Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-E310

[. . . ] * Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su telefono en funcion del software que haya instalado o de su proveedor de servicios. SGH-E310 Manual del usuario Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre. Printed in Korea World Wide Web http://www. samsungmobile. com Code No. :GH68-05396A Spanish. 1. 0 Contenido Precauciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . 7 Desembalaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pulse las teclas Arriba y Abajo para desplazarse por el mensaje. Para ir a los mensajes anteriores o posteriores, pulse las teclas o. Al leer un mensaje, puede acceder a las opciones del mensaje pulsando la tecla de función Opcion. : Responder: le permite enviar una respuesta al remitente. Reenviar: le permite cambiar y reenviar el mensaje. Llamar remitente: le permite llamar al remitente del mensaje. Extraer: le permite extraer el número y la URL del remitente, direcciones de correo electrónico o números de teléfono del mensaje de texto. Mover a Teléfono: le permite pasar el mensaje desde la memoria de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono. Esta opción sólo está disponible cuando se selecciona un mensaje que está guardado en la tarjeta SIM. 97 Mensajes Mensajes Mover a SIM: le permite pasar el mensaje desde la memoria del teléfono a la de la tarjeta SIM. Esta opción sólo está disponible cuando se selecciona un mensaje que está guardado en la memoria del teléfono. Seleccionar objetos: le permite guardar objetos multimedia del mensaje, como sonidos o imágenes, en el teléfono. Después, puede utilizar esos objetos para escribir un mensaje. Si desea más información, consulte la página 91. Al leer un mensaje, puede acceder a las opciones del mensaje pulsando la tecla de función Opcion. : Enviar: le permite enviar el mensaje. Extraer: extrae los números o direcciones de destino del mensaje y la URL, direcciones de correo electrónico y número de teléfono del texto del mensaje. Propiedades: le muestra información sobre el mensaje. Borradores SMS Cuando selecciona este menú, aparece una lista de los mensajes SMS que ha enviado y/o guardado. Desplácese hasta el mensaje que desee ver y pulse la tecla central. Al leer un mensaje, puede acceder a las opciones del mensaje pulsando la tecla de función Opcion. : Editar: le permite cambiar el mensaje y enviarlo o guardarlo. Extraer: extrae los números o direcciones de destino del mensaje y la URL, direcciones de correo electrónico y número de teléfono del texto del mensaje. Mover a SIM: le permite pasar el mensaje desde la memoria del teléfono a la de la tarjeta SIM. Esta opción sólo está disponible cuando se selecciona un mensaje que está guardado en la memoria del teléfono. 99 Mis mensajes En este menú, puede acceder a los mensajes que haya enviado o guardado para una recuperación posterior. También puede leer mensajes de difusión del proveedor de servicios. Borradores Este buzón de mensajes almacena mensajes MMS y postales MMS que ha guardado como borradores antes de enviarlos, o mensajes SMS que ha guardado y/o enviado. Si pulsa la tecla al crear un mensaje, también puede seleccionar el mensaje en este buzón. [. . . ] Para devolver la llamada, pulse la tecla . Responder a una llamada Las dos teclas de función ( y ) realizan las funciones indicadas por el texto que hay situado encima de ellas, en la línea inferior de la pantalla. Ajustar el volumen Abra el teléfono o Pulse la tecla . Pulse la tecla o situada en el lateral izquierdo del teléfono. 199 Declaración de conformidad (R&TTE) Guardar números en los contactos Escriba el número y pulse la tecla de función Guardar. [. . . ]