ENTABLEN CONTRA LA PERSONA QUE COMPRÓ EL PRODUCTO. [. . . ]