Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-E600

[. . . ] * Es posible que algunas partes del contenido de este manual sean diferentes en su teléfono, depende del software instalado o el proveedor de servicios. TELÉFONO GPRS SGH-E600 Resumen Declaración de conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/ CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 Marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre. Printed in Korea World Wide Web http://www. samsungmobile. com Code No. : GH68-04978A Spanish. Rev 1. 0 Índice Precauciones de seguridad importantes . . . . . . . Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diseño del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cuando esta opción se encuentra activada, el teléfono recupera automáticamente los mensajes nuevos del servidor. Cuando reciba un mensaje podrá utilizar más opciones mientras lo esté leyendo. Véase página 79 para más información sobre las opciones. Aceptación de mensaje: puede especificar la categoría de mensajes que desea recibir. Ocultar ID: cuando esta opción se encuentra activada, su número de teléfono no aparece en el teléfono del destinatario. Fecha caducidad: puede seleccionar el período de tiempo que desee que sus mensajes se guarden en el centro de mensajes después de enviarlo. Hora de envío: puede definir cuánto tiempo quiere retrasar el envío de sus mensajes. Prioridad: puede seleccionar el nivel de prioridad de sus mensajes. Informe permitido: cuando esta opción se encuentra activada, el remitente de un mensaje entrante recibe un informe de entrega de la red. 88 Duración de página: pode definir o período de tempo que uma página de uma mensagem enviada permanece no ecrã de apresentação de mensagens. Após o período de tempo especificado, o ecrã vai automaticamente para a página seguinte. Perfil MMS (Menú 2. 9) En este menú puede configurar la red, ajustes que se hacen necesarios al enviar o recibir mensajes multimedia. Notas: · El último perfil abierto es el que se activa automáticamente para enviar mensajes. · Si cambia la configuración MMS sin consultar al proveedor de servicios, es posible que la opción de MMS no funcione correctamente. Cada perfil contiene las siguientes opciones. Nombre de perfil: introduzca el nombre que desee asignar al servidor MMS. URL de conexión: introduzca la dirección de su servidor MMS. Seguridad: seleccione el modo de transmisión de datos. Elija Seguro para proteger los datos contra accesos no autorizados; en caso contrario, elija No seguro. Dirección IP: introduzca la dirección de la puerta de enlace necesaria para conectar con el servidor MMS. Nombre de usuario: introduzca el identificador de usuario necesario para conectar con el servidor MMS. Contraseña: introduzca la contraseña necesaria para conectar con el servidor MMS. APN: escriba el nombre del punto de acceso utilizado para la dirección del servidor MMS. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. 89 Registro de llamadas Registro de llamadas En este menú puede ver: · las llamadas perdidas, recibidas o realizadas. [. . . ] · se indica en la línea inferior de la pantalla justo encima de la tecla correspondiente. Tribanda Capacidad de conectarse a cualquiera de los tres tipos de red: bandas de GSM 900, GSM 1800, GSM 900/1800 combinada y GSM 1900 MHz, para mejores comunicaciones y mayor capacidad de itinerancia. El teléfono busca automáticamente la última red utilizada. Si, por cualquier razón, no se puede contactar con la red, el teléfono intentará registrarse en una red diferente. 178 Índice alfabético A Adaptador de viaje · 20 Agenda · 122 Agenda teléfonos borrando · 35 búsqueda y marcado · 36 copiar · 36 editar · 35 eliminar · 41 guardar · 32 marcación rápida · 39 opciones · 35 Alarma · 120 B (continuación) Borrar (continuación) registro de llamadas · 90 tarea · 129 vídeos · 102 Búsqueda, agenda telefónica · 36 Buzón de salida, mensajes multimedia · 80 texto · 68 Buzón de voz · 75 C Calculadora · 126 Cámara grabar vídeo · 101 reproducir vídeos · 102 tomar foto · 95 visualización de foto · 102 Cambio de divisa · 133 Caracteres, introducir · 44 Carga de la batería · 20 Carpeta activa · 118 Carpeta automática tono · 107 Códigos de acceso · 158 Config. [. . . ]