Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-D830

[. . . ] SGH-D830 Manual del usuario Seguridad en la carretera en todo momento No utilice el teléfono móvil mientras conduce; detenga primero el vehículo. Desconecte el teléfono en las gasolineras No utilice el teléfono en una gasolinera (estación de servicio) ni cerca de combustibles o productos químicos. Desconecte el teléfono al viajar en avión Los teléfonos móviles pueden provocar interferencias. Su uso en aviones no sólo es ilegal, sino también peligroso. [. . . ] · Eliminar: permite eliminar el mensaje. · Borrar dir. : permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del mensaje. · Copiar multimedia: permite guardar el contenido multimedia del mensaje en la memoria del teléfono. 67 Funciones de menú Mensajes (Menú 5) Funciones de menú · Bloquear/Desbloquear: permite desbloquear el mensaje o bloquearlo para que no se lo pueda eliminar. Datos: permite ver las propiedades del mensaje. Mensajes de difusión · Guardar: permite guardar el mensaje en la memoria del teléfono. · Borrar dir. : permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del mensaje. · Eliminar: permite eliminar el mensaje. Informes de entrega · Borrar dir. : permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del informe. · Eliminar: permite eliminar el informe. · Bloquear/Desbloquear: permite desbloquear el informe o bloquearlo para que no se lo pueda eliminar. · Mensajes de configuración · Instalar: permite aplicar los ajustes especificados en el mensaje al teléfono. · Eliminar: permite eliminar el mensaje. · Bloquear/Desbloquear: permite desbloquear el mensaje o bloquearlo para que no se lo pueda eliminar. Mensajes de información · Ir a URL: permite contactarse a la dirección URL que se especifica en el mensaje. · Borrar dir. : permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del mensaje. · Eliminar: permite eliminar el mensaje. · Bloquear/Desbloquear: permite desbloquear el mensaje o bloquearlo para que no se lo pueda eliminar. 68 Borradores (Menú 5. 2. 2) Esta carpeta almacena los mensajes que guardó para enviar en un momento posterior. Cuando selecciona un mensaje, se abre en el modo de edición para que pueda modificarlo o enviarlo. Buzón de salida (Menú 5. 2. 3) Esta carpeta almacena los mensajes que el teléfono está intentando enviar o que no ha podido enviar. Están disponibles los siguientes iconos que muestran el estado del mensaje: · Enviando mensaje · Error al enviar En un mensaje, pulse <Opciones> para acceder a las siguientes opciones: · Volver a enviar: permite enviar el mensaje nuevamente. · Reenviar: permite reenviar el mensaje a otras personas. · Modo de zoom: permite reducir el tamaño de la fuente de modo que pueda ver más texto en la pantalla. · Borrar dir. : permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del mensaje. · Eliminar: permite eliminar el mensaje. · · · Mover a teléfono/Mover a SIM: permite mover el mensaje de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono o viceversa. [. . . ] Cuando el teléfono se calienta (hasta su temperatura normal), se puede formar humedad dentro del teléfono, lo que puede dañar los circuitos electrónicos. · No deje caer ni golpee el teléfono. Si se manipula con brusquedad, se puede dañar los circuitos electrónicos internos. No utilice productos químicos fuertes, disolventes de limpieza ni detergentes potentes para limpiar el teléfono. [. . . ]