Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-C416

[. . . ] Serie SGH-c416 TELÉFONO MÓVIL PORTATIL DE BANDA cuadruple Manual del Usuario Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro. UZFJ2_CD_c416_121406_F2 Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el teléfono SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales. La propiedad intelectual incluye, entre otros, las invenciones (que puedan o no patentarse), las patentes, los secretos comerciales, derechos de autor, software, los programas de cómputo y la documentación conexa y demás obras de autoría. Queda prohibido infringir o contravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la Propiedad intelectual. Además, usted se compromete a no modificar, preparar obras derivadas, realizar la ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ni de otra forma tratar de crear código fuente a partir del software (ni tampoco intentar lo antes indicado). [. . . ] Presione la tecla de navegación hacia Abajo para desplazarse y determinar las opciones: · Definir hora: le permite introducir la hora en curso usando el teclado. Presione la tecla suave Definir para guardar los cambios. Presione la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo para seleccionar AM o PM. Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para guardar su selección. · Definir fecha: le permite introducir la fecha en curso usando el teclado. Presione la tecla suave Definir para guardar los cambios. · Formato de horario: le permite cambiar el formato de la hora, a 12 horas o 24 horas. Presione la tecla de navegación hacia la Arriba o Abajo para seleccionar el Formato de horario. Presione la tecla suave Seleccionar para guardar los cambios. · Actualización automática: le permite recibir información de horario desde la red de su proveedor de servicio. Presione la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo para fijar la Actualización automática. · Desactivado: usted necesitará fijar manualmente la hora y fecha, de acuerdo a la zona de horario en curso, usando el menú Definir hora. Cambio de ajustes 59 · Activado: el teléfono actualiza automáticamente la hora y fecha, de acuerdo a la zona de horario en curso, usando el servicio de la red. · Confirmar: el teléfono solicita una confirmación antes de la actualización. Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para guardar los parámetros de Hora y fecha. Nota: Las actualizaciones automáticas de la fecha y hora no cambian la hora que haya fijado para la configuración de la alarma ni para notas del calendario. Parámetros del teléfono Para personalizar los ajustes del teléfono realice los siguientes pasos: 1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menús. Seleccione Configuración y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Presionando la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo, resalte Parámetros del teléfono y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Las siguientes opciones estarán disponibles: Idioma Puede seleccionar un idioma para la pantalla. Puede establecer el Idioma del texto o el Modo de introducción. Cuando la opción idioma se establece en Automática, el idioma se selecciona automáticamente de acuerdo al idioma de la tarjeta SIM que se utiliza. El Modo de introducción establece el idioma que se utilizará al introducir texto al teléfono. Dependiendo de su país, proveedor de servicio o versión de software del teléfono, es posible que la opción Automática no aparezca. [. . . ] SAMSUNG puede, a su discreción única, usar piezas o componentes reacondicionados, reconstruidos o nuevos para las reparaciones de cualquier Producto o bien, reemplazarlo con un producto reacondicionado, reconstruido o nuevo. Los estuches, las bolsas y los portateléfonos de cuero que se hayan reparado o reemplazado estarán garantizados por un periodo de noventa (90) días. Los otros Productos reparados o reemplazados tendrán una garantía por un período equivalente al resto de la Garantía Limitada original del producto original o por 90 días, lo que sea más. Todas las piezas, los componentes, las tarjetas y el equipo de reposición pasarán a ser propiedad de SAMSUNG. [. . . ]